Перевод "create a desire" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| This is, in part, explicitly motivated by a desire to create a European rival to US power. | Это отчасти ясно мотивировано желанием создать европейского соперника мощи США. |
| Add to it a desire to create a democracy from scratch in a region characterized by authoritarian government and that task becomes almost impossible. | Но нечто подобное уже было сделано однажды в Ливане после чудовищно долгой гражданской войны 1975 1990 годов. |
| Add to it a desire to create a democracy from scratch in a region characterized by authoritarian government and that task becomes almost impossible. | Добавьте к этому желание построить демократию с нуля в регионе, где наиболее характерной формой правления является авторитаризм, и эта задача превращается в практически невозможную. |
| Conversely, some Russian MPs have expressed their desire to create a list of Ukrainian artists who are no longer welcome in Russia. | И наоборот, некоторые российские депутаты выразили желание создать список украинских музыкантов, которых в России больше не ждут. |
| This fear extended to all political parties and all in all blocked the desire to create powerful parties. | Этот страх распространялся на все политические партии и в итоге блокировал желание создавать мощные партии. |
| Our century was one of fanatical dogmatism dominated by the desire to create a coercive utopia in the social dimension of human life. | Наше столетие было одним из столетий фанатического догматизма, в нем доминировало желание создать принудительную утопию в общественном измерении человеческой жизни. |
| How to arouse a woman's desire? | Как пробудить в женщине желание? |
| It becomes a desire, a need, an armor. | в желание, потребность, любовь. |
| I have a burning desire for tartiflette. | Я безумно хочу тартифлетт. |
| Create a Installation Disc | Создание установочного диска |
| Create a new patient | Создать нового пациента |
| Create a new scene. | Создать новую модель. |
| Create a kickstart file | Создать файл kickstart |
| we will launch our communication campaign on social media 100 days before our departure to create the desire to follow us. | мы запустим нашу коммуникационную кампанию в социальных сетях за 100 дней до отъезда, чтобы создать желание читать нас. |
| Burn with desire. | Гореть от любви. |
| Follow your desire. | Следуй своему желанию. |
| Follow your desire. | Следуйте своему желанию. |
| Dancing is a perpendicular expression of a horizontal desire. | Танец это вертикальное выражение горизонтального желания. |
| In desire, we want a bridge to cross. | Когда мы желаем, мы хотим перейти некий мост. |
| I have a desire to go to England. | У меня есть желание поехать в Англию. |
| Many of the letters describe the breathtaking scenery of Scandinavia and Wollstonecraft's desire to create an emotional connection to that natural world. | Многие из писем описывают захватывающий пейзаж Скандинавии и желание автора создать эмоциональную связь с этим естественным миром. |
| Create a new Object Tree. | Создаёт новое дерево объектов. |
| Create a new Camera View. | Создаёт новую камеру. |
| We all desire success. | Мы все желаем успеха. |
| What do you desire? | Чего желаете? |
| I lost the desire. | У меня пропало желание. |
| I desire this telephone. | Я страсть как хочу этот телефон. |
| It is complicated, but it is also wonderful to find people who are on the same wavelength about your desire to create things. | Все это сложно, но все же так здорово встречать людей, которые отлично понимают твое желание созидать что то новое. |
| Tango is the vertical expression of a horizontal desire. | Танго вертикальное выражение горизонтальной страсти. |
| You have a desire to be wealthy, don't you? | Ты ведь хочешь быть богатым? |
| Strong feelings can create a model. | Сильные переживания могут создать модель. |
| Create a new Object Properties View. | Создаёт новую панель свойств объекта. |
| Create windows according to a specification | Создание окон в соответствии со спецификацией |
| The Global Economics of Desire | Мировая экономика желаний |
| How can I desire children? | Как я могу желать детей? |
| That is all I desire. | Вот все, чего я желаю. |
| CAGB The desire for change. | КАГБ Жаждой перемен. |
| I have no sexual desire. | У меня нет сексуального влечения. |
| Don't confuse desire with love. | Не путай желание с любовью. |
| Don't confuse desire with love. | Не путай страсть с любовью. |
| Don't confuse desire with love. | Не путай вожделение с любовью. |
| I have only one desire. | У меня только одно желание. |
| Does anybody have a desire to take a walk to the sea? | Ни у кого нет желания прогуляться до моря? |
| Although there had been stress and conflict during the recording of other Chili Peppers albums, the Mother's Milk sessions were especially uncomfortable due to Beinhorn's incessant desire to create a hit. | Хотя стресс и конфликты присутствовали во время записи альбомов Chili Peppers, запись Mother s Milk была особенно неприятной из за непрекращающегося желания Бейнхорна создать новый хит. |
| You have to create problems to create profit. | Чтобы получить выгоду, приходится создавать проблемы. |
Related searches : Create Desire - Desire To Create - Feel A Desire - Satisfy A Desire - Trigger A Desire - Have A Desire - Fulfill A Desire - A Strong Desire - Express A Desire - Arouse A Desire - A Real Desire
