Перевод "credible path" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

But a diplomatic solution guided by the Security Council s permanent members is the only credible path to peace.
Но принятие дипломатического решения под руководством постоянных членов Совета Безопасности является единственным реальным путем к миру.
You're credible.
Тебе можно доверять.
Having used fiscal spending aggressively to avoid a depression, the US must now commit to a credible medium term path of fiscal consolidation.
После того как США агрессивным образом увеличили расходы, чтобы не допустить депрессии, им теперь нужно провести убедительную консолидацию бюджета и сделать это в среднесрочном промежутке времени.
How credible is that?
Насколько это все заслуживает доверия?
Tom isn't a credible witness.
Том ненадёжный свидетель.
So, that's the second path. The first path, positive emotion.
Вот в чём второй способ. Итак, первый способ позитивные эмоции,
Settings Show Path
Настройка Отображать путь
Their blanket denials are no longer credible.
Их туманные отговорки больше не вызывают доверия.
The voters did not find it credible.
Избиратели не признали это заслуживающим доверия.
It lingers, but without a credible outlet.
Она задерживается, но без надежной платформы для дискуссии.
France s Path Not Taken
Франция путь не выбран
Britain s Path of Denial
Британский путь отказов
That's walking Abraham's path.
Так вы пойдёте по пути Авраама.
Africa s Path from Poverty
Африканский путь освобождения от нищеты
The Path to Altruism
Путь к альтруизму
The path is direct.
Путь прямой.
The path was narrow.
Тропинка была узкой.
The path was narrow.
Тропа была узкой.
This path is dangerous.
Это опасный путь.
This path is dangerous.
Этот путь опасен.
The path is slippery.
Дорожка скользкая.
The path is slippery.
На тропинке скользко.
Just how credible and effective can sanctions be?
Насколько оправданными и эффективными могут быть санкции?
In fact, Greece has a credible debt proposal.
В действительности у Греции есть заслуживающее доверия предложение по долгу.
Which path will China choose?
Какой путь выберет Китай?
He's going down the path.
Спускаясь по тропе,
It was Abraham Path Day.
Это был День пути Авраама.
It's a vocational training path.
Это профессиональная стезя образования,
Mauritius shows the path ahead.
Маврикий указывает правильный путь.
Where does this path go?
Куда ведёт эта тропа?
There is no credible intelligence penetration of these organizations.
В этих организациях нет надёжной агентуры.
Why not have credible measures to achieve that goal?
Почему бы не принять заслуживающие доверия меры для достижения этой цели?
First, political leaders and civil society leaders must restate, ad nauseam if necessary, the case for global zero a world without nuclear weapons and map a credible step by step path for getting there.
Во первых, политические и общественные лидеры должны вновь начать заявлять (если потребуется, ad nauseam (до отвращения)) о необходимости достижения глобального нуля , т.е. мира без ядерного оружия, и составить пошаговую карту выполнения данной задачи.
Diplomacy without a credible threat of force is empty talk.
Дипломатия без реальной угрозы применения силы это пустые разговоры.
Blanchard calls on Greece s government to offer truly credible measures.
Бланшар призывает правительство Греции предложить действительно заслуживающие доверия меры .
The artists had to create a credible landscape and animals.
Художники должны были создать правдоподобный пейзаж и животных.
Inclusion is the less dangerous path.
Допущение это наименее опасная тропа.
There is no safe path forward.
Безопасного пути не существует.
Europe is following a similar path.
Европа идёт похожей тропой.
Russia s Ukrainian Path to the Future
Украинская дорога России в будущее
The Crooked Path of Financial Reform
Извилистый путь финансовой реформы
But not everyone accepted this path.
Но не каждый встал на этот путь.
The Path to Financial Re Regulation
Путь к повторному финансовому урегулированию
He sees something in the path.
он вдруг что то там увидел.
The second path is eudaimonian flow.
второй эвдемоническая поглощенность.

 

Related searches : Credible Evidence - Credible Assurance - Credible Deterrence - Credible Witness - Worst Credible - Less Credible - Credible Research - Credible Person - Credible Manner - Credible Way - Credible Reputation - Not Credible - Make Credible