Перевод "critical confrontation" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Confrontation - translation : Critical - translation : Critical confrontation - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
The current international climate favouring cooperation over confrontation has facilitated the critical negotiating success of recent months. | Нынешняя международная обстановка, в которой предпочтение отдается сотрудничеству, а не конфронтации, способствовала достижению в последние месяцы решающего успеха на переговорах. |
Business related criminal confrontation. | Бандитско криминальные бизнес разборки. |
Cooperation is replacing confrontation. | Сотрудничество заменяет конфронтацию. |
It has been enriched by a multidisciplinary critical approach by confrontation between the rigidity and tight structures of theories and the infinite complexities of social life. | Оно обогатилось за счет выработки многосекторального критического подхода за счет столкновения сухих и строгих теоретических построений с бесконечно сложными реалиями социальной жизни. |
agrp_xtb Direct confrontation with whom? | agrp_xtb прямая конфронтация с кем? |
Partnership is now replacing confrontation. | Партнерство приходит на смену конфронтации. |
It is against any confrontation. | Оно выступает против любой конфронтации. |
Humans generally don't like confrontation. | Люди, как правило, не любят конфронтацию. |
I engage people in direct confrontation. | Я вовлекаю людей в непосредственное противостояние. |
Country specific resolutions led to confrontation. | Резолюции, посвященные положению в конкретных странах, лишь ведут к конфронтации. |
The September deadline precipitated a confrontation. | Решение о назначении крайнего срока в сентябре лишь привело к усилению конфронтации. |
Critical | ЛоманаяName |
Critical | Ломаные |
Critical | Критическая ошибка |
Critical | Критическая |
Critical | Сверхурочная работа |
To avert any further such deterioration in the confrontation, public opinion must remain critical and vigilant regarding acts by subversive elements, as viewed from the perspective of international humanitarian law. | С тем чтобы воспрепятствовать дальнейшему ужесточению конфликта, необходимо, чтобы общественность заняла критическую позицию с целью контроля за поведением подрывных сил и осуществляла наблюдение за ними с точки зрения международного гуманитарного права. |
2. Stop confrontation and reach peaceful agreements | 2. прекращение конфликтов и достижение мирных соглашений |
Moreover, starting a bilateral confrontation is unwise. | К тому же, начинать двустороннюю конфронтацию было бы неразумно. |
Serious Negotiations or Hot Confrontation with Iran? | Серьезные переговоры или горячая конфронтация с Ираном? |
Confrontation of the expenses of initial installation | Confrontation of the expenses of initial installation |
IX. HUMAN RIGHTS AND INTERNAL ARMED CONFRONTATION | IХ. ПРАВА ЧЕЛОВЕКА И ВНУТРЕННИЙ ВООРУЖЕННЫЙ КОНФЛИКТ |
By definition, confrontation is alien to civilization. | По определению конфронтация чужда цивилизации. |
It's best to avoid confrontation with Shakhov. | Не стоит связываться с Шаховым... |
Critical Diacritical. | Critical Diacritical. |
Critical Chain . | Critical Chain. |
Critical failure | Критическая ошибка |
Critical Message | Критическое сообщениеComment |
Critical notification | Критичное уведомлениеComment |
Critical Path | Обычная работа |
Non critical | Группа ресурсов |
Critical Error | Критическая ошибка |
Fuel critical. | Мэн Топливо на критическом уровне. |
You're critical. | Вы критичны. |
Of course, confrontation with America must be avoided. | Да, конфронтации с Америкой нужно избегать. |
But what is the justification for that confrontation? | Но каково обоснование для этого противостояния? |
There won't be any confrontation with the world. | не будет никакой конфронтации с миром. |
The reaction on the streets was violent confrontation. | Реакцией на улицах была резкая конфронтация. |
How close are we to the final confrontation? | Как близки мы к последнему сражению? |
In its structure, global confrontation continues to smolder. | В рамках ее структуры по прежнему тлеет глобальная конфронтация. |
Postures of confrontation are turning into a partnership. | Отношения конфронтации уступают место партнерству. |
In the end, diplomacy has triumphed over confrontation. | В конечном итоге, дипломатия одержала верх над конфронтацией. |
Dialogue and negotiation have overcome confrontation and impasse. | Диалог и переговоры одержали верх над конфронтацией и тупиковой ситуацией. |
I cannot predict who will win this growing confrontation. | Я не берусь предсказать, кто победит в этой растущей конфронтации. |
Why did the Russian public accept confrontation so easily? | Почему русская общественность так легко приняла это противостояние? |
Related searches : Confrontation With - Open Confrontation - Armed Confrontation - Seek Confrontation - Final Confrontation - Legal Confrontation - Military Confrontation - Direct Confrontation - Confrontation Between - Violent Confrontation - Physical Confrontation - Confrontation Over - Constructive Confrontation