Перевод "contract dated from" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Letter dated 26 August 1993 from Mr. Osman Ertuǧ
Письмо г на Османа Эртуга от 26 августа 1993 года
Letter dated 14 September 1993 from the Secretary General
Письмо Генерального секретаря от 14 сентября 1993 года на имя Председателя
Letter dated 27 August 1993 from the Permanent Representative of
Письмо Постоянного представителя Турции при Организации
Letter dated 1 September 1993 from the Permanent Representative of
Письмо Постоянного представителя Бельгии при Организации Объединенных Наций
Letter dated 1 September 1993 from the Permanent Representative of
Письмо Постоянного представителя Бельгии при Организации
Letter dated 2 September 1993 from the President of the
Письмо Председателя Экономического и Социального Совета
Letter dated 10 September 1993 from the Permanent Representative of
Письмо Постоянного представителя Мексики при Организации
Letter dated 13 September 1993 from the Permanent Representative of
Письмо Постоянного представителя Сенегала при Организации
Letter dated 9 September 1993 from the Permanent Representative of
Письмо Постоянного представителя Венесуэлы при Организации
Letter dated 15 September 1993 from the Permanent Representative of
Письмо Постоянного представителя Бельгии при Организации
Letter dated 15 September 1993 from the Permanent Representative of
Письмо Постоянного представителя Малайзии при Организации Объединенных
Letter dated 8 September 1993 from the Deputy Secretary General
Письмо заместителя Генерального секретаря, возглавляющего Генеральный
They do not derive from a social contract.
Они не зависят от общественного договора.
Letter dated 20 August 1993 from the President of the Security
Письмо Председателя Совета Безопасности от 20 августа 1993 года
I've never dated her!
Я никогда не встречался с ней!
Letter dated 10 September 1993 from the Chargé d apos affaires a.i.
Письмо Временного Поверенного в делах Постоянного представительства
(a) Original contract means the contract between the assignor and the debtor from which the assigned receivable arises
a) первоначальный договор означает договор между цедентом и должником, из которого возникает уступленная дебиторская задолженность
We dated for three months.
Мы встречались три месяца.
I've always dated older women.
Я всегда встречался с женщинами постарше.
It dated from April, but its composition was thoroughly reshuffled during the summer 1793.
Образованный ещё в апреле, его состав был сильно изменён летом 1793.
The couple dated for four years.
До свадьбы влюблённые четыре года встречались.
Don't tell me you dated Tom.
Только не говори мне, что ты встречалась с Томом.
The letter was dated April tenth.
Письмо датировано десятым апреля.
Tom dated Mary for three years.
Том встречался с Мэри три года.
Did you know Tom dated Mary?
Ты знал, что Том встречается с Мэри?
I dated Mary for three years.
Я три года встречался с Мэри.
I dated Mary for three years.
Я встречался с Мэри три года.
I dated Tom for three years.
Я три года встречалась с Томом.
I dated Tom for three years.
Я встречалась с Томом три года.
Did you know Tom dated Mary?
Вы знали, что Том встречается с Мэри?
on muslimheritage.com, dated 23 February 2003.
on muslimheritage.com, dated 23 February 2003.
Sign the contract.
Подпишите контракт.
Sign the contract.
Подпиши контракт.
Letter dated 17 September 1993 from the Permanent Representative of India to the United Nations
Письмо Постоянного представителя Индии при Организации Объединенных Наций
Screenshot from the Association for the Protection of Syrian Archaeology dated to October 3, 2014.
Скриншот Ассоциации по защите сирийской археологии, 3 октября 2014 года.
Screenshot from a page entitled 'Syrian Archeological Heritage in Danger' dated to April 24, 2013.
Скриншот страницы под названием Археологическое наследие Сирии в опасности , 24 апреля 2013 года.
Letter dated 30 August 1993 from the representatives of Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua
Письмо представителей Гватемалы, Гондураса, Коста Рики, Никарагуа, Панамы
Large scale use of ganja in Jamaica... dated from the importation of indentured Indians... (Campbell 110).
среди цветного населения Вест Индии (в первую очередь о. Ямайка) и Великобритании.
The letter is dated April 1, 1987.
Письмо датировано первым апреля тысяча девятьсот восемьдесят седьмого года.
The letter is dated April 1, 1987.
Письмо датировано 1 апреля 1987 года.
I've never dated anyone taller than me.
Я никогда не встречался ни с кем выше меня.
You're not like other girls I've dated.
Ты не похожа на других девушек, с которыми я встречался.
Mary and I dated for three years.
Мы с Мэри встречались три года.
Tom and Mary dated for three years.
Том и Мэри встречались три года.
Tom has dated both Mary and Alice.
Том встречался и с Мэри, и с Элис.

 

Related searches : Dated From - Contract Is Dated - Was Dated From - Is Dated From - Letter Dated From - Are Dated From - Dated From December - Contract From - Under Contract From - Withdrawing From Contract - Exit From Contract - Benefit From Contract - From A Contract