Перевод "crisis area" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Before the crisis, the area was under the control of smugglers. | До кризиса этот район был под контролем контрабандистов. |
| In at least one area, liquidity management, many investors learned painful lessons from the crisis. | По крайней мере, в одной сфере, в сфере управление финансами, многие инвесторы получили во время кризиса болезненные уроки. |
| In each area, the general public and the world s governments only dimly perceive a global crisis. | В каждой из областей широкая публика и мировые правительства воспринимают глобальный кризис весьма смутно. |
| BRUSSELS The euro area confronts a fundamental crisis that attacks on financial speculators will do nothing to resolve. | БРЮССЕЛЬ. Еврозона столкнулась фундаментальным кризисом, и атаки на биржевых игроков не смогут ничего сделать, чтобы его разрешить. |
| LUXEMBOURG Much dedication and energy are currently being devoted to institutionalizing a crisis management mechanism for the euro area. | ЛЮКСЕМБУРГ. Сегодня тратится много энергии и уделяется много внимания институционализации механизма кризисного регулирования для зоны евро. |
| The Area | Район |
| More importantly, the crisis has demonstrated the value for these small economies of being part of a larger currency area. | Что более важно, этот кризис продемонстрировал всю ценность этих небольших экономических систем как составной части более крупной валютной зоны. |
| Given the exposure of some euro zone states such as Austria, this crisis will also affect the euro area directly. | Учитывая незащищённость некоторых стран Еврозоны, таких, например, как Австрия, этот кризис также окажет непосредственный эффект на зону оборота евро. |
| More importantly, the crisis has demonstrated the value for these small economies of being part of a larger currency area. | Что более важно, этот кризис продемонстрировал всю ценность этих небольших экономических систем как составной части более крупной валютной зоны. 160 160 160 160 |
| Still, Ukraine has mobilized firefighters, the National Guard, and head officials to the affected area to prevent a potential crisis. | Но несмотря на данные удтверждения, Украина мобилизовала пожарные силы, Национальную гвардию, а также местных властей в подверженной опасности зоне для предотвращения возможного кризиса. |
| V. The Area | V. Район |
| Victoria Park area. | Парк Виктории. |
| Campus area networkA campus area network (CAN) is made up of an interconnection of LANs within a limited geographical area. | CAN (Campus Area Network кампусная сеть) объединяет локальные сети близко расположенных зданий. |
| Lebanon's trash crisis started when on July 17, the country's largest landfill in Naameh city was shut down by residents of the area. | Мусорный кризис в Ливане начался 17 июля, когда крупнейший мусорный полигон в городе Намех был закрыт местными жителями. |
| The study area generally refers to the area of active wind activity. | Рассматриваемая территория в целом относится к зоне активной ветровой деятельности. |
| The area was quiet. | Район был спокойный. |
| I know the area. | Я знаю эту местность. |
| I know the area. | Я знаю эту область. |
| It's a tourist area. | Это туристический район. |
| This area is pressurized. | Эта зона под давлением. |
| I know this area. | Я знаю этот район. |
| Tom knows the area. | Том знает эту местность. |
| Geography Area 32,770 km². | Площадь 32 770 км². |
| From Constitutional Crisis to European Crisis | От конституционного кризиса к кризису Европы |
| This was in an area called Wellawatta, a prime residential area in Colombo. | Это случилось в Веллаватта, жилом районе Коломбо столице Шри Ланки . |
| The real area is times the area of the shape on the map. | Действительная площадь будет в раз больше площади фигуры на карте. |
| The area of the lake is , and the area of its drainage basin is . | В районе деревень Колобово, Польки и Починок озеро образует три большие луки. |
| The area of the lake is , and the area of its drainage basin is . | Площадь зеркала озера около 37,9 км², площадь водосборного бассейна 213 км². |
| The zone now has a developed area of and has a planned area of . | В III веке территория Сычуани составила основу царства Шу. |
| Bihar has forest area of 6,764.14 km2, which is 7.2 of its geographical area. | Около 6 764 км² территории покрыто лесами, что составляет всего 7,1 общей площади штата. |
| The debt crisis in the euro area has highlighted the unwillingness or inability of politicians to maintain a fiscal policy consistent with the stability requirements. | Долговой кризис в зоне евро подчеркнул нежелание или неспособность политиков поддерживать фискальную политику в соответствии с требованиями стабильности. |
| One such area is creativity. | Одной из таких областей является творчество. |
| unable to create work area | невозможно создать рабочую область |
| Select an area to screenshot | Выберите область для создания снимка экрана |
| Hundreds. phones in area out | Люди беспокоятся о близких |
| Infect the area with cholera. | Заразите район холерой. |
| This area has changed completely. | Этот район полностью изменился. |
| Don't go into that area. | Не ходи туда. |
| British troops held that area. | Британские войска удерживали эту территорию. |
| I live in this area. | Я живу в этой местности. |
| This is a restricted area. | Это запрещённая территория. |
| This is a populated area. | Это населённая территория. |
| This area has been quarantined. | На этой территории объявлен карантин. |
| Construction area hard hats required. | Строительная площадка ношение касок обязательно. |
| It has an area of . | Площадь 22,4 тыс. |
Related searches : Euro Area Crisis - Severe Crisis - Crisis Communication - Crisis Point - Housing Crisis - Crisis Situation - Crisis Prevention - Major Crisis - Euro Crisis - Hypertensive Crisis - Water Crisis - Ongoing Crisis - Personal Crisis
