Перевод "considerate about" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| One should be considerate about things and considerate of people. | Каждому следует думать о событиях и думать про людей. |
| How considerate of you! | Как Вы внимательны! |
| That's very considerate of you. | Это очень предусмотрительно с вашей стороны. |
| Nowadays, commercial art should be neat, considerate, sweet. | Сейчас коммерческое искусство должно быть аккуратным, тактичным, сладким. |
| Will be more considerate in the future. Aufschrei | Теперь буду более внимательным. Aufschrei |
| In this country there are so many problems of a social character, yet they are thinking about the Internet how progressive and considerate our government is. | В стране столько проблем социального характера, а они об интернете думают, какое же продвинутое и заботливое у нас правительство. |
| A considerate investor will never speculate recklessly with his clients life savings, despite the potential gain for himself. | Осмотрительный инвестор никогда не пустится в рискованные спекуляции, используя сбережения своих клиентов, несмотря на потенциальную личную выгоду. |
| Being considerate, they do not burden each other by building themselves up as heroes in their own personal tragedies. | Обладая тактичностью, они не обременяют друг друга, строя из себя героев из за своей собственной личной трагедии. |
| Of course Kostya and Kitty are so considerate that we don't feel it but it can't go on so. | Разумеется, Костя и Кити так деликатны, что нам незаметно но это не может продолжаться. |
| Try as he would to be a considerate husband and father, Oblonsky never could remember that he had a wife and children. | Как ни старался Степан Аркадьич быть заботливым отцом и мужем, он никак не мог помнить, что у него есть жена и дети. |
| And as she looked at his easy, strong, considerate, careful and ultra cautious movements, the mother lost her fears and looked at them with a smile of approval. | И, глядя на его ловкие, сильные, осторожно заботливые и слишком напряженные движения, мать успокоилась и весело и одобрительно улыбалась, глядя на него. |
| VK as a platform always gives an opportunity to all sides to speak their mind on one simple condition the message must be considerate and must not violate any laws. | VK как площадка всегда даёт возможность высказать мнение всем сторонам при соблюдении простого условия сообщение должно быть корректным и не должно нарушать законы. |
| He who had been a considerate father, since the end of that winter had become particularly cold toward his son, and treated him in the same bantering manner as he did his wife. | Он, внимательный отец, с конца этой зимы стал особенно холоден к сыну и имел к нему то же подтрунивающее отношение, как и к жене. |
| With at least a hundred billion galaxies in the observable Universe and two hundred billion stars in Earth's Milky Way alone, the potential for planets with the conditions to support human like life is considerate. | По крайней мере среди ста миллиардов галактик в обозримой Вселенной и двухсот миллиардов звезд на одном только Млечном есть вероятность существования планет с условиями, пригодными для жизни людей. |
| The adjectives which best describe the traits of each blood type are as follow Type A is considerate but shy, B is creative but whimsical, O is sociable but unorganized and AB is rational but calculating. | Если охарактеризовать представителей каждой группы двумя прилагательными, то получим следующее тип О (I) общительный, неорганизованный, А (II) решительный и скромный, B (III) творческий, но эксцентричный, и AB (IV) рациональный, расчётливый. |
| It's about sharing. It's about honesty. It's about identity. | Пища это взаимопомощь. Честность. Это то, чем мы являемся. |
| It's about attention. It's about their image, not about the car. | Все дело в их представлении, дело не в машине. |
| Think about Kashmir. Think about India. | Подумайте о Кашмире. Подумайте об Индии. |
| It's about kids. It's about entrepreneurship. | Он о детях. Он о предпринимательстве. |
| About | Сведения |
| From playing with it, they learn some basic principles about fire, about intake, about combustion, about exhaust. | Играя с ним, дети узнают основные свойства огня, как он разгорается, горит и потухает. |
| Finishing steers in the feedlot average about cows about , and bulls about . | В силу особенностей строения своего уха коровы обладают острым слухом. |
| Marriage is about procreation, about a system of family with children, about education, about the future of mankind. | Брак означает рождение потомства, означает ячейку из семьи с детьми, означает образование, означает будущее всего человечества. |
| Right. Articles about water, ads about water. | Правильно. Статьи о воде, реклама воды. |
| It's about space. It's not about fashion. | Не мода |
| Did you know about this? About what? | Ты знал об этом? О чём? |
| Did you know about this? About what? | Вы знали об этом? О чём? |
| That's what life is about, about daring greatly, about being in the arena. | В этом суть жизни отважиться на достойный поступок, быть на арене. |
| And I'm going to talk about HIV today, about the deaths, about the stigma. | Сегодня я буду говорить о ВИЧ, о смертях, о стигматизации. |
| I write about food. I write about cooking. | Я пишу о еде. Я пишу о том, как готовить еду. |
| Please think about it carefully. Think about what? | Подумай об этом как следует, пожалуйста! О чём подумать? |
| Bossing About | Стремление командовать |
| About Solitaire | О пасьянсе |
| About AisleRiot | Об АйслеРиот |
| About Xfce | Сведения о Xfce |
| About MATE | О MATE |
| About Me | Сведения о пользователе |
| About Razor | О Razor |
| About Myself | Обо мне |
| About celebrities | О знаменитостях |
| What about? | О чём? |
| Just about. | Как раз вовремя. |
| I'm going to talk about why we are so fatalistic about doing anything about aging. | и о том, почему наш подход ко всей проблематике старения пропитан фатализмом. |
| Recently you wrote about the people, and about how no one cares about each other. | Ты недавно писал про народ и про то, что все равнодушны к другу другу. |
| Well, what about other great leaders? What about Gandhi? | Хорошо, а как насчет других великих лидеров? Как насчет Ганди? |
Related searches : Considerate Way - Considerate Behaviour - Considerate Service - Considerate Towards - Is Considerate - More Considerate - Most Considerate - Considerate Approach - Being Considerate - Considerate Person - Be Considerate - Very Considerate - Are Considerate
