Перевод "create associations" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Professional associations
Участие в профессиональных ассоциациях
Are those associations wrong?
Действительно ли подобные ассоциации являются неверными?
Let's play word associations.
Давайте поиграем в ассоциации.
The word has unpleasant associations.
У слова негативная коннотация.
Modern associations allow for participation without absorption.
Современные объединения дают возможность участия без всецелого поглощения человека.
Organisation mondiale des associations pour l'éducation prénatale
Специальный консультативный статус
The word inequality may bring many associations.
Неравенство в глобальных масштабах имеет множество ассоциаций.
Different associations have criticized the Government's actions.
Различные ассоциации раскритиковали действия правительства.
13. Legal recognition of associations and trade unions.
13. Признание профсоюзов и ассоциаций в качестве юридических лиц.
These are schools, high schools, universities and associations, etc.
Это школы, колледжи, университеты и ассоциации и т. д.
Various journalism associations now have awards for outstanding independent reporting.
У различных ассоциаций журналистов есть награды за выдающиеся независимые репортажи.
There are different local associations around the world called chapters .
Различные локальные ассоциации, именующие себя отделениями, есть по всему миру.
Many associations attend the festival several years in a row.
Многие коллективы приезжают на фестиваль несколько лет подряд.
Multimedia educational activities puzzles, associations, text exercises, crosswords, scrambled letters, etc.
Мультимедийные образовательные занятия пазлы, ассоциации, упражнения с текстом, кроссворды, перепутанные буквы в словах и т.д
Federations Federations are Civil Associations who are responsible for particular sports.
Федерации это гражданские ассоциации, отвечающие за конкретные виды спорта.
You have to create problems to create profit.
Чтобы получить выгоду, приходится создавать проблемы.
Rather than attacking Communist rule directly, we would create small islands of freedom, inter connected social circles and associations, which, when the moment came, could all be connected in order to change the system.
Вместо того, чтобы прямо нападать на коммунистическое правление, мы стремились к созданию маленьких островков свободы, взаимосвязанных слоев общества и ассоциаций, которые, когда наступил момент, были бы все связаны, чтобы изменить систему.
We create things.
мы создаем вещи.
Create drum sequences
Создание барабанных последовательностей (секвенций)
Create 3D autostereograms
Создание трёхмерных автостереограмм
Create animated slideshows
Создание анимационных слайдшоу
Draw and create
Рисуйте и создавайте
Create mind maps
Создание ментальных карт
Cannot create report
Невозможно создать отчет
Composers create music.
Композиторы сочиняют музыку.
ICES began to work with entrepreneurs and found that several sectoral associations such as software and small business associations from outlying areas of Romania were pushing for a market economy.
Однако, работая по одиночке и не подозревая об усилиях друг друга, они не достигали нужного результата.
It's a surprise that it has humanity, but also man made, future, alien associations.
Удивительно, что она очеловечена, но также сделана человеком, где то в будущем, вызывает ассоциации с пришельцами.
(h) The role of staff associations vis à vis the formal system of justice
h) роли ассоциаций персонала и формальной системе отправления правосудия
Here they opened the exhibition of national and cultural associations of the Chelyabinsk region.
Здесь открыли выставку национально культурных объединений Челябинской области.
I jeopardize associations, friendships, connections, networks, links by making this letter a public gesture.
Я рискую общением, дружбой, связями, сетями, ссылками, делая это письмо публичным жестом.
Create Growth Linked Bonds
Создайте облигации с привязкой к экономическому росту
Create a Installation Disc
Создание установочного диска
Create physical computing projects
Создание проектов физических вычислений
Create a new patient
Создать нового пациента
Create a new scene.
Создать новую модель.
Create virtual LEGO models
Создание виртуальных моделей LEGO
Create a kickstart file
Создать файл kickstart
We didn't create it.
Мы его не создавали.
We didn't create it.
Мы её не создавали.
Create... That's your mission.
Режиссёр выдающегося фильма .
But in fact people say, I don't recognize the people. I can't form any associations.
Но на самом деле люди говорили Я не узнаю этих людей. У меня нет никаких ассоциаций
Such rights offer opportunities for political participation, to form associations, and to speak one's mind.
Эти права означают возможность политического участия, создания объединений и гласности.
Salvadoran associations protest, demanding that the court rectify the sentence given to Evelyn Beatriz Hernández.
Сальвадорская общественность выступила с протестом, требуя у суда пересмотреть дело Эвелин Беатрис Эрнандес.
Admittedly, imbalanced systems create distortions.
Правда то, что несбалансированная система может создать нарушения.
We create mountains of waste.
Мы создаем горы отходов.

 

Related searches : Associations - Associations Between - Observed Associations - Evoke Associations - Associations About - Make Associations - Scientific Associations - Sector Associations - Associations With - Associations Activities - Explore Associations - Specialised Associations - Associations Act - Patients Associations