Перевод "danish energy agency" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Agency - translation :

Danish - translation :

Energy - translation :

ключевые слова : агентство агентства агентстве агенство агентством датский по-датски Датский датского Дании энергию энергия энергетический энергией энергетические

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The International Atomic Energy Agency at 50	Международному агентству по атомной энергии 50 лет
56 94. Report of the International Atomic Energy Agency	56 94. Доклад Международного агентства по атомной энергии
57 9. Report of the International Atomic Energy Agency	57 9. Доклад Международного агентства по атомной энергии
58 8. Report of the International Atomic Energy Agency	58 8. Доклад Международного агентства по атомной энергии
59 18. Report of the International Atomic Energy Agency	59 18. Доклад Международного агентства по атомной энергии
60 6. Report of the International Atomic Energy Agency	60 6. Доклад Международного агентства по атомной энергии
61 8. Report of the International Atomic Energy Agency	61 8. Доклад Международного агентства по атомной энергии
62 2. Report of the International Atomic Energy Agency	62 2. Доклад Международного агентства по атомной энергии
It pressed the International Atomic Energy Agency for greater scrutiny.	Они давили на Международное агентство по атомной энергии, чтобы оно производило более тщательные проверки.
Danish translation	Перевод на русский
Meanwhile, according to the International Energy Agency, just 16 of investment in the US energy sector was spent on renewable or nuclear energy.	Между тем, по данным Международного энергетического агентства, лишь 16 инвестиций в энергетическом секторе США было потрачено на возобновляемую или ядерную энергию.
I'm learning Danish.	Я учу датский.
Of key importance are the nuclear safeguards of the International Atomic Energy Agency.	Наиболее важными из них являются ядерные гарантии Международного агентства по атомной энергии.
As a result, our global energy institutions are woefully inadequate. The International Energy Agency admits only OECD countries, which excludes China, the largest energy consumer.	В результате наши глобальные энергетические институты крайне неадекватны.
I like Danish beer.	Мне нравится датское пиво.
Do you speak Danish?	Ты говоришь по датски?
Do you speak Danish?	Вы говорите по датски?
In September 2005, the International Atomic Energy Agency deemed Iran non compliant with the NPT.	В сентябре 2005 года международное агентство по атомной энергии объявило о том, что Иран не соблюдает ДНЯО.
pick up some Danish fashion	приобрети пару экземпляров датской моды.
Where is the Danish embassy?	А где здесь посольство Дании?
Where is the Danish embassy?	Где датское посольство?
Equally disturbing has been the failure of International Atomic Energy Agency safeguards to catch such violations.	Аналогичную тревогу вызывает и неспособность Международного агентства по атомной энергии выявить такие нарушения.
The International Atomic Energy Agency just reported that Iran may well reach this point in 2009.	Международное агентство по атомной энергии недавно сообщило, что Иран может получить такие возможности уже в 2009 году.
Canute Lavard (Danish Knud Lavard) (March 12, 1096 7 January 1131) was a Danish prince.	Кнуд Лавард (, 12 марта 1096 7 января 1131) сын короля Дании Эрика I.
Ministry for Atomic Energy of the Russian Federation and Federal Agency on Atomic Energy (or Rosatom), were a Russian federal executive body in 1992 2008 (as Federal Ministry in 1992 2004 and as Federal Agency in 2004 2008).	Федеральное агентство по атомной энергии (Росатом) в 2004 2008 годах федеральный орган исполнительной власти России, осуществлявший функции по управлению атомной отраслью промышленности России.
Now America is asking that North Korea accept International Atomic Energy Agency inspection on its nuclear sites.	Теперь Америка просит Северную Корею принять инспекцию Международного Агентства Атомной Энергии в своих ядерных лабораториях.
The Danish MP Uffe Elbæk tweeted	Датский депутат Уффе Эльбек (Uffe Elbæk) опубликовал в Twitter
I speak Danish, Swedish and English.	Я говорю на датском, шведском и английском.
Third, the International Atomic Energy Agency, which is supposed to police the non proliferation system, is shamefully underfunded.	В третьих, Международное агентство по атомной энергии, которое должно поддерживать порядок в системе нераспространения ядерного оружия, постыдно остается недофинансированным.
Norwegian is similar to Swedish and Danish.	Норвежский похож на шведский и датский.
