Перевод "consider this change" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Consider climate change.
Рассмотрим изменение климата.
Consider this.
Давайте разберемся.
I consider this temporary.
Я считаю это временным явлением.
But I consider this unfair.
Но я считаю это несправедливым.
This is something to consider.
Это необходимо учитывать.
This is something to consider.
Это нужно рассмотреть.
Consider this a warning, Tom.
Считай, что это предупреждение, Том.
Consider this a warning, Tom.
Считай это предупреждением, Том.
I don't consider this safe.
Я не считаю это безопасным.
This is an option to consider.
Об этом следует подумать.
This is an option to consider.
Эту возможность следует обдумать.
Consider one of the most significant steps taken to respond to climate change.
Рассмотрите один из самых важных шагов, которые были предприняты для того, чтобы отреагировать на изменение климата.
Therefore, developing nation policymakers should consider encouraging households to change their food practices.
Тем не менее, политикам развивающихся стран следует побуждать население менять привычки в питании.
Can this change?
Может ли это измениться?
This must change.
Это отношение должно измениться.
Because of this, countries that consider their domestic realities as sacrosanct find themselves unable to assimilate change or foresee its direction.
Из за этого, страны, которые относятся к своей внутренней реальности как к священной, не могут ни справиться с переменами, ни предсказать их направление.
To see this, consider North Sea cod.
Чтобы понять это, рассмотрите треску Северного моря.
I want you to consider this proposal.
Я хочу, чтобы вы рассмотрели это предложение.
I don't consider this to be important.
Я не считаю это важным.
This is real, tangible change, real, tangible change.
Это реально ощутимые изменения, реально ощутимые изменения.
This will not change.
Это не изменится.
What caused this change?
Что вызвало такие перемены?
Now, this will change.
Скоро это изменится.
This needs to change.
Это необходимо изменить.
This is your change.
Вот Ваша сдача.
This is your change.
Вот твоя сдача.
This doesn't change anything.
Это ничего не меняет.
I can't change this.
Я не могу этого изменить.
This will never change.
Это никогда не изменится.
Will this change things?
Это что нибудь изменит?
This may soon change.
Скоро это может измениться.
We must change this.
Мы должны это изменить.
Against this background, consider what Obama has achieved.
Давайте оценим, чего на этом фоне добился Обама.
So consider in this light India's three demands.
Рассмотрим три требования Индии с этой точки зрения.
You must consider this problem as a whole.
Ты должен рассматривать эту проблему в комплексе.
This will have to change.
Это также должно будет измениться.
This absurd situation must change.
Такая абсурдная ситуация должна быть изменена.
Why this change of heart?
Почему происходят такие изменения в сердце?
The IMF must change this.
МВФ должен это изменить.
I will change this translation.
Я изменю этот перевод.
This situation has to change.
Эта ситуация должна измениться.
This isn't likely to change.
Это вряд ли изменится.
This will change your life.
Это изменит твою жизнь.
This will change your life.
Это изменит вашу жизнь.
How will you change this?
Как ты это изменишь?

 

Related searches : This Change - Consider A Change - Consider This Information - Consider This Matter - Consider This Letter - Consider This Fact - Consider This For - Consider This Case - Consider This Request - Consider This Appropriate - Consider This Offer - Consider This Option - Consider This Issue - Will Consider This