Перевод "contract validity" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Legitimacy and validity of documents
Законность и действительность документов
On the validity of glottochronology.
On the validity of glottochronology.
1. A communication or a contract shall not be denied validity or enforceability on the sole ground that it is in the form of an electronic communication.
1. Сообщение или договор не могут быть лишены действительности или исковой силы на том лишь основании, что они составлены в форме электронного сообщения.
Sign the contract.
Подпишите контракт.
Sign the contract.
Подпиши контракт.
The Next Social Contract
Новый общественный договор
Availability of contract terms
Доступность условий договора
THIS CONTRACT is made
НАСТОЯЩИЙ КОНТРАКТ заключен
That's against the contract.
Это противоречит условиям договора.
Tom signed the contract.
Том подписал контракт.
The contract was signed.
Контракт был подписан.
The contract expires today.
Срок контракта истекает сегодня.
I have a contract.
У меня контракт.
We have a contract.
У нас есть контракт.
We need a contract.
Нам нужен контракт.
I signed the contract.
Я подписал контракт.
(a) the validity, interpretation or application of the arbitration agreement
a) действительности, толкования или применения арбитражного соглашения
There is no established scientific procedure that could prove their validity.
Нет установленной научной процедуры, которая могла бы доказать их силу.
Revamping Europe s Tattered Social Contract
Реконструкция обветшалого социального договора Европы
Modification of the original contract
Изменение первоначального договора
I carefully explored the contract.
Я внимательно изучил контракт.
The contract will expire soon.
Контракт скоро истечёт.
Did you sign the contract?
Ты подписал контракт?
Did you sign the contract?
Вы подписали контракт?
She has an indefinite contract.
У нее бессрочный контракт.
Did you sign a contract?
Ты подписал контракт?
Did you sign a contract?
Вы подписали контракт?
The contract expires next year.
Контракт заканчивается в следующем году.
The contract expires next year.
Срок действия контракта заканчивается в следующем году.
The contract expires next year.
Срок действия контракта истекает в следующем году.
The contract expired on Monday.
Срок действия контракта истёк в понедельник.
Everyone has a signed contract.
У всех есть подписанный экземпляр контракта.
Have you signed the contract?
Ты подписал контракт?
Have you signed the contract?
Вы подписали контракт?
Tom never signed the contract.
Том так и не подписал контракт.
Tom didn't sign the contract.
Том не подписал контракт.
The contract lasts three years.
Контракт длится три года.
I tore up the contract.
Я разорвал контракт.
Tom's contract expires October 20th.
Контракт Тома истекает двадцатого октября.
My contract won't be renewed.
Мой контракт не будет возобновлён.
I didn't sign the contract.
Я не подписал контракт.
I didn't sign the contract.
Я не подписывал контракт.
I won't sign this contract.
Я не стану подписывать этот контракт.
Tom's contract expires October twentieth.
Контракт Тома истекает двадцатого октября.
(i) To verify the validity, suspension or revocation of the certificate and
i) для проверки действительности, приостановления действия или аннулирования сертификата и

 

Related searches : Validity Term - Data Validity - Validity For - Scientific Validity - Validity Range - Validity Time - General Validity - Criterion Validity - Limited Validity - Overall Validity - Maintain Validity - Order Validity - Product Validity