Перевод "continue this path" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Continue - translation :

Path - translation :

This - translation :

ключевые слова : Продолжим продолжайте продолжите продолжим продолжить тропинке Путь дорожке путем дорога эта эту этой этим вот

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The State, the business community and workers must continue on this path in search of negotiated agreements.	Именно таким путем государство, предприниматели и трудящиеся должны настойчиво стремиться к согласованным решениям.
This path is dangerous.	Это опасный путь.
This path is dangerous.	Этот путь опасен.
Where does this path go?	Куда ведёт эта тропа?
We have taken important steps to deal with this past, and the new Federal Government will continue on this path without hesitation.	Мы предприняли важные шаги для того, чтобы разобраться с этим прошлым, и новое федеральное правительство без колебаний продолжит следовать избранному пути.
Persisting on the path of international justice will continue to require substantial resources.	Настаивание на дальнейшем развитии международного правосудия потребует значительных ресурсов.
But not everyone accepted this path.	Но не каждый встал на этот путь.
To where leads this difficult path?	Куда ведёт этот тернистый путь?
Where does this path go to?	Куда ведёт эта тропинка?
Where does this path go to?	Куда ведёт эта тропа?
Where does this path take you?	Куда заведёт тебя этот путь?
Many generations of Japanese have walked a single path that of freedom, human rights, and the rule of law and we will continue to walk this path for generations to come.	Много поколений японцев шли одним путем что свобода, права человека и верховенство закона и мы будем следовать по этому пути для будущих поколений.
This will continue.	Это будет продолжаться.
And if we continue down this path, if we continue to feed kids bad food, if we continue not to teach them what good food is, what's going to happen? You know, what is going to happen?	И если мы будем так продолжать, если будем продолжать кормить наших детей плохой едой, будем продолжать не учить их, что такое хорошая еда, что произойдет тогда? Вы знаете, что тогда произойдет?
This must not continue.	Это не может продолжаться.
Let's continue this tomorrow.	Продолжим это завтра.
While America may continue on a path of unilateralism, other countries' stance will make a difference.	В то время как Америка, возможно, продолжит следовать путем унилатерализма, позиции других стран могут существенно изменить дело.
This is anything but a risk free path.	Этот путь далеко не лишен риска.
Four factors have put it on this path.	Если в Латинской Америке не произойдет изменений, то она все больше и больше будет походить на Африку регион слабых государств, имеющих большие неорганизованные экономики с повсеместно процветающей нищетой. Четыре фактора поставили ее на этот путь.
Humanity is going to go down this path.	Человечество пойдёт по этому пути.
I know how difficult this path has been.	Я знаю, как труден этот путь.
Four factors have put it on this path.	Четыре фактора поставили ее на этот путь.
Does this path lead to the train station?	Этот путь ведёт к станции?
Rafiee recalls that Jamal made a conscious decision to continue his path despite the threats he faced	Рафи напоминает, что Джамаль принял сознательное решение продолжить свой путь, несмотря на угрозы, с которыми он столкнулся
We cannot let this continue.	Мы не можем позволить этому продолжаться.
This is likely to continue.	Этот процесс, вероятно, продолжится.
This nonsense cannot continue anymore!	Этот абсурд не может больше так продолжаться!
We continue fighting for this.	Мы продолжаем бороться за это.
I can't continue doing this.	Я не могу продолжать это делать.
Let's continue this discussion tomorrow.	Давайте продолжим это обсуждение завтра.
Let's continue this discussion tomorrow.	Давайте продолжим эту дискуссию завтра.
We can't continue doing this.	Мы не можем больше так действовать.
It cannot continue like this.	Так продолжаться не может.
It cannot continue like this.	Дальше так продолжаться не может.
Turkey has already traveled some distance along this path.	Турция уже прошла некоторое расстояние по этому пути.
But whatever the path I take, I know I will always continue to be a journalist at heart.	Но какой бы путь ни выбрала, я навсегда останусь в душе журналистом.
China will move carefully but firmly in promoting this path.	Китай в этом направлении будет двигаться осторожно, но твердо.
It became clear to me that this is my path.	Я понял, что это мой путь.
But this substitution cannot continue indefinitely.	Но эта замена не может происходить бесконечно долго.
But this is unlikely to continue.	Но так не может продолжаться долго.
I can't permit this to continue.	Я не могу позволить, чтобы это продолжалось.
I can't permit this to continue.	Я не могу допустить, чтобы это продолжалось.
For Serbia s path to Europe will immediately enable resolution of the main Balkan crises and conflicts that continue to this day Bosnia and Herzegovina, Kosovo, and war criminals.	Так как вступление Сербии в Евросоюз сразу же позволит разрешить основные балканские кризисы и конфликты, которые продолжаются до сегодняшнего дня Босния и Герцеговина, Косово и военные преступники.
So, that's the second path. The first path, positive emotion.	Вот в чём второй способ. Итак, первый способ позитивные эмоции,
The greatest risk we face lies in continuing down this path.	Самый большой риск, с которым мы сталкиваемся, заключается в том, что мы продолжаем катиться вниз по этому пути.

Display this page in English