Перевод "constant peril" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Community in peril | Сообщество в опасности |
| Annan cannot plead that he faced any risk to his personal safety, whereas Wallenberg in 1944 and 1945 was in constant peril. | Аннан не может сказать, что существовала угроза его личной безопасности, в то время как Валленберг в 1944 и 1945 годах находился под постоянной угрозой. |
| Sudan between Peril and Hope | Судан между Опасностью и Надеждой |
| The North Pole in Peril | Северный полюс в опасности |
| Haiti s situation is fraught with peril. | Ситуация на Гаити таит в себе опасность. |
| Peril or Promise in North Korea? | Опасность или перспектива в Северной Корее? |
| PHP Constant | Таблица 1. |
| Politicians ignore popular anxiety at their peril. | Политики игнорируют это беспокойство на свой риск. |
| The Promise and Peril of Global Change | Преимущества и опасности глобальных изменений |
| Sami realized the peril he was in. | Сами осознал, в какой опасности находится. |
| The dissociation constant is the inverse of the association constant. | Константа диссоциации обычно обозначается Kd и обратна константе ассоциации. |
| So foreigners ignore tribal loyalties at their peril. | Так что иностранцы напрасно игнорируют верность племенному укладу в Африке. |
| Protectionism normally thrives in times of economic peril. | Протекционизм обычно процветает во времена экономической опасности. |
| They both empower our promise and our peril. | и таит в себе и надежду и погибель. |
| But they will do so at their peril. | Пусть. |
| Defines a named constant. | Description |
| It's a constant process. | Я тоже не сторонник подобных фотографий. |
| Laws cannot be constant. | Законы не могут быть неизменными. |
| I'm in constant danger. | Я в постоянной опасности. |
| You ignore social and political contexts at your peril. | Когда вы игнорируете социальные и политические условия, вы действуете на свой страх и риск. |
| No constant memoranda dictate content. | Но содержание программ не диктуется никакими приказами. |
| This is a constant battle. | Это постоянная битва. |
| They live in constant fear. | Они живут в постоянном страхе. |
| We were under constant surveillance. | Мы находились под постоянным наблюдением. |
| You live in constant fear. | Ты живёшь в постоянном страхе. |
| He is under constant surveillance. | Он находится под постоянным наблюдением. |
| He thinks that Europe is in peril of being Islamized. | Он считает, что Европа находится под угрозой исламизации . |
| Yet politicians push back on Big Food at their peril. | Тем не менее политики рискуют выступая больших пищевых корпораций. |
| The other P5 members will ignore it at their peril. | Другие участники P5 будут игнорировать его на свой собственный риск. |
| But the US ignores the third question at its peril. | Но США на свой собственный риск игнорируют третий вопрос. |
| Many wild animals are in peril of losing their lives. | Над многими дикими животными нависла угроза смерти. |
| The world appears in constant flux. | Мир находится в постоянном движении. |
| 1. ridding itself of its constant | 1. избавится от своего постоянного |
| Constant exploitation of nature up here | Здесь постоянно эксплуатируют природу |
| Constant dripping wears away a stone. | Вода камень точит. |
| His constant complaints aroused my rage. | Его постоянные жалобы вывели меня из себя. |
| His constant insults aroused her anger. | Его постоянные оскорбления разозлили её. |
| Languages are subject to constant change. | Языки постоянно подвержены переменам. |
| We must maintain a constant vigil. | Мы должны постоянно оставаться на страже. |
| All these states are in peril of sliding into violent conflict. | Во всех этих государствах существует опасность развития ожесточенных конфликтов. |
| The country is in peril. I need them by my side. | Страна в опасности. Мне нужно, чтобы они были рядом . |
| At this point, the road forward is fraught with peril and uncertainty. | На данном этапе путь вперед полон опасности и неуверенности. |
| On the contrary, their domestic problems threaten to turn uncertainty into peril. | Напротив, источником опасности могут стать их внутренние проблемы. |
| This is a matter of constant debate. | Это предмет постоянных споров. |
| And they say, Oh, yeah. Constant acceleration. | И они говорят да, это постоянное ускорение. |
Related searches : Inflation Peril - Fire Peril - Imminent Peril - Grave Peril - Own Peril - Mortal Peril - At Peril - Yellow Peril - Marine Peril - Deadly Peril - Be In Peril - At His Peril
