Перевод "continuous skills development" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Continuous - translation :

Development - translation :

ключевые слова : непрерывное непрерывно непрерывной постоянного постоянный развитие развития развитии развитию развитием навыки навыков навыками умения общения

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The reading process requires continuous practice, development, and refinement.	Процесс чтения, требует постоянной практики и развития.
Children learn by watching adults and other children, developing important skills under continuous social feedback.	Дети учатся, наблюдая за поведением взрослых и других детей, развивая важные коммуникационные навыки в процессе общения.
Moreover, the ADB s support includes skills development, particularly to foster skills required by the infrastructure sectors, and strengthening skills design and delivery systems.	Более того, поддержка АБР включает в себя содействие развитию навыков, в частности тех, которые требуются в секторе инфраструктуры, а также укрепление навыков проектирующих систем и систем поставки.
Promoting youth employment and skills development in the context of globalization	Содействие обеспечению занятости молодежи и повышению их квалификации в контексте глобализации
Continuous Arrests	Непрекращающиеся аресты
The sequence Physics Chemistry Biology implies that continuous collegial professional development for teachers is essential.	Последовательность физика химия биология подразумевает обязательность непрерывного коллегиального профессионального совершенствования учителей.
It's a continuous journey.	Это непрерывное путешествие по замкнутому кругу
They've got incredible people skills, negotiating skills.	У них невероятные способности управления, ведения переговоров.
Continuous nationality of a corporation	Непрерывная национальность корпорации
There are two sets of skills available to heroes racial skills and regular skills.	Ряд идей был заимствован и из Heroes IV, в частности система навыков и умений.
Rather, they should pursue policies that support investment, encourage innovation, and promote the development of skills.	Напротив, им следует принимать такие меры, которые будут способствовать инвестициям, поощрению инноваций и совершенствованию трудовых навыков.
Life skills.	Жизненные навыки.
Skills Workshop	Мастер класс
Jenkins argues that interaction within a knowledge community builds vital skills for young people, and teamwork through collective intelligence communities contribute to the development of such skills.	Дженкинс утверждает, что взаимодействие с сообществом знания вырабатывает умения, жизненно необходимые для молодых людей, и что групповое взаимодействие при помощи сообществ коллективного интеллекта помогает этим умениям развиваться.
Continuous nationality of a natural person	Непрерывное гражданство физического лица
But your function isn't Lipschitz continuous!	Но твоя функция не липшицевая!
The Skills Deficit	Дефицит квалифицированных кадров
You've got skills.	У тебя есть навыки.
A continuous stream of people were walking.	Люди шли сплошным потоком.
Continuous development of material and technical basis of the university and use of modern scientific equipment contributes to the increase of research effectiveness.	Повышению эффективности научных исследований способствует непрерывное развитие материально технической базы университета, использование современного научного оборудования.
Closing the Skills Gap	Проблема недостатка квалифицированной рабочей силы
Fear my leet skills!	Бойтесь моих способностей выражаться на литном наречии.
Richard St. John Success is a continuous journey	Ричард С. Джон Успех это непрерывное путешествие по замкнутому кругу
The Guardian News Blog has continuous live updates.	Guardian News блог непрерывно обновляется информацией с мест событий.
The brain needs a continuous supply of blood.	Мозг нуждается в постоянном кровоснабжении.
Indeed, imitation appears to be a vital key to understanding human development, from behavior and language to empathy and social skills.	Действительно, подражание является важнейшим ключом к пониманию развития человека, начиная с поведения и речи и кончая способностью к сопереживанию и навыками жизни в обществе.
They also lack critical skills.	Им также не хватает необходимых навыков.
Test your skills against gravity	А вы готовы потягаться против силы тяжести?
You have the necessary skills.	У тебя есть необходимые навыки.
You have the necessary skills.	У вас есть необходимые навыки.
The latter provides continuous operational support to the center.	Последнее обеспечивает непрерывную оперативную поддержку центра.
Students should develop their reading skills.	Студенты должны развивать свои навыки чтения.
I'm sure she has other skills.	Я уверен, что у неё есть другие навыки.
I'm sure you have other skills.	Я уверен, ты умеешь что нибудь ещё.
She was impressed by his skills.	Её впечатлили его навыки.
I need to learn these skills.	Мне нужно освоить эти навыки.
The detective admired the killer's skills.	Следователь восхищался способностями убийцы.
The work of mourning, to use Freud's formula, is continuous.	Работа горя, по формуле Фрейда, является непрерывной.
His speech was clipped, as if under continuous rigorous control.	Его речь была резкой, как будто он постоянно держал себя под строгим контролем.
But by continuous monitoring, it captures all that vital information.	а посредством непрерывного мониторинга можно получать всю жизненно важную информацию.
Since the 2012 2013 fiscal years, the government has allocated about 9 crore taka (US 1.15 million) to the hijra skills development program.	Начиная с 2012 2013 финансового года правительство выделило около 9 кроров так (1,15 млн. долларов США) на различные обучающие программы для хиджра.
Whatever a country s development level, investment in education and skills will increase the ability of its workforce to innovate and adapt to new technologies.	Независимо от уровня развития страны, инвестиции в образование и навыки повышают способность рабочей силы воспринимать инновации и адаптироваться к новым технологиям.
He combined the tremendous skills of a geek with the suave social engineering skills of the master criminal.	Он сочетал свой огромный опыт компьютерщика со способностями прожжённого мошенника вежливо уговорить на что угодно.
For example, the Dirichlet function is even, but is nowhere continuous.	В эту категорию относят функции, не подпадающие под предыдущие 2 категории.
It will undermine labor s skills and productivity.	Это подорвет квалификацию и производительность труда.

Display this page in English