Перевод "deleterious mutations" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Deleterious - translation :

ключевые слова : вредно опасных вредного функции нездорово мутации мутаций генетические мутациям мутантами

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Lethal mutations are mutations that lead to the death of the organisms that carry the mutations.	При существенном изменении условий существования те мутации, которые раньше были вредными, могут оказаться полезными.
Indépendance guinéenne et mutations	Independance guinéenne et Mutations
Europe's indistinct legal identity has another deleterious impact.	Нечеткая судебная принадлежность Европы оказывает еще одно опасное воздействие.
But it also had deleterious health consequences to people.	А также принесло значительный вред здоровью людей.
So, the mutations reverted to symmetry.	Таким образом, мутации возвращаются к симметрии.
As a result, harmful mutations would quickly die out.	В результате, вредные мутации бы быстро вымирали.
In recent decades, unfettered capitalism has produced significant mutations worldwide.	За последние десятилетия освобожденный капитализм произвел значительные мутации по всему миру.
And these mutations accumulate approximately as a function of time.	И такие мутации накапливаются равномерно с течением времени.
Asbestos fibres irritate the pleura and can cause cell mutations.	Волокна асбеста раздражают плевру и могут вызвать мутации клеток.
Mutation Mutations are changes in the DNA sequence of a cell's genome.	Мутации изменения в последовательности ДНК.
However, most of the mutations that increase autism risk have not been identified.	Однако большинство мутаций, повышающих риск аутизма, пока остаются неизвестными.
Other types of mutations can even generate entirely new genes from previously noncoding DNA.	Другие типы мутаций могут создать новые гены из некодирующей ДНК.
It seems that the origin of the mutations is in the consumption of contaminated water.	Кажется, причина мутаций в употреблении загрязнённой воды.
Mutations in certain genes have been found to cause hereditary forms of breast and ovarian cancer.	Было обнаружено, что мутации в определенных генах вызывают наследственные формы рака груди и яичников.
Ultraviolet radiation causes specific and unique mutations in the tumor suppressor gene that produces a protein called p53.	Ультрафиолетовая радиация вызывает определенные и уникальные мутации в подавляющем опухоль гене, который производит белок под названием p53.
In the field of genetics and genomics, it aids in sequencing and annotating genomes and their observed mutations.	В области генетики и геномики, биоинформатика помогает в упорядочивании и аннотировании геномов и наблюдаемых мутаций.
They differ from autonomous growth of crystals as they inherit genetic mutations while being subject to natural selection.	От роста кристаллов размножение вирусов отличается тем, что вирусы наследуют мутации и находятся под давлением естественного отбора.
Equally deleterious to economic health is the recent vogue of cutting interest rates to near zero and holding them there for a sustained period.	Не менее вредна для здоровья экономики и последняя мода на снижение процентных ставок почти до нуля, а также удержание их на этом уровне в течение длительного периода.
The answer can be found by examining the molecules that make up the genes in which mutations extend life span.	Ответить на этот вопрос можно, изучив молекулы, образующие гены, изменения в которых увеличивают продолжительность жизни.
But if you have a sexual species, then it's possible for an individual to inherit both mutations from different lineages.	Но если у вас виды с половым размножением, тогда для особи становится возможно наследовать обе мутации по разным линиям.
The development of cancer is determined by a variety of factors such as host immunity and mutations in the host.	Развитие рака определяется множеством факторов, такими как иммунитет хозяина и его мутации.
This makes it relatively easy to track down disease causing mutations that might form the basis for new tests and therapies.	Это делает относительно легким проследить вызывающие болезни мутации, что может послужить основой для новых исследований и методов лечения .
These are thought to provide flexibility in how proteins function, in a way that may be connected to nearly neutral mutations.	Многие полагают, что этот процесс обеспечивает гибкость в том, как функционируют белки и таким образом, что может быть подключено к почти нейтральной мутации.
When mutations occur, they can either have no effect, alter the product of a gene, or prevent the gene from functioning.	Мутации могут не иметь никакого эффекта, могут изменять продукт гена или препятствовать его функционированию.
Because the defects found in clones are not genetic mutations, pre implantation diagnosis at the embryo stage will not reveal their existence.	А так как дефекты, обнаруженные в клонах, не являются генетическими мутациями, никакая предимплантационная диагностика на стадии эмбриона не обнаружит их существования.
And we can then see the result of such mutations when we compare DNA sequences among us here in the room, for example.	И мы можем увидеть результат такой мутации, если сравним последовательности ДНК между сидящими в этом зале, например.
And what they found was a series of mutations in a gene called SPR, which is responsible for producing serotonin, among other things.	У них обнаружили серию мутаций в гене SPR, который, кроме всего прочего, отвечает за производство серотонина.
My own work showed that borderline mutations, those with very small positive or negative effects, could be very important in driving evolutionary changes.	Моя собственная работа показала, что пограничные мутации те, с очень малыми положительными или отрицательными эффектами, могут быть очень важными в продвижении эволюционных изменений.
Mutations in genes can either have no effect, alter the product of a gene, or prevent the gene from functioning properly or completely.	Мутации возникают лишь тогда, когда репарационный механизм по каким то причинам не работает или не справляется с устранением повреждений.
