Перевод "demonstrating effort" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

But, for the moment, Arabs are not demonstrating against America.
Но на данный момент арабы не протестуют против Америки.
Egypt s establishment and its military are demonstrating far greater resolve.
Правящие круги и военные Египта проявляют гораздо более заметную решительность.
Croatia is demonstrating that deinstitutionalization is not a question of money.
Хорватия демонстрирует, что отказ от спец. учреждений это не вопрос денег.
Public protest effort
Демонстрация оффлайн
Make an effort.
Сделай усилие.
Only by demonstrating dignified resolve will Japan's true national interests be defended.
Только когда Япония продемонстрирует достойную решительную волю, ее истинные национальные интересы будут защищены.
Iraq also is demonstrating the limits of illegitimate violence when combating terrorism.
Ирак также демонстрирует пределы эффективности неправомерного насилия в борьбе с терроризмом.
Fragment of Filatova's alleged complaint, demonstrating her photo and the cartoon likeness.
Фрагмент жалобы Филатовой, иллюстрирующий сходство ее фотографий и мультфильма.
Filipino scientist Gregorio Y. Zara demonstrating his telephone television invention in 1954.
Филиппинский учёный Грегорио Зара демонстрирует изобретённый им телефон телевизор в 1954.
Is this effort worthwhile?
Имеют ли смысл подобные усилия?
Your effort deserves praise.
Твои усилия заслуживают похвалы.
Thomas, make some effort!
Томас, постарайся немного!
They appreciate my effort.
Они ценят мои усилия.
It took some effort.
Это потребовало некоторого усилия.
Success depends on effort.
Успех зависит от усилий.
Jamia Hafsa students in Islamabad demonstrating for enforcement of Islamic law, March 2007.
Студентки Джамия Хасфа в Исламабаде митингуют за принудительное введение законов ислама, март 2007 год.
GH OK, E for effort.
ГХ Вот, ещё ми.
Every effort deserves a reward.
Любой труд заслуживает награды.
Every effort deserves a reward.
Любое усилие достойно вознаграждения.
Every effort deserves a reward.
Всякое усилие достойно награды.
Nothing is achieved without effort.
Без усилий ничего не добьешься.
It takes time, effort, emotions...
Это работа на полную ставку.
With a little more effort.
Приложив немного больше усилий.
Success depends mostly on effort.
Успех, в основном, зависит от усилий.
His effort will bear fruit.
Его усилия принесут плоды.
Their effort resulted in success.
Их усилия окончились успехом.
You must make an effort.
Вы должны приложить усилие.
That effort bore no fruit.
Эти усилия не увенчались успехом.
Many thanks for your effort!
Большое спасибо за твоё старание!
Many thanks for your effort!
Большое спасибо за твоё усилие!
Many thanks for your effort!
Большое спасибо за Ваше усилие!
Many thanks for your effort!
Большое спасибо за Ваше старание!
Is there not something deeply depressing about 18 year olds demonstrating about the retirement age?
Разве нет чего то глубоко удручающего в том, как 18 летние демонстранты показывают свою озабоченность пенсионным возрастом?
(a) Welcome the significant level of business acquisition in 2004, demonstrating demand for UNOPS services
В соответствии с решением 95 1 Исполнительного совета от 10 января 1995 года настоящий доклад был рассмотрен Комитетом по координации управления (ККУ).
The film begins with a group of protesters demonstrating against the results of the election.
Фильм начинается с демонстрации против результатов выборов.
The effort was far from worthless.
Эти усилия оказались далеко небесполезными.
Latin America launches hammerhead rescue effort
Латинская Америка начинает работу по спасению акулы молота
All our effort ended in failure.
Все наши усилия закончились провалом.
Nothing can be gained without effort.
Ничего нельзя достичь без усилий.
Success is dependent on your effort.
Успех зависит от твоих усилий.
Your effort will surely bear fruit.
Ваши усилия обязательно принесут плоды.
You cannot achieve anything without effort.
Без усилий ты ничего не добьёшься.
Tom made no effort to apologize.
Том даже не потрудился извиниться.
There is no lack of effort.
Нет недостатка в усилиях.
Puerto Rico The passionate cook, Elba, shares a complete YouTube videography demonstrating Puerto Rican Christmas dinner.
Пуэрто Рико повар энтузиастка Эльба рассказывает, как приготовить рождественский обед.

 

Related searches : By Demonstrating - Demonstrating That - Demonstrating Commitment - Demonstrating Compliance - Demonstrating Skills - Demonstrating Value - Demonstrating Integrity - Demonstrating Leadership - In Demonstrating - Are Demonstrating - Demonstrating Excellence - Demonstrating A Commitment - Demonstrating Our Commitment - Will Be Demonstrating