Перевод "creative accounting" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Accounting - translation : Creative - translation : Creative accounting - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| No one checks the forms, and the proportions allocated to administration and program expenses are easily massaged with a little creative accounting. | Никто не проверяет данные формы, и долю, выделяемую на административные и программные расходы, нетрудно подправить, применив несколько нехитрых бухгалтерских манипуляций. |
| Accounting for Gaza | Оценка ситуации в Газе |
| Scandinavia s Accounting Trick | Бухгалтерский трюк Скандинавии |
| lax accounting standards. | нестрогие стандарты ведения бухгалтерии. |
| Creative Europe | Творческая Европа |
| Creative Commons. | Creative Commons. |
| Creative commons. | Лицензия Creative commons. |
| You're creative. | Ты находчив. |
| You're creative. | Ты изобретателен. |
| You're creative. | Ты творческий человек. |
| Be creative. | Будь креативным. |
| Be creative. | Будь творческой личностью. |
| Be creative. | Будь созидателем. |
| I'm creative. | Я креативный. |
| I'm creative. | Я креативная. |
| I'm creative. | Я креативен. |
| I'm creative. | Я креативна. |
| I'm creative. | Я творческая личность. |
| Accounting Tricks Around the Globe | Трюки с бухгалтерией по всему миру |
| Is accounting in worse shape? | Хуже ли обстоят дела с ведением бухучета? |
| Government Accountability or Government Accounting? | Подотчетность правительства или учет? |
| Accounting night at the improv. | Бухгалтеры на сцене шоу импровизации . |
| Volume 4 Accounting for Fundamentalisms . | Volume 4 Accounting for Fundamentalisms . |
| Creative Commons picture. | Изображение используется согласно лицензии Creative Commons. |
| Creative commons image. | Лицензия Creative commons. |
| Let's be creative. | Давайте будем креативны. |
| I'm not creative. | Я не творческий человек. |
| I would not listen to those who advocate excluding investment from fiscal deficits this would only offer new incentives for creative accounting and unsustainable accumulation of debt. | Я не стал бы прислушиваться к тем, кто призывает исключить инвестиции из бюджетного дефицита. Это станет только новым стимулом для творческого составления финансовых отчетов и неконтролируемого накопления долга. |
| Creative people create, the non creative plagiarize, all the others translate. | Творческие люди творят, нетворческие плагиатят, все остальные переводят. |
| Thus do accounting rules approach perfection. | Таким образом, финансовые правила совершенствуются все больше. |
| Free, easy, personal accounting for everyone. | Простое и лёгкое управление личными финансами для каждого. |
| There is no accounting for tastes. | О вкусах не спорят. |
| Life is inherently creative. | Жизнь созидательна по своей сути. |
| Released under Creative Commons. | Лицензия Creative Commons. |
| Wikimedia image creative commons. | Изображение с Wikimedia, лицензия Сreative Сommons. |
| Tom is very creative. | Том очень творческая личность. |
| Tom isn't very creative. | Том не очень творческий человек. |
| Try to be creative. | Старайся проявить изобретательность. |
| Creative Computing , January 1983. | Creative Computing , January 1983. |
| Accounting for systemic risk has several implications. | Учет системного риска имеет несколько последствий. |
| How can such social accounting be done? | Но как осуществить расчёт социальных издержек ? |
| Virtue is defined by good accounting rules. | Преимущества определяются хорошим финансовыми правилами. |
| But here's the thing The stupidest possible creative act is still a creative act. | Однако вот в чем дело. Даже самый дурацкий акт творчества все же является актом творчества. |
| Not surprisingly, stock options create strong incentives for short sighted and excessively risky behavior, as well as for creative accounting, which executives throughout the economy perfected with off balance sheet shenanigans. | Не удивительно, что опционы на акции являются сильным стимулом недальновидных и чрезмерно рискованных действий, а также творческого учёта , приукрашиваемого руководителями всех отраслей экономики с помощью внебалансовых сделок. |
| Creative Commons image by Rach151. | Фотография пользователя Rach151, Creative Commons. |
Related searches : Creative Agencies - Creative Power - Creative Consultant - Creative Spirit - Creative Vision - Creative Skills - Creative Development - Creative Talent - Creative Design - Creative Arts - Creative Services - Creative Outlet
