Перевод "concentrating collector" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Collector - translation :

ключевые слова : коллекционер коллекционера коллекционером коллекционеру сборщик сконцентрироваться концентрируюсь концентрацией сосредоточен сосредоточена

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Simon sample collector	Банк сэмплов для программы Simon
I'm a stamp collector.	Я коллекционер марок.
I have difficulty concentrating.	У меня проблемы с концентрацией внимания.
I have difficulty concentrating.	Мне трудно сосредоточиться.
I'm having trouble concentrating.	У меня проблемы с концентрацией.
I'm having trouble concentrating.	У меня проблема с концентрацией.
I'm incapable of concentrating.	Я не в состоянии сосредоточиться.
I have trouble concentrating.	У меня проблемы с концентрацией.
She's an avid art collector.	Она заядлый коллекционер произведений искусства.
He's an avid art collector.	Он заядлый коллекционер произведений искусства.
Tom is an obsessive collector.	Том одержим коллекционированием.
Tom is a garbage collector.	Том сборщик мусора.
I was having trouble concentrating.	У меня были проблемы с концентрацией.
I was having trouble concentrating.	У меня была проблема с концентрацией.
I was having trouble concentrating.	Я никак не могла сосредоточиться.
Is he a collector, I ask?	Он коллекционер, я спрашиваю?
I'm having a hard time concentrating.	Мне трудно сосредоточиться.
I'm having a hard time concentrating.	Мне трудно концентрировать внимание.
The garbage collector comes three times a week.	Сборщик мусора приходит три раза в неделю.
And then it wires itself to the current collector.	После этого он прикрепляется к токоприемнику.
I'd collected I was a collector, major, big time.	которые я собрал я был коллекционером, крупным, страстным
You cannot make yourself fall asleep by concentrating.	Невозможно заставить себя уснуть путем концентрации.
And like Hitler, Goering fancied himself a collector of art.	Как и Гитлер, Геринг был коллекционером искусства.
Can the son of a garbage collector become a judge?	Может ли сын дворника стать судьей?
Pool collector Meder discovered some notable examples during research in Hungary.	Коллекционер водоемов Медер обнаружила несколько выдающихся экземпляров во время исследования в Венгрии.
Minister Tan Chuan Jin interviews an 80 year old cardboard collector.	Министр Сингапура Тан Чуан Йин разговаривает с 80 летним сборщиком картона.
By concentrating wealth narrowly, globalization produces more threats than opportunities.	Сосредотачивая богатство в узких кругах, глобализация производит больше угрозы, чем возможностей.
Sometimes we think we're bored when we just have difficulty concentrating.	Иногда нам кажется, что нам скучно, когда на самом деле нам просто трудно на чем то сосредоточиться.
Unknown to many, the beloved leader was also a painter and art collector.	Многие не знают, но любимый лидер был также живописцем и коллекционером произведений искусства.
So we tried to come up with a way of making a non tracking collector, a collector that would gather much more than one degree of light, with no moving parts.	Поэтому мы пытались изобрести неотслеживающий коллектор, коллектор, который бы собирал больше, чем свет в одном градусе, с неподвижным частями.
Tan Loy Chai, a 65 year old collector, narrates the hardships of cardboard collecting	Тан Лоу Чаи, 65 летний сборщик картона, рассказал о трудностях такой жизни
Creative thinkers are most productive not when they are concentrating but when they are un concentrating, when they are thinking not about the problem to be solved but about something else.	Творчески мыслящие люди достигают наибольшей продуктивности мышления не когда сосредотачиваются на чем то одном, а, наоборот, когда рассредоточивают свое внимание, думая о вещах, не связанных с проблемой, которую необходимо решить.
As a collector myself, I have that, and I think a lot of people do.	Так как я сам коллекционер, у меня это есть, и я думаю, что у многих людей тоже.
Pool collector Meder was not greeted by the smell of chlorine in every swimming pool.	Собирательницу бассейнов Медер не в каждом бассейне встречал запах хлора.
In 2000, I began documenting global health issues, concentrating first on AIDS in Africa.	В 2000 году я начал заниматься мировыми проблемами здоровья, в первую очередь концентрируясь на проблемах СПИДа в Африке.
In 2000, I began documenting global health issues, concentrating first on AlDS in Africa.	В 2000 году я начал заниматься мировыми проблемами здоровья, в первую очередь концентрируясь на проблемах СПИДа в Африке.
They have been pushed into concentrating on core businesses, and encouraged to swap overlapping enterprises.	Их вынудили сконцентрироваться на основном бизнесе и поощрили к обмену частично дублирующими друг друга предприятиями.
Religious teaching, this is where we've gone so wrong, concentrating solely on believing abstruse doctrines.	Обучение религии вот где развитие пошло не в ту сторону, замкнувшись на утончённом доктринёрстве.
Tests on the parabolic collector dishes that power the solar cooker were held over a series of days.	Была проведена серия тестирований солнечных коллекторов, которые приводят печь в действие.
Instead, we should be concentrating on investments in making energy without CO2 emissions viable for our descendants.	Вместо этого, мы должны сосредоточить усилия на инвестициях в создание жизнеспособных технологий получения энергии без выбросов CO2 для наших потомков.
I was a big record collector the records didn't make it. Boy, I tell you, film burns. Film burns.	Я был большим коллекционером пластинок пластинки не уцелели. Люди, скажу я вам, пленки горят, горят пленки.
For 30 years, concentrating resources in the government s hands through state ownership and taxes has served China well.	В течение 30 лет концентрация ресурсов в руках правительства через государственную собственность и налоги помогало Китаю.
A Swiss collector reportedly paid close to 300 million in a private sale for Paul Gauguin s 1892 When Will You Marry?	Сообщают, что швейцарский коллекционер купил на частной распродаже картину Поля Гогена Когда ты выйдешь замуж? почти 300 млн.
In my youth, I painted such art that one collector had it hanging on the same wall with Falk and Larionov.	Я в юности писал такие картины, что у одного коллекционера они на стене рядом с Фальком и Ларионовым висели.
At the core of this project will sit the government, concentrating and distributing revenues, providing subsidies and stimulating the economy.	Центральная роль в этом проекте отводится правительству, которое будет концентрировать доходы и перераспределять их для предоставления субсидий и стимулирования экономики.

Display this page in English