Перевод "current over time" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

As a result, the current advantage of offense over defense may change over time.
В результате, текущее преимущество атаки над защитой со временем может измениться.
China s economy is overheating now, but, over time, its current overinvestment will prove deflationary both domestically and globally.
В настоящее время китайская экономика перегрета, однако наблюдаемый в настоящее время избыток инвестиций приведет с течением времени к дефляционным процессам как внутри страны, так и за рубежом.
Your time is over.
Ваше время истекло.
Your time is over.
Твоё время истекло.
Come over any time.
Заходи в любое время.
Come over any time.
Заходите в любое время.
Languages evolve over time.
Языки эволюционируют со временем.
Languages change over time.
Языки меняются со временем.
We're improving over time.
Со временем мы улучшаемся.
Is the current gilded era of financial triumphalism over?
Неужели текущая позолоченная эра финансового триумфализма закончилась?
The time for talking is over.
Время для разговоров прошло.
Tom comes over all the time.
Том постоянно заходит в гости.
The current estimate 50 million over three years has shocked donor governments.
Текущая оценка 50 миллионов в течение чуть более трех лет потрясла правительства стран дарителей.
Moreover, demand for water changes over time.
Кроме того, спрос на воду меняется со временем.
The time for such laxity is over.
Однако время неопределенности прошло.
Interestingly, the bots' behavior changed over time.
Что интересно, поведение ботов со временем менялось.
Please come over if you have time.
Зайди, пожалуйста, если будет время.
Give me time to think it over.
Дай мне время подумать.
Tom needs time to think it over.
Тому нужно время, чтобы обдумать это.
Give me time to think it over.
Дай мне время, чтобы это обдумать.
Give me time to think it over.
Дайте мне время подумать.
Give me time to think it over.
Дай мне время поразмыслить над этим.
Give me time to think it over.
Дай мне время это обдумать.
Give me time to think it over.
Дайте мне время это обдумать.
Give us time to think it over.
Дайте нам время, чтобы обдумать это.
A song must be heard in sequence over time, and you must play it back in sequence over time.
Песню нужно слушать в определённой последовательности во времени, так же, как и проигрывать.
Nowhere is this better illustrated than in America s current debate over illegal immigration.
Лучше всего это демонстрируют текущие дебаты в Америке по вопросам нелегальной иммиграции.
Over time, this stimulated ever greater economic convergence.
Со временем это стимулировало еще более глубокое экономическое сближение.
They got older. We all develop over time.
Они стали старше. Со временем мы развиваемся.
The time for business as usual is over.
Время обычного ведения бизнеса закончилось.
Give me some time to think it over.
Дай мне время подумать.
Tom needed some time to think things over.
Тому нужно было немного времени, чтобы всё обдумать.
Our perception of beauty has changed over time.
Наше восприятие красоты со временем изменилось.
Their outward personas have also changed over time.
Внешний вид участников также менялся с течением времени.
At one time, species lived all over Australia.
Водятся кенгуровые крысы в Австралии и Тасмании.
Many emerging markets have run current account surpluses for the first time.
Многие развивающиеся рынки управляли излишками текущего торгового баланса впервые.
Time after time I've invited them to come over and visit us but time and time again they've never come.
Раз за разом я приглашал их зайти к нам в гости, но раз за разом они так и не приходили.
Once the current global crisis is over, nothing will ever be the same again.
После того, как будет преодолён мировой кризис, порядок вещей уже никогда не будет прежним.
My current work is a style I have developed myself over the past years.
На данный момент я работаю в стиле, который разрабатывал долгие годы.
The same is true, over time, with financial disasters.
То же самое верно, с течением времени, и в отношении финансовых неудач.
Like everything else, forms of patriotism change over time.
Формы проявления патриотизма, как и все остальное, со временем меняются.
Such were the errors committed over short time horizons.
Таковы были ошибки, допущенные в течение коротких периодов времени.
They are also given over a period of time.
Кроме того, оно оказывается определенное продолжительное время.
Over what time period do you make your calculations?
На какой период можно делать расчеты?
Indeed, over time their ability to bring results diminished.
Действительно, со временем их способность приносить результаты ослабевает.

 

Related searches : Current Time - Time Over - Over Time - Over Current Alarm - Over Current Protection - Drive Over Current - Short Time Current - Current Rise Time - Current Time Step - Current Time Schedule - Time Current Curve - Current Delivery Time - Current Local Time - Unfold Over Time