My dog has got a Danish passport.	У моей собаки есть датский паспорт.
My dog has got a Danish passport.	Моя собака получила датский паспорт.
My dog has got a Danish passport.	Моей собаке дали датский паспорт.
Having received the report of the International Atomic Energy Agency for 2003,International Atomic Energy Agency, The Annual Report for 2003 (GC(48) 3) transmitted to the members of the General Assembly by a note by the Secretary General (A 59 295).	получив доклад Международного агентства по атомной энергии за 2003 годМеждународное агентство по атомной энергии, Ежегодный доклад за 2003 год GC(48) 3 препровожден членам Генеральной Ассамблеи запиской Генерального секретаря (А 59 295).,
Having received the report of the International Atomic Energy Agency for 2004,International Atomic Energy Agency, The Annual Report for 2004 (GC(49) 5) transmitted to the members of the General Assembly by a note by the Secretary General (A 60 204).	получив доклад Международного агентства по атомной энергии за 2004 годМеждународное агентство по атомной энергии, Ежегодный доклад за 2004 год GC(49) 5 препровожден членам Генеральной Ассамблеи запиской Генерального секретаря (А 60 204).,
Having received the report of the International Atomic Energy Agency for 2005,International Atomic Energy Agency, The Annual Report for 2005 (GC(50) 4) transmitted to the members of the General Assembly by a note by the Secretary General (A 61 266).	получив доклад Международного агентства по атомной энергии за 2005 годМеждународное агентство по атомной энергии, Eжегодный доклад за 2005 год GC(50 4) препровожден членам Генеральной Ассамблеи запиской Генерального секретаря (А 61 266).,
Having received the report of the International Atomic Energy Agency for 2006,International Atomic Energy Agency, The Annual Report for 2006 (GC(51) 5) transmitted to the members of the General Assembly by a note by the Secretary General (A 62 258).	получив доклад Международного агентства по атомной энергии за 2006 годМеждународное агентство по атомной энергии, Ежегодный доклад за 2006 год GC(51 5) препровожден членам Генеральной Ассамблеи запиской Генерального секретаря (А 62 258).,
The recent move by the 28 member International Energy Agency to release oil from strategic reserves proves this point.	Недавний ход 28 членов Международного энергетического агентства использовать нефть из стратегических резервов доказывает, что это так.
Even with optimistic assumptions, the International Energy Agency estimates that their share will rise to just 2.8 by 2030.	Даже по самым оптимистическим прогнозам Международного энергетического агентства, их доля к 2030 году вырастет лишь до 2,8 .
The International Atomic Energy Agency also reports that Iran is carrying out research to develop designs for nuclear warheads.	Международное агентство по атомной энергии также сообщает, что Иран осуществляет научные исследования по разработке ядерных боеголовок.
Organisasi seperti International Energy Agency (Badan Energi Internasional) bisa lebih banyak berperan dalam membantu mendorong transisi menuju energi bersih.	Такие организации, как Международное Энергетическое Агентство могут играть еще большую роль в содействии разработки перехода на чистую энергию.
2. Affirms its confidence in the role of the Agency in the application of nuclear energy for peaceful purposes	2. подтверждает свою убежденность в том, что Агентство играет важную роль в деле использования ядерной энергии в мирных целях
Legal officer at the International Atomic Energy Agency in Vienna, 1960 1963, Attorney at the World Bank, 1963 1967.	Сотрудник по правовым вопросам в Международном агентстве по атомной энергии в Вене, 1960 1963 годы, адвокат во Всемирном банке, 1963 1967 годы.
Fish works for the Danish Refugee Council, but it's not a job in the traditional sense the agency provides Fish with a stipend, and considers him a volunteer.	Фиш работает на Датский совет по делам беженцев, но это не работа в традиционном смысле этого слова агентство предоставляет ему стипендию и считает его волонтером.
1. Takes note of the report of the International Atomic Energy Agency International Atomic Energy Agency, The Annual Report for 2000 (Austria, July 2001) (GC(45) 4) transmitted to the members of the General Assembly by a note by the Secretary General (A 56 313).	1. принимает к сведению доклад Международного агентства по атомной энергииМеждународное агентство по атомной энергии, Ежегодный доклад за 2000 год (Австрия, июль 2001 года) GC(45) 4 препровожден членам Генеральной Ассамблеи запиской Генерального секретаря (А 56 313).

Display this page in English