Перевод "deadline on which" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Deadline - translation : Deadline on which - translation : Which - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The deadline is 2 30 on Monday. | В понедельник полтретьего крайний срок. |
| The deadline also depends on the institution. | А.С. Пушкина и Ростовский университет. |
| Application deadline 20 October 2005. Application deadline for 2007 2008 will beannounced on the Chevening web site. | Отдел международных программ Сайт в сети Интернет http www.programkontoret.se |
| requested Deadline | Крайний срок |
| Deadline November 2002 | (CERD C 461 Add.1) |
| Deadline November 2002 | Сроки не позднее ноября 2002 года |
| Deadline for publication | Предельный срок публикации |
| A deadline for replies was set on 15 June 2004. | В качестве предельного срока для представления ответов была определена следующая дата 15 июня 2004 года. |
| Wednesday Deadline for submission of draft resolutions on all items | Среда Предельный срок для представления проектов резолюций по всем пунктам |
| The deadline is approaching. | Крайний срок приближается. |
| He missed the deadline. | Он не успел в срок. |
| He missed the deadline. | Он не уложился в срок. |
| She missed the deadline. | Она не успела в срок. |
| She missed the deadline. | Она не уложилась в срок. |
| They missed the deadline. | Они не успели в срок. |
| They missed the deadline. | Они не уложились в срок. |
| They missed the deadline. | Они не уложились в сроки. |
| We missed the deadline. | Мы не успели в срок. |
| We missed the deadline. | Мы не уложились в сроки. |
| We missed the deadline. | Мы не уложились в срок. |
| Tom missed the deadline. | Том провалил дедлайн. |
| We have a deadline. | У нас есть крайний срок. |
| We have a deadline. | У нас есть дедлайн. |
| The deadline has passed. | Крайний срок истёк. |
| The deadline has passed. | Дедлайн прошёл. |
| The deadline was yesterday. | Последний срок был вчера. |
| The deadline is Monday. | Последний срок понедельник. |
| Application deadline 1 March. | Крайний срок подачи заявок 1е марта. |
| We got a deadline. | Нас поджимают сроки. |
| South of the deadline? | В этом районе? |
| Competing entries On 1 October 2013, LTV opened the submission deadline for interested artists and composers to submit their entries until the deadline on 20 November 2013. | 1 октября 2013 года, LTV открыл срок подачи заявок для заинтересованных исполнителей представить свои записи до 20 ноября 2013 года. |
| 1 p.m. Deadline for submission of draft proposals on item 109 | 13 ч. 00 м. Предельный срок представления проектов предложений по пункту 109 |
| 3 p.m. Deadline for submission of draft proposals on item 110 | 15 ч. 00 м. Предельный срок представления проектов предложений по пункту 110 |
| 1 p.m. Deadline for submission of draft proposals on item 112 | 13 ч. 00 м. Предельный срок представления проектов предложений по пункту 112 |
| The Referendum Commission shall establish the deadline beyond which no appeal shall be receivable. | Комиссия по проведению референдума устанавливает предельный срок, по истечении которого никакие претензии не будут приниматься. |
| 4 p.m. Deadline for closure of list of speakers on item 110 | 16 ч. 00 м. Предельный срок прекращения записи ораторов по пункту 110 |
| 3.30 p.m. Deadline for closure of list of speakers on item 12 | 15 ч. 30 м. Предельный срок прекращения записи ораторов по пункту 12 |
| Application deadline for 2007 2008 will be announced on the Chevening website. | Для других форм участия в конференциях и на организацию конференций финансирование не предоставляется. |
| Application Deadline June 1, 2008 | Крайний срок подачи заявок 1 июня 2008 г. |
| Tom almost missed the deadline. | Том еле успел к сроку. |
| When he has a deadline. | Когда у него срок. |
| When he has a deadline. | Когда приближался дэдлайн. |
| They gave me a deadline. | Они назначили крайний срок. |
| We would simply be setting a deadline by which the members of the Committee should reply. | Мы тем самым будем устанавливать срок, к которому Комитет должен будет дать ответ. |
| In annex II, which presents information on data requests by deadline, if the exact deadline is not known but the periodicity (monthly, quarterly, half yearly, yearly) is, those requests appear as separate groups at the beginning of the annex. | Если конечный срок точно не известен, однако известна периодичность представления информации (ежемесячно, ежеквартально, раз в полгода, раз в год), то эти запросы указываются отдельной группой в начале приложения. |
Related searches : Which Deadline - Deadline By Which - On Which - On A Deadline - On The Deadline - Agreement On Deadline - Deadline On Friday - Which Draws On - Time On Which - Platform On Which - On Which Projects - Terms On Which - Which Focussed On
