Перевод "consider as reliable" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Consider - translation : Consider as reliable - translation : Reliable - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| As far as I know, he is reliable. | Насколько я знаю, ему можно доверять. |
| As far as I know, he is a reliable person. | Насколько я знаю, он надёжный человек. |
| That rocket motor's about as reliable as a 2 coronet. | Этот ракетный двигатель также надёжен, как корона за 2 . |
| Fifty one percent of young Russians (ages 16 24) consider the Internet a reliable source of information. | Пятьдесят один процент молодых россиян (в возрасте от 16 до 24 лет) рассматривают интернет как надежный источник информации. |
| The Committee would therefore consider such reliable information and assess whether the criteria for an urgent procedure are met. | Таким образом, Комитет будет рассматривать подобную надежную информацию и определять, является ли оправданным применение процедуры принятия срочных мер. |
| They consider it important to expand international cooperation so as to secure from the developed countries new and significant financial resources that are predictable, sustained and reliable. | Наши страны считают важным расширять международное сотрудничество, с тем чтобы обеспечить поступление от развитых стран новых и значительных средств на предсказуемой, устойчивой и надежной основе. |
| You're reliable. | Ты надёжный. |
| You're reliable. | Вы надёжные. |
| You're reliable. | Ты надёжная. |
| I'm reliable. | Я заслуживаю доверия. |
| You can make it reliable, as I showed with that diagram. | Её можно подавать беспрерывно, что было показано на диаграмме. |
| Tom is reliable. | Том надёжный. |
| Tom isn't reliable. | Том ненадёжен. |
| Is it reliable? | Это надёжно? |
| You're so reliable. | Ты и правда так надежен... |
| Are you reliable? | Ты надёжный? |
| Is he reliable? | Он надежен? |
| Is he reliable? | Слушай, а он надежный человек? |
| As a result, an audience of staunch Atlanticists saw Germany as a responsible, reliable ally. | В результате, аудитория лояльных сторонников Атлантического союза смотрела на Германию как на ответственного и преданного союзника. |
| As far as is known from reliable sources, this project has not received further development. | Насколько известно из достоверных источников, этот проект не получил дальнейшего развития. |
| Consider Citizen Kane as valuable as Jane Austen. | Представьте, что Гражданин Кейн так же ценен, как Джейн Остин. |
| Measurements are not always considered as more reliable or accurate than calculations. | Измерения не всегда считаются более достоверными или точными, чем расчеты. |
| Tom was very reliable. | Том был очень надёжен. |
| Tom was very reliable. | Том был очень надёжным человеком. |
| Tom is very reliable. | Том очень надёжный. |
| He's a reliable man. | Он надёжный человек. |
| Tom is quite reliable. | Том довольно надежный. |
| That's a reliable approach. | Это верный подход. |
| I think you're reliable. | Думаю, на тебя можно положиться. |
| I think you're reliable. | Думаю, на вас можно положиться. |
| I think you're reliable. | Я думаю, ты надёжный человек. |
| I think you're reliable. | Я думаю, Вы надёжный человек. |
| But, reliable Dutchman (Laughter) | Но надёжный голландец (Смех) |
| Are the scriptures reliable? | Достоверно ли Священное писание? |
| Is that clock reliable? | Эти часы идут правильно? Это единственные, которые здесь идут правильно. |
| I know reliable boatmen. | Я знаю надёжных лодочников. |
| It's not alternative. One would consider it an alternative if you consider it as safe and as effective. | Ее можно будет назвать альтернативной, когда вы сможете сказать, что она полностью безопасна и эффективна. |
| There are others, however, who clearly regard reliable statistics as a low priority. | Вместе с тем есть и другие учреждения, которые явно придают второстепенное значение надежной статистической информации. |
| With respect to data quality, the aim is to make information as complete and reliable as possible. | Что же касается качества данных, цель заключается в том, чтобы сделать предоставляемую информацию как можно более полной и достоверной. |
| A reliable performance appraisal system as well as certain parameters and rewards had to be in place. | Должна существовать надежная система служебной аттестации, и должны действовать определенные параметры и поощрения. |
| Consider run together words as spelling errors | Считать ошибкой написанные вместе слова |
| As a third example, consider consumer products. | Третий пример, возьмём потребительские продукты. |
| In the process, he damaged Russia s reputation as a reliable supplier of natural gas. | В процессе он подорвал репутацию России как надежного поставщика природного газа. |
| Bulgaria is willing and able to shoulder responsibility and act as a reliable partner. | Болгария готова взять на себя ответственность и действовать в качестве надежного партнера. |
| Are they reliable moral guides? | Являются ли они надежными моральными гидами? |
Related searches : As Reliable - Consider As Good - Consider As Possible - Consider As Essential - Consider As Urgent - Consider As Closed - Consider As Final - Consider As Something - As We Consider - Consider As Important - Consider As Useful - Consider As Appropriate - As You Consider - Consider As Valid
