Перевод "currently being edited" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Being - translation :

Currently - translation :

ключевые слова : стать нравится такой человек мной настоящее данный срок настоящий находится отредактировал монтаж Субтитры вырезал вырезали

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Yes, it s currently being worked on.	Да, работа над ним сейчас идет.
The runaway driver is currently being sought.	Сбежавшего водителя в настоящее время разыскивают.
The annex is being circulated as received, and has not been formally edited.	Это приложение распространяется в том виде, в котором он было получено, без официальной редакции.
The causes of the tragedy are currently being established.	Сейчас устанавливаются причины трагедии.
Keiko Tanaka edited her post and L. Finch sub edited.	Кейко Танака отредактировал её пост, Л.
Edited by M.C.	М., 1976.
Edited by Kevin Rothrock.	Отредактировано Кевином Ротроком.
She edited an article.	Она отредактировала статью.
Edited by Kenneth R.R.	Edited by Kenneth R.R.
Edited by Tan Chung.	Edited by Tan Chung.
Edited by Kevin Moss.	Edited by Kevin Moss.
The spillover reports are currently being discussed by the IMF s board.	Отчеты относительно перспектив распространения обсуждаются сейчас Советом директоров МВФ.
Plástica , currently edited by Eduardo Lindes Burnao and Ricardo Cavolo is an international journal specializing in the independent Spanish language music scene.	Его редакторами в настоящее время являются Эдуардо Линдес Бурнао и Рикардо Каволо .
Allows you to mark the profile currently being viewed as the default.	Сделать текущий профиль основным.
Imaged edited by Tetyana Lokot.	Изображение отредактировано Татьяной Локоть.
Image edited by Tetyana Lokot.	Изображение отредактировано Татьяной Локоть.
Images edited by Kevin Rothrock.	Изображение создано Кевином Ротроком.
Images edited by Tetyana Lokot.	Изображение отредактировано Татьяной Локоть.
Photo edited by Kevin Rothrock.	Фото отредактировано Кевином Ротроком.
Image edited by Kevin Rothrock.	Графическая редакция Кевин Ротрок
Edited by Hilda Ellis Davidson.	Edited by Hilda Ellis Davidson.
This video was produced, filmed and edited for Ensia by Emily Kinskey, a documentary filmmaker and multimedia journalist currently based in Erbil, Iraq.	Это видео снято, смонтировано и выпущено для Ensia Эмили Кински, документалистом и мультимедийным журналистом из иракского города Эрбиль.
He also authored and edited several books in Russian and co edited two books in English.	Он также был автором и редактором нескольких книг на русском, и вместе с коллегами издал две книги на английском языке.
Image edited by Anna Poludenko Young.	Изображение отредактировано Анной Полуденко Янг.
Image Pixabay, edited by Kevin Rothrock	Изображение Pixabay, отредактировано Кевином Ротроком
(1999) Edited by Toni Huber, pp.	(1999) Edited by Toni Huber, pp.
By comparison, about 100 billion a year is currently being spent on overseas aid.	Для сравнения, примерно 100 миллиардов долларов США в год в настоящее время расходуется в виде помощи другим государствам.
Boris Kustodiev's Bolshevik, edited by Kevin Rothrock.	Большевик Бориса Кустодиева, отредактировано Кевином Ротроком.
Here s an edited transcript of their conversation.	Ниже приводится отредактированная запись их беседы.
Edited photo shared widely and anonymously online.	Анонимно опубликованное в сети изображение
An edited version appears below with permission.	Он был отредактирован и переиздан Global Voices с разрешения издателей.
Bollingen Series XXVI Edited by Joseph Cambell.	Bollingen Series XXVI Edited by Joseph Cambell.
The aspiration is currently not being endorsed by the Labour Party as a whole, however.	Однако в настоящий момент это стремление не поддерживается всей Лейбористской партией.
The Khawasspuras (northern courtyards) are currently being restored for use as a new visitor center.	В настоящее время восстановлен Хавасспурас (северный двор) для использования в качестве нового центра для посетителей.
Photo Flickr Jim Nix Edited by Kevin Rothrock	Фотография Flickr Джим Никс Отредактировано Кевином Ротроком
Edited by Eavan Boland (Trinity University Press, 2007).	Edited by Eavan Boland (Trinity University Press, 2007).
Chronica gentis Scotorum , edited by W. F. Skene.	Chronica gentis Scotorum , edited by W. F. Skene.
To be sure, the profits currently being earned by the leading financial firms are dizzyingly high.	Безусловно, прибыль, которую в настоящее время получают ведущие финансовые фирмы, ошеломляюще высока.
Launched in April, 28 pedicabs are currently being trialed in Lumbini and another 28 in Kathmandu.	Запущенные в ход в апреле 28 велотакси в настоящее время обкатываются в Лумбини, а другие 28 в Катманду.
He added that FAS has its own much stricter proposals, which are currently being discussed in government.	Он добавил, что у ФАС есть свои, гораздо более строгие предложения, которые сейчас обсуждаются в правительстве.
An edited version in English appears below with permission.	Отредактированный вариант статьи размещен здесь с разрешения автора.
Original photo by Larry Koester, edited by Kevin Rothrock.	Фотограф Larry Koester, отредактировано Кевином Ротроком.
In Oxford Bibliographies Online Music , edited by Bruce Gustavson.	Igor Stravinsky. In Oxford Bibliographies Online Music .
In The Coptic Encyclopedia , edited by Aziz S. Atiya.	In The Coptic Encyclopedia , edited by Aziz S. Atiya.
Die Harmonielehre des Klaudios Ptolemaios , edited by Ingemar Düring.	Die Harmonielehre des Klaudios Ptolemaios.

Display this page in English