Перевод "demonstrate the breadth" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I'll demonstrate.
Я докажу.
European attitudes demonstrate the consequences.
Такие европейские подходы имеют свои последствия.
She appeared all the more narrow in build because so deep in the breadth.
Она вся, кроме ребер, как будто была сдавлена с боков и вытянута в глубину.
Allow me to demonstrate.
Позволь мне продемонстрировать.
It has always been the boon and the bane for the length and breadth of the nation.
Она всегда была благом и проклятием для всей нации.
But we do need to examine the nature, depth, and breadth of relations with Russia.
Но нам действительно нужно изучить природу, глубину и широту отношений с Россией.
This is easy to demonstrate.
Это легко доказать.
I'll demonstrate it for you.
Я наглядно вам это покажу.
I'll demonstrate it for you.
Я вам это продемонстрирую.
They also demonstrate the importance of social connectedness.
Они также демонстрируют важность социальной связанности.
Yet God purifies whom He pleases, and none shall be wronged even the breadth of a thread.
Нет, Аллах очищает (от грехов), кого пожелает, и не будут они обижены не будут убавлены их благие дела даже на (величину) нити (на финиковой косточке)!
I'm interested in data related to the Great Wall. What is its length, its breadth and height?
Меня интересуют данные касательно Великой Китайской стены. Каковы её длина, ширина и высота?
Because in visual illusions we can easily demonstrate the mistakes in cognitive illusion it's much, much harder to demonstrate to people the mistakes.
Ведь в случае иллюзии зрительной, нам легко видеть свои ошибки. А при иллюзии мыслительной становится намного труднее доказать людям, что они ошибаются.
Shortly after taking office, the administration faced a crucial strategic decision about the scope and breadth of its agenda.
Вскоре после прихода к власти нынешняя администрация столкнулась с необходимостью принятия ключевого стратегического решения о масштабности своих действий.
Indicators and correlations are easier to demonstrate.
Показатели и корреляции продемонстрировать проще.
The last few years demonstrate that neither approach will work.
Последние несколько лет показывают, что не работает ни один из этих подходов.
They possess breadth, depth, imagination and a cutting edge by reflecting on our history and reality.
Им присущи широкий кругозор, глубина, фантазия и срез, который отображает наше прошлое и настоящую жизнь.
The ideal of uniting teaching and research promised just such a breadth of organizational vision, one worth updating today.
Идеальный синтез обучения и исследования давал университетам широкую перспективу. Сегодня стоит обновить эту структуру.
Arise, walk through the land in its length and in its breadth for I will give it to you.
встань, пройди по земле сей в долготу и в широту ее, ибо Я тебе дам ее.
The war was meant to demonstrate the strategic power of military might.
Цель войны заключалась в демонстрации стратегической силы военной мощи Америки.
Does this not demonstrate Russia s global know how?
Разве это не демонстрирует глобальное ноу хау России?
Today, Americans and Europeans alike must demonstrate modesty.
Сегодня и американцы, и европейцы в равной мере должны продемонстрировать умеренность.
Two recent events demonstrate what is at stake.
Два последних события показывают, что поставлено на карту.
Now they know where we used to demonstrate!
Теперь они знают, где мы обычно собирались для проведения демонстраций!
Students demonstrate in Ethiopia's Oromo region in 2016.
Студенческие демонстрации в эфиопском регионе Оромия в 2016 году.
Allow me to demonstrate my invention to you.
Позвольте продемонстрировать моё изобретение.
At home and abroad, it is impossible to miss the breadth and depth of change sweeping the globe, particularly in Asia.
Внутри страны и за границей невозможно не заметить размах и глубину изменений, охвативших земной шар, особенно в Азии.
The large coalition now fighting terrorism is one way to demonstrate this.
Одним из способов продемонстрировать эту солидарность явилось создание большой коалиции, которая сейчас сражается с терроризмом.
Both views are wrong, and the Prague NATO summit will demonstrate why.
Обе эти точки зрения неверны, и встреча на высшем уровне представителей государств членов НАТО в Праге покажет почему.
Bush and Blair should demonstrate that the UN inspection process was failing.
Буш и Блэр должны продемонстрировать, что инспекция ООН не справилась со своим заданием.
Nice to be able to demonstrate that for you.
Приятно иметь возможность это показать.
Yet, Russian advertisers demonstrate great interest in this format.
Хотя отечественные рекламодатели проявляют к этому формату большой интерес.
Saddam s trial will thus demonstrate the limits of the law in jumpstarting regime transition.
Таким образом, суд над Саддамом продемонстрирует, каковы пределы законности при резкой смене режима.
Perhaps, as the opposition insists, it would demonstrate a clear victory for Odinga.
Возможно, он продемонстрировал бы явную победу Одинга, как на этом настаивает оппозиция.
to demonstrate the number of verified instances of death of Russian illegal combatants
показать количество подтвержденных фактов гибели российских незаконных комбатантов
The first building to demonstrate this was St. Andrea in Mantua by Alberti.
Впервые этот принцип проявляется в здании Альберти Базилике ди Сант Андреа в Мантуе.
mile) in area, fortified with ramparts of kabook or laterite rock, 2.5 m high and 10.7 m in breadth.
Крепость площадью 2,5 км² была защищена стенами из латерита высотой 2,5 метра и 10,7 м в ширину.
Malaria control can demonstrate this world saving lesson once again.
Контроль малярии может стать еще одной живой иллюстрацией этой истины, способной спасти мир.
The goal is not to enlist Japan in any anti Chinese coalition, but rather to increase the depth and breadth of US Japanese cooperation.
Цель должна состоять не в том, чтобы завербовать Японию в анти китайскую коалицию, а в расширении и углублении американо японского сотрудничества.
I think Muslims have the right to show and demonstrate their anger against the cartoons.
Я думаю, что мусульмане имеют право выразить и продемонстрировать свой гнев против публикации карикатур.
He has chosen to demonstrate this most clearly in the field of foreign policy.
Наиболее отчетливо Саркози это показал во внешней политике.
So there is only a limited time to demonstrate that the process will work.
Остается весьма ограниченное время, чтобы продемонстрировать жизнеспособность этого процесса по мирному урегулированию.
How can the world most effectively develop, demonstrate, and then spread these new technologies?
Каким образом мир может наиболее эффективно развивать, демонстрировать, а затем распространять эти новые технологии?
The data clearly demonstrate that individuals are not as genetically similar as once thought.
Эти данные чётко демонстрируют, что люди не настолько генетически одинаковы, как считалось ранее.
We want him to get out on the ice and demonstrate his usual level.
Хотим, чтобы он вышел на лед и показал свой привычный уровень.

 

Related searches : Expand The Breadth - Demonstrate The Possibility - Demonstrate The Use - Demonstrate The Application - Demonstrate The Quality - Demonstrate The Need - Demonstrate The Importance - The Results Demonstrate - The Figure Demonstrate - Full Breadth - Product Breadth - Customer Breadth