Перевод "conscious mind" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Conscious - translation : Conscious mind - translation : Mind - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| So in order to have a conscious mind, you have a self within the conscious mind. | Итак, мы обладаем сознательным разумом, и в этом разуме заключено наше Я . |
| So a conscious mind is a mind with a self in it. | То есть сознательный разум это разум со своим Я . |
| The conscious mind hungers for success and prestige. | Сознание жаждет престижа и успеха, |
| The self introduces the subjective perspective in the mind, and we are only fully conscious when self comes to mind. | Наше Я приносит субъективную оценку мыслей, и мы тогда лишь полностью в сознании, когда Я является частью разума. |
| The first insight is that while the conscious mind writes the autobiography of our species, the unconscious mind does most of the work. | Первая что пока сознательный ум пишет автобиографию нашего вида, наш бессознательный ум делает большую часть работы. |
| Tom's conscious. | Том в сознании. |
| Is Tom conscious? | Том в сознании? |
| Tom is conscious. | Том в сознании. |
| Tom is conscious now. | Том сейчас в сознании. |
| Tom is still conscious. | Том ещё в сознании. |
| You're too self conscious. | Ты слишком застенчив. |
| I get self conscious. | Я стесняюсь. |
| I'm very self conscious. | Я очень стеснительный. |
| I'm very self conscious. | Я очень застенчивый. |
| I get self conscious. | Я чувствую себя неловко. |
| She was not conscious of degradation. | Позора никакого не было. |
| He was conscious of his mistake. | Он осознавал свою ошибку. |
| I was conscious that something was missing. | Я осознал, что что то пропало. |
| I was not conscious of his presence. | Я не заметил его присутствия. |
| I was not conscious of her presence. | Я не заметил её присутствия. |
| I wasn't conscious of anyone watching me. | Я не осознавал, что за мной наблюдают. |
| I wasn't conscious of anyone watching me. | Я не осознавала, что за мной наблюдают. |
| Vronsky could not help being conscious of this. | Этого не мог не чувствовать Вронский. |
| The High Breed What is conscious hip hop? | The High Breed Что такое осознанный хип хоп? |
| Mind your manners! Mind your adults! Mind what you're saying! | Следи за своими манерами! Слушайся старших! Следи за тем, что говоришь! |
| They are facts about the well being of conscious creatures. | Это факт, касающийся благого самочувствия наделённых сознанием субъектов. |
| Time barely passes before both of us are barely conscious. | Время еле движется и мы оба практически без сознания. |
| Mary's self conscious about the gap between her front teeth. | Мэри стесняется щели между передними зубами. |
| Never mind. | Ничего страшного. |
| Never mind! | Ничего страшного! |
| Never mind! | Неважно! |
| Never mind! | Да ничего! |
| I therefore must be conscious of all that I do, and that of which I am not conscious is not the product of my own causality. | Если я не могу дать себе ясного отчета, как совершается во мне некоторая деятельность, то не я причина этой деятельности. |
| Moreover, he was vaguely conscious that what he had called his convictions were really ignorance and, more than that, were a state of mind which rendered knowledge of what he needed impossible. | Кроме того, он смутно чувствовал, что то, что он называл своими убеждениями, было не только незнание, но что это был такой склад мысли, при котором невозможно было знание того, что ему нужно было. |
| These are explicit (conscious) memories mediated by another system, the hippocampus . | Это явные (сознательные) воспоминания, предоставленные другое системой, гиппокампусом ( hippocampus ). |
| He could not answer and, conscious of his weakness, turned away. | Он не мог отвечать и отворачивался, убедясь в своей слабости. |
| People here in the US are more conscious of the environment. | Здесь, в США, люди гораздо более сознательно относятся к окружающей среде. |
| The warrior is conscious of both his strength and his weakness. | Воин осознаёт как свои преимущества, так и недостатки. |
| Mind the Gap | Как сократить разрыв в доходах |
| Mind the Neighbors | Не забывайте о соседях |
| 'I don't mind. | Мне все равно. |
| No, never mind... | Нет, не надо... |
| Well, never mind! | Ну, все равно. |
| 'I don't mind.' | Да я ничего. |
| Mind, intelligence, ego. | Ум, разум, эго... |
Related searches : Self-conscious Mind - Least Conscious - Budget Conscious - Socially Conscious - Conscious About - Style Conscious - Conscious Choice - Bad Conscious - Security Conscious - Fashion Conscious - Safety Conscious - Time Conscious - Conscious Experience
