Перевод "constitute a default" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Constitute - translation :

Default - translation :

ключевые слова : составляют составляющих бла представляют состоит определению автоматически долга кредитные состояние

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Nowadays such assets may constitute a liability.	Сегодня такое имущество может оказаться в долгах.
(default)	(по умолчанию)
Does Iceland constitute a counter example to Latvia?	Противоречит ли пример Исландии примеру Латвии?
RT Maria_Tejero Seriously? A default countdown?	ОБРАТНЫЙ ОТСЧЁТ НАШЕГО БАНКРОТСТВА?
d, default display the default access control list	d, default показать список контроля доступа по умолчанию
Default judgment	Заочное решение
Default Identification	Идентификация по умолчанию
Default Usage	Использование по умолчанию
Default DTD	DTD по умолчанию
Default encoding	Кодировка по умолчанию
Default view	Экран по умолчанию
(a) Half the members plus one shall constitute a quorum	а) кворум составляют половина числа членов плюс один
Default is zero.	File Uploads
Default Keyboard Shortcuts	Комбинации клавиш по умолчанию
The results are impressive and constitute a reason for hope.	Результаты впечатляют и дают основание для надежды.
Both breakthroughs constitute a stunning advance in stem cell research.	Оба научных открытия являются ошеломляющим прогрессом в сфере исследования стволовых клеток.
Adds a default render mode to the list.	Добавляет новый режим в список.
Facts do not constitute the truth.	Истина не состоит из фактов.
Why Greece Will Default	Почему в Греции случится дефолт
Eventually, default became inevitable.	Очевидно, что дефолт стал неизбежным.
The default is none.	Типы ресурсов
The default view layout	Внешний вид по умолчанию
The default View Layout	Расположение панелей по умолчанию
Default applications for LXSession	Исходные приложения для LXSession
Nonetheless, repayment spikes this year constitute a real short term challenge.	Тем не менее, планируемый пик выплат в этом году представляет серьезную трудность в краткосрочном периоде.
In a domestic setting, bankruptcy and default are common.	На внутреннем рынке банкротство и невыполнение долговых обязательств является обычным явлением.
After all, how would a Brazilian default affect Mexico?	В конце концов, каким образом бразильский дефолт повлияет на Мексику?
A list of plugins that are disabled by default	Список модулей, выключенных по умолчанию
F2 opens a Terminal Window in the default directory.	F2 откроет Окно терминала в текущем каталоге.
In other words, a successful buyback is a preamble to default.	Другими словами, успешный выкуп является преамбулой к дефолту.
When interdependence is balanced, it does not constitute a source of power.	Когда взаимозависимость сбалансирована, она не составляет источник силы.
Convinced that the High level Plenary Meeting will constitute a significant event,	будучи убеждена в том, что пленарное заседание высокого уровня станет важным событием,
According to pernickety moderators, non sentences constitute a mortal danger to Tatoeba.	По мнению придирчивых модераторов, всё то, что не является предложением, представляет смертельную угрозу для проекта Tatoeba.
A Bayrou victory, which is unlikely but not impossible, would constitute a triple revolution.	Победа Байру, которая является маловероятной, но не совершенно невозможной, совершила бы тройную революцию.
For a good chunk of the team, these idle minutes constitute a midday break.	Для многих игроков команды эти минуты безделья составляют перерыв в середине дня.
Credit Default Swaps on Trial	Cвоп кредитного дефолта под следствием
The Euro Zone s Default Position	Состояние дефолта еврозоны
Configure the system default alternatives	Альтернативная настройка системы по умолчанию
The default value is zero.	Значение по умолчанию ноль.
Otherwise, the default is COM1.	Значение задаётся в мегабайтах.
Versions 2.0 2.3.0 default to the ODF 1.0 file format versions 2.3.1 2.4.3 default to ODF 1.1 versions 3.0 onward default to ODF 1.2.	Через восемь недель после релиза было выпущено обновление, OpenOffice.org 2.0.1.
I have a default title as a father of a bunch of daughters.	При этом у меня есть ещё и звание отца нескольких дочерей.
You can also load the default volume levels (thereby restoring them to the default status).	Первый раздел касается уровней громкости. Вы можете сохранить текущие значения уровней громкости в качестве значений по умолчанию. Можно также восстановить сохраненные уровни громкости.
But markets are already assigning a high probability to a Greek default.	Но рынки уже и так считают вероятность дефолта в Греции крайне высокой.
Despite a messy default, this fresh start has generated a remarkable turnaround.	Несмотря на беспорядочный дефолт, этот новый старт привел к значительному изменению ситуации.

Display this page in English