Перевод "consistent time series" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

For some time now, American policy towards Russia has been anything but consistent.
Теперь уже на протяжении некоторого времени американская политика в отношении России была какой угодно, но только не последовательной.
Something that exists as a series of interactions over time?
Чего то, что является просто серией взаимодействий во времени?
Be coherent and consistent.
Быть согласованной и настойчивой .
You are not consistent.
Вы непоследовательны.
One of the consistent trends noted throughout the series is how Russia's annexation of Crimea politicized bloggers in the region and throughout Ukraine.
Одной из последовательных тенденций, прослеживающихся в серии, является тот факт, что аннексия Крыма Россией политизировала блогеров в регионе и по всей Украине.
He isn't consistent with himself.
Он не последователен.
It also helped give the series a record audience at the time.
Также это помогло привлечь к сериалу рекордную аудиторию в ту пору.
series.
Album.
Series.
человек.
Kouchner was consistent throughout his career.
Кушнер был последователен в своих взглядах на протяжении всей своей карьеры.
This has been my consistent message.
Это было моим постоянным сообщением.
Use of 300 series and 100 series appointments
Использование контрактов, предусмотренных в правилах о персонале серий 300 и 100
Darfur demands consistent and firm international action.
Дарфуру необходимо последовательное и решительное международное воздействие.
It is not always consistent or rational.
Они не всегда последовательны или рациональны.
You are not consistent in your actions.
Ты непоследователен в своих действиях.
Stock car racing Ford is one of three manufacturers in NASCAR's three major series Sprint Cup Series, Xfinity Series and Camping World Truck Series.
NASCAR Ford является одним из четырёх производителей в трех крупнейших сериях NASCAR Sprint Cup Series, Nationwide Series, и Camping World Truck Series.
The series also had a strong influence on anime, at a time when the anime industry and televised anime series in particular were in a slump period.
Также по мнению рецензента Anime News Network уникальными на момент выхода сериала стали и вводимые в шестнадцатой серии сцены самоанализа и значительных флешбэков.
Series A 45.
Series A 45.
119) Mercury series.
119) Mercury series.
ASP Conference Series.
ASP Conference Series.
You have a consistent character yourself and you wish all the facts of life to be consistent, but they never are.
Ты сам цельный характер и хочешь, чтобы вся жизнь слагалась из цельных явлений, а этого не бывает.
Rails 3.2 series is the last series to support Ruby 1.8.7.
Контроллером в Ruby on Rails является класс, наследованный от codice_2.
At the same time, Francis has launched a series of initiatives aimed at pleasing just about everyone.
В то же время, Франциск начал ряд инициатив, целью которых является угодить всем, кому только возможно.
While the long running Ultraman series is aimed at children, the series has been around for such a long time in Japan that it is truly a cultural phenomenon.
Хотя многосерийный сериал Ультрамен рассчитан на детскую аудиторию, он настолько долго идет в Японии, что уже стал настоящим культурным феноменом.
Can his consistent performance really be attributed to luck?
Неужели его последовательную работу действительно можно приписать удаче?
By contrast, the national kleptocrats position is more consistent.
Позиция же национальных клептократов более стойкая.
Despite his political zigzags, Tudor has been extremely consistent.
Несмотря на свои политические зигзаги, Тюдор был чрезвычайно последователен.
Consistent with this, the US military presence is decreasing.
Согласуется с этим и то, что военное присутствие США сокращается.
'Well, you see you are very consistent,' said Oblonsky.
Вот видишь ли, сказал Степан Аркадьич, ты очень цельный человек.
Recent evidence is at least consistent with that hypothesis.
По крайней мере, происходящее в последнее время не противоречит этим гипотезам.
The harmonic series diverges.
Гармонический ряд расходится.
American Oriental series 42.
American Oriental series 42.
What is most needed is consistent and stable macroeconomic management.
Необходимо последовательное и стабильное макроэкономическое управление.
If so, will do you so in a consistent way?
Если да, то можете ли Вы это сделать согласно принципам?
This pattern is consistent with reports from other developed nations.
Такая же ситуация наблюдается и в других развитых странах.
But now we can see a more consistent trend developing.
Однако сейчас мы видим, как формируется более устойчивая тенденция.
He will do what is consistent with his low nature.
Он сделает то, что свойственно его низкому характеру.
The series then shows how the two spend their time, which places they visit, where they stay and dine.
В эпизодах показывается, как эти двое проводят время, какие места они посещают, где они живут и едят.
Command Conquer Generals is a real time strategy video game and the seventh installment in the Command Conquer series.
Command Conquer Generals стратегия в реальном времени из серии Command Conquer .
Land Rover rally series announced
Объявлено о выпуске гоночной серии Land Rover
Read the full series here.
Вы можете ознакомиться с полной серией здесь.
What's your favorite TV series?
Какой у тебя любимый телевизионный сериал?
Uralic and Altaic series 38.
Uralic and Altaic series 38.
In the game series S.T.A.L.K.E.R.
Sitwell, S. Poltergeists Fact or Fancy.
(Jana Linguarum Series Practica 163).
(Jana Linguarum Series Practica 163).

 

Related searches : Consistent Time - Time Series - Consistent Over Time - Time Series Database - Multiple Time Series - Time Series Design - Time Series Graph - Annual Time Series - Economic Time Series - A Time Series - Time Series Chart - Time Series Analysis - Time Series Dimension - Time Series Methods