Перевод "country of nationality" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Country - translation :

Nationality - translation :

ключевые слова : страна страной страну стране страны национальности национальность гражданство гражданства Национальность

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Adding your nationality and country of origin is optional but highly encouraged.	Указание вашей национальности и страны не обязательно, но настоятельно рекомендуется.
Presumption of nationality	Презумпция гражданства
Multiple nationality and claim against a State of nationality	Множественное гражданство и требование, предъявляемое государству гражданства
Loss of nationality upon the voluntary acquisition of the nationality of another State	Утрата гражданства при добровольном приобретении гражданства другого государства
Nationality	Гражданство и национальность
Renunciation of the nationality of another State as a condition for attribution of nationality	Отказ от гражданства другого государства как условие предоставления гражданства
(e) A list of the members of the governing body of the organization and their country of nationality	e) список членов руководящего органа организации и стран их гражданства
Continuous nationality of a corporation	Непрерывная национальность корпорации
State of nationality of a corporation	Государство национальности корпорации
Nationality Pakistani	Национальность пакистанец
Attribution of the nationality of the successor State and withdrawal of the nationality of the predecessor State	Предоставление гражданства государства преемника и лишение гражданства государства предшественника
Protection by the State of nationality	Защита со стороны государства гражданства или национальности
Continuous nationality of a natural person	Непрерывное гражданство физического лица
State of nationality of a natural person	Государство гражданства физического лица
What's her nationality?	Кто она по национальности?
Attribution of the nationality of the successor State	Предоставление гражданства государства преемника
Attribution of the nationality of the successor States	Предоставление гражданства государств преемников
Withdrawal of the nationality of the predecessor State	Лишение гражданства государства предшественника
Article 18 Liberty of movement and nationality	Статья 18 Свобода передвижения и гражданство
Prohibition of arbitrary decisions concerning nationality issues	Запрещение произвольных решений по вопросам гражданства
Right to a nationality	Право на гражданство
What is his nationality?	Кто он по национальности?
What is your nationality?	Кто вы по национальности?
Nationality or Religion Views of Central Asian Islam	Nationality or Religion Views of Central Asian Islam
What I don t understand is that notion of a country of disaster and chaos that involves your nationality, your history, who you are.	Чего я не понимаю, так это представления о стране бедствия и хаоса, которое включает в себя и национальность, и историю, и то, что ты есть.
Procedures relating to nationality issues	Процедуры, касающиеся вопросов гражданства
Our true nationality is mankind.	Наша истинная национальность человеческий род.
The contest is open to anyone regardless of nationality.	Конкурс открыт для всех, независимо от гражданства.
Vietnamese blogger to be stripped of nationality and expelled	Вьетнамского блогера лишат гражданства и вышлют из страны
Yet, after more than 45 years in this country, my nationality along with that of thousands of other Dominicans is being called into question.	И тем не менее после более 45 лет в этой стране моя национальность наряду с национальностью нескольких тысяч других доминиканцев поставлена под сомнение.
Nationality of natural persons in relation to the succession of States	Гражданство физических лиц в связи с правопреемством государств
(a) Have the right to acquire and change a nationality and are not deprived of their nationality arbitrarily or on the basis of disability	a) имели право приобретать и изменять гражданство и не лишались своего гражданства произвольно или по причине инвалидности
The Law of Nationality A Comparative Study (Commercial Press, 1979).	The Law of Nationality A Comparative Study (Commercial Press, 1979).
quot The present situation of Mancini apos s nationality school quot .	quot The present situation of Mancini apos s nationality school quot .
I've never had any problems because of my religion or nationality.	Никогда у меня здесь не было проблем из за моей религии или национальности.
Every day I am more and more ashamed of my Nationality.	Каждый день я всё больше стыжусь своего гражданства.
Regardless of gender, nationality, ethnicity, religion, age, financial or social status.	Вне зависимости от пола, национальности, этнической принадлежности, религии, возраста, финансового или социального статуса.
Legislation on nationality and other connected issues	Законодательство о гражданстве и других связанных с ним вопросах
I have French nationality but Vietnamese origins.	По национальности я француз, но у меня вьетнамские корни.
I have French nationality but Vietnamese origins.	У меня французское гражданство, но вьетнамские корни.
59 34. Nationality of natural persons in relation to the succession of States	59 34. Гражданство физических лиц в связи с правопреемством государств
55 153. Nationality of natural persons in relation to the succession of States	55 153. Гражданство физических лиц в связи с правопреемством государств
Poland would be a compromise with respect to nationality, because it is both a European Union member and an emerging market country	Польша могла бы стать компромиссом в плане национальности, потому что это одновременно и член Европейского Союза, и развивающаяся страна
3. Rejects the identification of terrorism with any religion, nationality or culture	3. отвергает отождествление терроризма с какой либо религией, национальностью или культурой
In each case, the story behind the change of nationality is different.	В каждом случае история смены гражданства разная.

Display this page in English