Перевод "could be prevented" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Could - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Could the IMF Have Prevented This Crisis? | Мог ли МВФ предотвратить этот кризис? |
| I could have prevented this from happening. | Я мог это предотвратить. |
| How could we have prevented this situation? | Как мы могли предотвратить эту ситуацию? |
| If I could have prevented this, I would've. | Если бы я мог это предотвратить, я бы это сделал. |
| Imagine Many of these problems could be prevented if these babies were just kept warm. | Представьте себе, что многие из этих проблем можно избежать, если обеспечить малышу тепло. |
| I could not understand what prevented me from moving. | Я не мог понять, что не давало мне двигаться. |
| Unintended consequences cannot always be prevented. | Не всегда можно предотвратить незапланированные последствия. |
| Such a clash must be prevented. | Такое столкновение должно быть предотвращено. |
| It is estimated that if everyone ate well and exercised enough, 30 of cancers could be prevented. | Считается, что если бы все люди здорово питались и достаточно двигались, 30 случаев рако можно было бы предотвратить. |
| Downturns, of course, can never be fully prevented. | Конечно, экономические спады никогда не удастся предотвратить полностью. |
| It is a disease that can't be prevented. | Это болезнь, которую нельзя предотвратить. |
| Of course, currency appreciation should not be prevented altogether. | Конечно, полностью препятствовать повышению курса валюты нельзя. |
| Could be, could be. | Может быть, может быть. |
| That could've been prevented. | Это можно было предотвратить. |
| It could be NBC. It could be ABC. | Это может быть на NBC. На ABC. |
| It prevented a civil war. | Это предотвратило гражданскую войну. |
| I couldn't have prevented this. | Я не могла это предотвратить. |
| Could be. | Возможно. |
| One in 5 newborn deaths in Nepal could be prevented w safe water, sanitation clean hands http t.co Ase7RvIm0t HealthyStart WaterAid Pragya Lamsal ( pragyalamsal) March 23, 2015 | Один из 5 случаев смертей новорожденных в Nepal можно предотвратить с помощью употребления чистой воды, санитарии и мытья рук http t.co Ase7RvIm0t HealthyStart WaterAid |
| Kennedy s pragmatism prevented World War III. | Прагматизм Кеннеди предотвратил третью мировую войну. |
| What prevented you from coming earlier? | Что тебе помешало прийти раньше? |
| What prevented you from coming earlier? | Что помешало вам прийти раньше? |
| Urgent business prevented him from coming. | Срочное дело помешало ему прийти. |
| The rain prevented me from going. | Дождь помешал мне пойти. |
| The rain prevented me from coming. | Дождь помешал мне прийти. |
| What prevented her from coming yesterday? | Что помешало ей прийти вчера? |
| What prevented you from coming yesterday? | Что тебе помешало вчера прийти? |
| His prompt action prevented an epidemic. | Его оперативные действия предотвратили эпидемию. |
| Illness prevented me from going abroad. | Из за болезни я не смог уехать за границу. |
| Poverty prevented him from attending school. | Его нищета не позволила ему ходить в школу. |
| Poverty prevented him from attending school. | Из за своей нищеты он не мог ходить в школу. |
| Bad weather prevented us from leaving. | Плохая погода помешала нашему отъезду. |
| Bad weather prevented us from leaving. | Плохая погода воспрепятствовала нашему отъезду. |
| What prevented Tom from doing that? | Что помешало Тому это сделать? |
| What prevented you from doing that? | Что тебе помешало это сделать? |
| What prevented you from doing that? | Что вам помешало это сделать? |
| The best that can be said for monetary policy over the last few years is that it prevented the direst outcomes that could have followed Lehman Brothers collapse. | Лучшее, что можно сказать о денежно кредитной политике за последние несколько лет это то, что она предотвратила самые тяжелые последствия, которые могли бы последовать за крахом Lehman Brothers . |
| Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly clapping, whatever. | Используя тело это может быть чихание, покашливание, может быть животным в точности хлопки, что угодно. |
| Given the high price Libyans have paid, those scenarios should be prevented rather than cured. | Учитывая высокую цену, которую ливийцы уже заплатили, подобные сценарии должны быть предотвращены, а не исправлены. |
| Rain prevented us from taking a walk. | Дождь не дал состояться нашей прогулке. |
| The rain prevented him from coming here. | Дождь помешал ему прийти сюда. |
| The rain prevented me from going out. | Из за дождя я никуда не пошёл. |
| The rain prevented me from going out. | Дождь помешал мне выйти на улицу. |
| The rain prevented me from going out. | Дождь помешал мне выйти из дома. |
| The typhoon prevented our plane from leaving. | Из за тайфуна наш самолет не смог вылететь. |
Related searches : Could Have Prevented - Cannot Be Prevented - Would Be Prevented - To Be Prevented - Can Be Prevented - Should Be Prevented - Will Be Prevented - Shall Be Prevented - May Be Prevented - Must Be Prevented - Prevented - Could Be - Are Prevented - Loss Prevented
