Перевод "corporate earnings season" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Corporate - translation :

Earnings - translation :

Season - translation :

ключевые слова : корпоративной корпоративного корпоративная корпорации корпораций доходов заработки заработков заработок доходах сезон сезона сезоне дождей Сезон

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Corporate earnings in the first quarter improved sharply.	Корпоративные доходы в первом квартале резко увеличились.
Corporate earnings in Brazil have gone up roughly as fast as stock prices.	Прибыль корпораций выросла примерно настолько же, насколько поднялись цены ценных бумаг.
The most important reason is a sharp improvement in corporate earnings, and in economic conditions in general.	Самые важные причины резкий рост доходов корпораций и общие экономические условия.
Simply put, deregulation, privatization, reduced public services, and refocusing corporate management on earnings all this suits too many people.	Проще говоря, отмена госконтроля, приватизация, сокращение расходов на коммунальные услуги и перефокусировка корпоративного управления на прибыли все это удовлетворяет требованиям слишком большого количества людей.
So stock investors seem to be recognizing Brazil s economic vitality, carefully watching corporate earnings rise, and running with them.	Таким образом, инвесторы фондового рынка, похоже, признают жизнеспособность экономики Бразилии, внимательно наблюдая за прибылью корпораций и идя с ними в ногу.
On the contrary, the real question is why the increase in stock prices has not outpaced growth in corporate earnings.	С другой стороны, все еще непонятно, почему рост фондового рынка не обогнал увеличение прибыли корпораций.
Couldn t earnings collapse?	Разве прибыль не может упасть?
Moreover, pension funds, retirement plans, and non profit organizations, which receive about 50 of all corporate dividends, do not pay tax on these earnings, and would benefit from a lower corporate tax rate.	Кроме того, пенсионные фонды, планы пенсионного обеспечения и некоммерческие организации, которые получают около 50 всех корпоративных дивидендов, не платят налог на эти доходы и выиграют от более низкого корпоративного налога.
Instead, on top of household savings, the savings or retained earnings of the corporate sector, mostly SOEs, tie up another 25 of GDP.	Вместо этого, в придачу к сбережениям домохозяйств, сбережения или же удержанные заработки корпоративного сектора, главным образом государственных предприятий, связывают еще 25 ВВП.
China s corporate sector has financed much of its investment out of retained earnings without having to raise capital from the household sector.	Корпоративный сектор Китая направил большую часть своих инвестиций из нераспределенной прибыли, не имея необходимости получения капитала от сектора домовладений.
It has also driven up corporate savings, because firms earnings are growing faster than household income and (and, for that matter, faster than overall GDP).	Что в свою очередь могло привести к значительным инвестициям или образованию активов мыльных пузырей , т.к. компании ищут возможности для размещения своих сбережений.
It has also driven up corporate savings, because firms earnings are growing faster than household income and (and, for that matter, faster than overall GDP).	Это также увеличило сбережения компаний, т.к. доходы компаний росли быстрее, чем семейные доходы (и, по этой причине, быстрее, чем среднее значение роста ВВП).
Season 3 Season three premiered on January 19, 2004.	Третий сезон American Idol начался 19 января 2004.
Season 6 Season six began on Tuesday, January 16, 2007.	Шестой сезон American Idol начался во вторник, 16 января 2007 года.
The Cancer Season	Сезон рака
The Sugar Season	Сахарная пора
It's flu season.	Сейчас сезон гриппа.
It's strawberry season.	Сейчас сезон клубники.
Here corporate governance may include its relation to corporate finance.	Экономико правовые факторы и ограничения в становлении моделей корпоративного управления.
Despite the fall in long term interest rates, house prices reached bottom only in 2012, and the stock market did not rise faster than corporate earnings until 2013.	Несмотря на падение долгосрочных процентных ставок, цены на жилье достигли дна лишь в 2012 году, и фондовый рынок не рос быстрее, чем доходы корпораций до 2013 года.
Pricing Corporate Governance	Оценка корпоративного управления
A Corporate Manifesto	Корпоративный манифест
High salaries drove growth but reduced earnings.	Высокие зарплаты поддерживали рост, но сокращали доходы.
FedEx earnings mixed, lowers fiscal 2016 outlook	Выручка FedEx носит смешанный характер, снижение прогнозов на 2016 г.
The season is over.	Сезон завершен.
What's your favorite season?	Какое ваше любимое время года?
Rainy season has begun.	Настал сезон дождей.
When is blueberry season?	Когда поспевает голубика?
It's now planting season.	Сейчас время посадок.
It's now planting season.	Сейчас посадочный сезон.
Baseball season has begun.	Бейсбольный сезон начался.
Hunting season is over.	Сезон охоты закрыт.
Now is tourist season.	Сейчас туристический сезон.
But it is the dollar s weakness that has boosted US corporate earnings since the crisis erupted, propelling the Dow Jones Industrial Average above 11,000 for the first time since May.	Но именно слабость доллара увеличила корпоративный заработок США с тех пор, как разразился кризис, подняв индекс Доу Джонса для акций промышленных компаний до значения больше 11 000 впервые с мая.
But it is the dollar s weakness that has boosted US corporate earnings since the crisis erupted, propelling the Dow Jones Industrial Average above 11,000 for the first time since May.	Но именно слабость доллара увеличила корпоративный заработок США с тех пор, как разразился кризис, подняв индекс Доу Джонса для акций промышленных компаний до значения больше 11 000 впервые с мая.
That hotel will cost you much more during peak season than off season.	В высокий сезон отель тебе обойдётся в разы дороже, чем в низкий.
Politics and Corporate Money	Политика и корпоративные деньги
Unblocking Corporate Governance Reform	Открывая путь к реформе корпоративного управления
Whose Corporate Social Responsibility?	Чья корпоративная социальная ответственность?
Winning at Corporate Governance	Корпоративное правление приносит победу
Corporate Crimes and Punishments	Корпоративные Преступления и Наказания
The Corporate Tax Conundrum	Головоломка корпоративных налогов
The Secret Corporate Takeover	Секрет Корпоративного Поглощения
It was a terrific season.	Это был очень удачный сезон.
Winter is my favourite season.	Зима моё любимое время года.

Display this page in English