Kimura s theory was simple and elegant, but the classification of mutations into the distinct classes beneficial, neutral, or harmful seemed too simple to me.	Теория Кимуры была простой и элегантной, но классификация мутаций в различные группы полезные, нейтральные или вредные казалась слишком простым для меня.
Noting with concern the deleterious impact on humankind of HIV AIDS, tuberculosis, malaria and other major infectious diseases and epidemics, and the heavy disease burden borne by poor people, especially in developing countries,	отмечая с озабоченностью пагубные последствия ВИЧ СПИДа, туберкулеза, малярии и других серьезных инфекционных заболеваний и эпидемий для человечества и тяжкое бремя болезней, которое несут бедные люди, особенно в развивающихся странах,
The normal cells of women carrying the BRCA1 or BRCA2 mutations can still recombine, because they retain one functional allele or alternative form of the gene.	Нормальные клетки женщин с наследственными мутациями в генах BRCA1 или BRCA2 могут рекомбинироваться, поскольку сохраняют один функциональный аллель (или альтернативную форму) этого гена.
Deadly mutations of any kind need to be identified urgently, so that an effective vaccine can be designed before the strain becomes comfortable in the human body.	Смертельные мутации всех видов должны распознаваться немедленно, чтобы эффективная вакцина была создана прежде, чем вирус приспособится к организму человека.
Genetic studies may also be performed to look for specific mutations in genes such as FLT3, nucleophosmin, and KIT, which may influence the outcome of the disease.	Генетические исследования проводят и для выявления характерных мутаций, которые могут влиять на исход заболевания например, в FLT3, в нуклеоплазмине, или в KIT.
Treating women carrying BRCA1 or BRCA2 mutations with PARP inhibitors to kill cancer cells before they grow into tumors is a new and hopeful concept in cancer prevention.	Лечение женщин с наследственными мутациями в генах BRCA1 и BRCA2 ингибиторами PARP с целью уничтожения раковых клеток, прежде чем они разовьются в опухоли, является новой и подающей надежды концепцией предотвращения рака.
And he was what you'd call a teratologist he looked at all of the monstrosities and mutations to find rules and laws, rather than looking at the norms.	Он был так называемым тератологом. Он изучал отклонения и мутации для выявления правил и законов вместо того, чтобы изучать нормы,
You have a very sensitive computer program where small changes single, tiny, little mutations can take something that made one size square and make something very much bigger.	Имеется очень чувствительная компьютерная программа, где малые изменения единичные, малейшие мутации превращают то, что производило квадрат одного размера в нечто, выдающее квадрат намного больший.
Behavioral genetics and neuroscience In 1971, Ron Konopka and Seymour Benzer published Clock mutants of Drosophila melanogaster , a paper describing the first mutations that affected an animal's behavior.	В 1971 году Рон Конопка (Ron Konopka) и Сеймур Бенцер (Seymour Benzer) опубликовали работу, озаглавленную Clock mutants of Drosophila melanogaster , в которой они описали первые мутации, которые влияли на поведение животного.
The path breaking work over many years of Carmen Reinhart, my colleague at the Peterson Institute in Washington, makes this very clear no country, including the US, escapes the deleterious consequences of persistent large fiscal deficits.	Некоторые комментаторы считают это иррациональным, но опять же, это беспочвенные мечтания.
The path breaking work over many years of Carmen Reinhart, my colleague at the Peterson Institute in Washington, makes this very clear no country, including the US, escapes the deleterious consequences of persistent large fiscal deficits.	Новаторская работа, проделанная в течение многих лет Кармен Рейнхарт, моей коллеги из Института Петерсона в Вашингтоне, показывает это очень четко ни одна страна, включая США, не может избежать пагубных последствий устойчивого дефицита бюджета.
In an asexual species, if you get two different mutations in different creatures, a green one and a red one, then one has to be better than the other.	У бесполых видов, если получаются две разные мутации у различных существ, зеленого и красного, тогда одно существо становится лучше другого.
So, what he found is that in all cases of thumb mutations, instead of having a thumb, you would either get another opposable thumb, or you would get four fingers.	Бейтсон обнаружил, что во всех случаях мутации большого пальца на его месте у вас либо появится 2 больших пальца, либо еще 4 пальца.
Work over the following 30 years has shown that these mutations (and others like them) affect a group of genes and their products that comprise a biochemical or biological clock.	Исследования на протяжении 30 лет показали, что эти мутации (и другие похожие) затрагивают группу генов и их производные, отвечающие за биохимические или молекулярные часы.
Recent research on yeast and roundworms suggests otherwise. It turns out that mutations even in single genes can lead to a substantial lengthening of life span and an accompanying slowdown in the aging process.	Недавние исследования, проведенные на дрожжах и круглых червях, показали совершенно иное, а именно, что даже изменения в отдельно взятых генах могут привести к существенному продлению продолжительности жизни и сопутствующему замедлению процесса старения.
For roughly a century after the publication of Charles Darwin s On the Origin of Species, scientists believed that genetic mutations were governed by a process similar to that described by the father of natural selection.	В течение примерно столетия после публикации работы Чарльза Дарвина о происхождении видов, ученые полагали, что генетические мутации регулируется способом, аналогичным тому, который описан отцом естественного отбора.

Display this page in English