Перевод "constantly increasing number" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Indeed, Europeans constantly reproach Russia for the increasing level of state interference.
Действительно, европейцы постоянно упрекают Россию в растущем уровне вмешательства со стороны государства.
Hollywood shoots an increasing number of films elsewhere.
Голливуд все большее количество фильмов снимает в других местах.
It's constantly changing. It's constantly reconfiguring.
Сеть постоянно меняется. Постоянно перестраивается.
Those numbers are constantly increasing, making RuNet one of the fastest growing Internet communities in the world.
И эти числа постоянно увеличиваются, делая, таким образом, Рунет одним из самых быстрорастущих Интернет сообществ в мире.
Taking note of the increasing number of public private partnerships worldwide,
принимая к сведению увеличение числа партнерств с участием государственного и частного секторов во всем мире,
The number of students who travel abroad for vacation is increasing.
Число учащихся, которые едут на каникулах за границу, растёт.
Indians are living longer, and the number of silver citizens is increasing.
Индийцы стали жить дольше , и количество пожилых граждан растёт.
The number of students going abroad to study is increasing each year.
Количество студентов, едущих учиться за границу, увеличивается с каждым годом.
The number of murders is increasing even in a country like Japan.
Количество убийств растёт даже в такой стране, как Япония.
The number of extreme precipitation events is also increasing and are increasingly widespread.
Число экстремальных погодных явлений также увеличивается и становится все более распространенным.
Indeed, the number of research questions that we can pose is increasing exponentially.
Действительно, количество исследовательских вопросов, которые мы можем задать, возрастает экспоненциально.
Taking into account the large and increasing number of migrants in the world,
учитывая большое и все возрастающее число мигрантов в мире,
Recently, I feel like the number of women with loose morals is increasing.
В последнее время мне кажется, что распущенных женщин становится больше.
They fight constantly.
Они постоянно дерутся.
They fight constantly.
Они постоянно воюют.
Tom constantly complains.
Том постоянно жалуется.
He's constantly abroad.
Он постоянно бывает за границей.
He's constantly abroad.
Он постоянно за границей.
The landscape constantly shifts.
Ландшафт постоянно меняется.
He is constantly complaining.
Он постоянно жалуется.
She watches TV constantly.
Она постоянно смотрит телевизор.
He contradicts himself constantly.
Он постоянно себе противоречит.
He constantly contradicts himself.
Он постоянно себе противоречит.
He constantly contradicts himself.
Он постоянно сам себе противоречит.
She constantly contradicts herself.
Она постоянно себе противоречит.
She constantly contradicts herself.
Она постоянно противоречит сама себе.
Moreover, an increasing number of Germans, openly or secretly, want to have the Deutschemark back.
Кроме того, все большее число немцев, тайно или открыто, желают возвращения немецкой марки.
In addition, demographic changes reduced the number of contributors while increasing the demand for services.
Кроме того, демографические изменения уменьшили число вкладчиков, увеличив при этом спрос на услуги.
CAMBRIDGE An increasing number of American companies are making plans to shift their headquarters to Europe.
Количество американских компаний, которые строят штаб квартиры в Европе постоянно увеличивается.
When some important process emerges, the number of people who are interested in politics is increasing.
Происходит что то важное и количество людей, увлеченных политикой увеличивается.
Asians constantly adapt and change.
Жители Азии постоянно приспосабливаются и изменяются.
Computers are constantly being improved.
Компьютеры постоянно совершенствуются.
I am constantly forgetting names.
Я постоянно забываю имена.
His wife nags him constantly.
Его жена постоянно его пилит.
His wife nags him constantly.
Его жена постоянно к нему придирается.
She is constantly writing letters.
Она постоянно пишет письма.
He constantly criticizes other people.
Он постоянно критикует других людей.
I constantly talk to myself.
Я постоянно разговариваю сам с собой.
Tom and Mary fight constantly.
Том и Мэри постоянно воюют.
Tom and Mary fight constantly.
Том c Мэри постоянно ссорятся.
I think about that constantly.
Я постоянно об этом думаю.
The neighbour's dog constantly barks.
Соседская собака всё время лает.
Tom constantly checks his phone.
Том постоянно проверяет свой телефон.
Tom constantly checks his phone.
Том постоянно проверяет телефон.
The small number of countries that recognize Taiwan diplomatically is dwindling constantly, owing to a mixture of Chinese pressure and blandishments.
Небольшое количество стран, которые признают Тайвань в дипломатическом отношении, постоянно уменьшается, благодаря смеси китайского давления и уговоров.

 

Related searches : Constantly Increasing - Increasing Number - Constantly Growing Number - Ever Increasing Number - Increasing In Number - With Increasing Number - A Increasing Number - Constantly Evolving - Constantly Improving - Constantly Updated - Constantly Growing - Constantly Monitored