Перевод "demanding task" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Demanding - translation :

требовательный

Demanding task - translation :

сложная задача

Task - translation :

задача

ключевые слова : требует требуя требуют требовательным требованием задачей задачу задача задачи заданием

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Providing the requisite technical services is a demanding task.	Оказание необходимых технических услуг является трудной задачей.
Promoting human security is an ever more demanding task.	Укрепление безопасности человека еще более сложная задача.
This task is in fact very demanding, and probably crucial.	Эта задача очень трудна но, возможно, это самое важное.
International support for this demanding task will be of vital importance.	Огромное значение здесь будет иметь международная поддержка в решении этой сложной задачи.
But the Conference still faces the demanding task of finding ways to move forward.	Но Конференция все же сталкивается с ответственной задачей найти способы для продвижения вперед.
Tom was demanding.	Том был требователен.
Tom was demanding.	Том предъявлял требования.
demanding democratic freedoms.	Пётр Петрович Шмидт был противник кровопролития, как Иван Карамазов у Достоевского.
In this context, we upon whom our peoples have conferred the task of governing have a very demanding responsibility ahead of us.	В этом контексте нам, тем, на кого наши народы возложили задачу управления, предстоит выполнить очень сложную миссию.
Protest march demanding JusticeforJisha.	Марш протеста требующих JusticeforJisha (справедливость для Джиши).
Don't be so demanding.	Не будьте так требовательны.
She's demanding too much.	Она слишком многого требует.
Activate Window Demanding Attention	Активировать привлечение внимания к окну
He started demanding it.	Он начал требовать это.
Although he had an intimate knowledge of the jungle, it was a demanding task to obtain good pictures, as the animals were exceedingly shy.	Хотя он обладал прекрасным знанием джунглей, но получить хорошие кадры было очень сложно из за скрытности животных.
Tom's boss is very demanding.	Начальник у Тома очень требовательный.
The consumer is demanding it.	Потребитель требует этого.
People are demanding a retrial.	523 Люди требуют пересмотра дела.
He's a very demanding person.	Он очень требователен.
People are demanding a retrial.	Общество требует пересмотра дела.
All of it will be demanding.	И все это потребует больших затрат сил.
The job was demanding but thrilling.	Это безусловно очень сложная, но захватывающая работа.
They are demanding shorter working hours.	Они требуют сокращения продолжительности рабочего дня.
Contingency planning is a demanding exercise.	Планирование на случай чрезвычайных ситуаций задача не из простых.
Our commitment is demanding but achievable.	Наша приверженность потребует больших затрат, но поставленная цель достижима.
And he's making gestures demanding money.	(Ж) И он делает жест рукой, требуя денег.
We're demanding compensations of 13 million.	Мы требуя компенсаций в размере 13 миллионов.
He's demanding to meet the architect.	Он требует встречи с архитектором.
We're demanding compensations of 13 million.	Мы требуем компенсации в размере 13 миллионов долларов.
Demanding things and leaving like this.	Чтото выпрашивают и так быстро уезжают.
Well... What are you actually demanding?	Так... ну и чего, собственно говоря, вы добиваетесь
Israel s internal challenges are no less demanding.	Внутренние проблемы Израиля не менее сложны.
Both were extraordinarily large and demanding tasks.	Оба обязательства были чрезвычайно большими и ответственными задачами.
Oh, I'm not demanding as to food.	font color e1e1e1 О, я не прихотлив в еде.
Task	Задача
Task	serif
Task	Параметры DBGp
Task	Задача
task	задачаincidence type is journal
Task	Задача
And as a demanding teenager, questioning the status quo and demanding change, it should continue to do so in the future.	И как требовательный подросток, ставящий под сомнение статус кво и стремящийся к изменениям, она должна идти по этому пути и дальше.
Afghan children hold handwritten banners demanding open borders.	Афганские дети держащие написанные от руки плакаты с требованием открытия границ.
136. Dialogue, discussion and agreement are demanding activities.	136. Диалог, обсуждение и достижение соглашений требуют огромных усилий.
Demanding perfection, they refuse to tolerate human imperfection.	В погоне за совершенством, они отказываются смириться с человеческим несовершенством.
The workers of Freedonia are demanding shorter hours.	Рабочие требуют сократить количество рабочих часов.

Display this page in English