Перевод "declaration of responsibility" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

2. Recognizes that Governments bear the main responsibility, individually and collectively, for action and implementation of the Millennium Declaration
2. признает, что главную ответственность за эту деятельность и осуществление Декларации тысячелетия индивидуально и коллективно несут правительства
Effect of declaration
Действие заявления
The Declaration of Arbroath is a declaration of Scottish independence, made in 1320.
For Freedom Alone The Declaration of Arbroath, 1320.
Declaration
Заявление
Thus, his declaration of war.
Все это привело к провозглашению войны.
55 98. Declaration on the Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized Human Rights and Fundamental Freedoms
55 98. Декларация о праве и обязанности отдельных лиц, групп и органов общества поощрять и защищать общепризнанные права человека и основные свободы
56 163. Declaration on the Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized Human Rights and Fundamental Freedoms
56 163. Декларация о праве и обязанности отдельных лиц, групп и органов общества поощрять и защищать общепризнанные права человека и основные свободы
57 209. Declaration on the Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized Human Rights and Fundamental Freedoms
57 209. Декларация о праве и обязанности отдельных лиц, групп и органов общества поощрять и защищать общепризнанные права человека и основные свободы
58 178. Declaration on the Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized Human Rights and Fundamental Freedoms
58 178. Декларация о праве и обязанности отдельных лиц, групп и органов общества поощрять и защищать общепризнанные права человека и основные свободы
59 192. Declaration on the Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized Human Rights and Fundamental Freedoms
59 192. Декларация о праве и обязанности отдельных лиц, групп и органов общества поощрять и защищать общепризнанные права человека и основные свободы
60 161. Declaration on the Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized Human Rights and Fundamental Freedoms
60 161. Декларация о праве и обязанности отдельных лиц, групп и органов общества поощрять и защищать общепризнанные права человека и основные свободы
62 152. Declaration on the Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized Human Rights and Fundamental Freedoms
62 152. Декларация о праве и обязанности отдельных лиц, групп и органов общества поощрять и защищать общепризнанные права человека и основные свободы
Responsibility of an international organization
Ответственность международной организации
(d) Responsibility of international organizations
d) ответственности международных организаций
Declaration on application of chapter V
Заявление о применении главы V
How beautiful a declaration of love!
Какое красивое признание в любви!
How beautiful a declaration of love!
Какое красивое объяснение в любви!
Is this a declaration of war?
Это объявление войны?
Invocation of the responsibility of a State
Призвание государства к ответственности
A Declaration of Independence from the US
Декларация независимости от США
It's written in the Declaration of Independence.
Это записано в Декларации независимости.
Individual responsibility
Индивидуальная ответственность
Establishing Responsibility
Установление ответственности
Content of the international responsibility of a State
СОДЕРЖАНИЕ МЕЖДУНАРОДНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ГОСУДАРСТВА
The President Draft resolution XII is entitled Declaration on the Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized Human Rights and Fundamental Freedoms .
Председатель (говорит по английски) Проект резолюции XII озаглавлен Декларация о праве и обязанности отдельных лиц, групп и органов общества поощрять и защищать общепризнанные права человека и основные свободы .
The Responsibility to Protect Comes of Age
Ответственность защищать достигла совершеннолетия
It was a shocking abdication of responsibility.
Это был шокирующий уход от ответственности.
Responsibility of States for internationally wrongful acts
Ответственность государств за международно противоправные деяния
Invocation of responsibility by an injured State
Призвание к ответственности потерпевшим государством
Loss of the right to invoke responsibility
Утрата права призывать к ответственности
This kind of transparency creates more responsibility.
Ощущение наблюдаемости важная штука, придает больше ответственности.
Taro has a strong sense of responsibility.
У Таро сильное чувство ответственности.
He has a strong sense of responsibility.
Он обладает высоким чувством ответственности.
He has a strong sense of responsibility.
У него обострённое чувство ответственности.
Tom has a strong sense of responsibility.
У Тома сильное чувство ответственности.
That s hardball politics, not a declaration of war.
Это скорее грубые политические методы, а не объявление войны.
61 67. Declaration of a fourth disarmament decade
61 67. Провозглашение четвертого Десятилетия разоружения
Responsibility While Protecting
Защищать с ответственностью
The Cartoonist s Responsibility
Ответственность карикатуриста
That's your responsibility.
Это твоя ответственность.
I'll take responsibility.
Я возьму на себя ответственность.
It's your responsibility.
За это отвечаете вы.
Nobody claimed responsibility.
Никто не взял на себя ответственность.
The implementation of the international responsibility of a State
ИМПЛЕМЕНТАЦИЯ МЕЖДУНАРОДНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ГОСУДАРСТВА
and the Palestine Liberation Organization, of the Declaration of Principles
освобождения Палестины Декларации принципов

 

Related searches : Of Responsibility - Declaration Of Independence - Declaration Of Suretyship - Declaration Of Awareness - Declaration Of Consignment - Declaration Of Payment - Declaration Of Contamination - Declaration Of Commerciality - Declaration Of Transfer - Date Of Declaration - Declaration Of Damage - Declaration Of Suitability - Declaration Of Components