Перевод "designed for efficiency" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Designed - translation : Designed for efficiency - translation : Efficiency - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Electrical appliances are rarely designed for high efficiency in the NIS. | В ННГ электроприборы редко разрабатываются с большой эффективностью. |
| Cost cutting measures designed to promote greater efficiency and increased productivity are to be welcomed. | Меры по сокращению расходов с целью содействия большей эффективности и производительности должны найти положительный отклик. |
| His delegation therefore supported any measure designed to enhance the efficiency and effectiveness of the Organization. | В связи с этим делегация его страны поддерживает любые меры, направленные на повышение действенности и эффективности Организации. |
| The compressed ROM file system (or cramfs) is a free (GPL'ed) read only Linux file system designed for simplicity and space efficiency. | Compressed ROM file system (cramfs) свободная сжатая файловая система для Linux для встраиваемых систем основанных на ПЗУ. |
| Efficiency Compared to JSON, BSON is designed to be efficient both in storage space and scan speed. | В сравнении с JSON, BSON является эффективным как в плане размера хранения данных, так и сканирования. |
| The international community must encourage a reform programme designed to improve productivity and efficiency in the economy. | Международное сообщество должно содействовать осуществлению программы реформ, направленной на повышение производительности и эффективности экономики. |
| targets for energy efficiency | Целевые показатели энергоэффективности |
| A need for efficiency | Необходимость эффективности |
| Designed for KDE4 | Размеры |
| We in Bolivia are convinced of the need to promote efficiency in social investment designed to reduce poverty. | Мы, боливийцы, убеждены в необходимости повышения эффективности социальных инвестиций, имеющих целью снижение уровня нищеты. |
| Especially designed for me. | Специально спроектирован для меня. |
| True, America s founding fathers created a system of checks and balances designed to preserve liberty at the price of efficiency. | Действительно, отцы основатели Америки создали систему сдержек и противовесов, предназначенную сохранить свободу за счет эффективности. |
| The Transport II project is designed to reduce transport costs, increase system wide operational efficiency and raise foreign exchange earnings. | Проект в области транспорта II преследует цели сокращения транспортных издержек, повышения эффективности функционирования системы в целом и увеличения объема поступлений в иностранной валюте. |
| So that's our definition for efficiency. | Вот наше определение эффективности. |
| targets for improvement of thermal efficiency | Повышение теплового к.п.д. до уровня, |
| The international community would undoubtedly approve any measures designed to enhance the efficiency of work related to the consideration of disarmament matters. | Международное сообщество, без всякого сомнения, одобрит любые меры, призванные повысить эффективность работы по рассмотрению вопросов разоружения. |
| It wasn t designed for chocolate cake. | Оно не было сконструировано для шоколадного торта. |
| Checklist for well designed web sites. | Checklist for well designed web sites. |
| It's sharing files, designed for business. | Это совместное использование файлов, предназначенное для бизнеса. |
| It wasn't designed for chocolate cake. | Оно не было сконструировано для шоколадного торта. |
| Might have been designed for you. | Костюм можно смоделировать для вас. |
| That's what we designed it for. | Такой её сделали Матучек и компания . |
| Efficiency __________ | Эффективность __________ |
| Efficiency | эффективности торговли |
| Efficiency | Эффективность |
| The efficiency measures outlined, including improved service line pricing mechanisms, activity based costing and systematized client reporting, are designed to eliminate these problems. | Изложенные меры по повышению эффективности, включая совершенствование механизмов установления цен на конкретные услуги, исчисление стоимости по объему работ и систематическое представление отчетности заказчикам, предназначены для устранения этих проблем. |
| Long term plans and strategies for energy efficiency | а) Долгосрочные планы и стратегии обеспечения энергоэффективности |
| Who designed the sets for the play? | Кто делал декорации к этой пьесе? |
| It's the use designed for actual use. | Дело в практике, важен дизайн для практики. |
| This course is really designed for anyone. | Этот курс создан абсолютно для всех. |
| I've designed puzzles for books, printed things. | Я составлял загадки для книг, для печатных изданий. |
| It should be noted that some of the recommendations, designed to bring about enhanced efficiency and a more coherent management, have already been implemented. | Следует отметить, что некоторые рекомендации, имеющие целью повышение эффективности и обеспечение более согласованного руководства, уже выполнены. |
| Energy Efficiency | Энергетическая эффективность |
| Economic efficiency. | Экономическая эффективность. |
| Efficiency gains | Прирост эффективности |
| Economic efficiency | Экологическая ответственность |
| Trade Efficiency | РБ ВР |
| Trade efficiency | Эффективность торговли |
| TRADE EFFICIENCY | ЭФФЕКТИВНОСТЬ ТОРГОВЛИ |
| Efficiency losses | Потери эффективности |
| Energy efficiency. | Науки об окружающей среде Эффективность использования энергии |
| Energy efficiency | Энергоэффективность |
| A very high claim for rotor efficiency (as opposed to overall device efficiency) for this design was published in 1991 titled Tesla Turbomachinery . | Очень сильное утверждение для эффективности турбины (в отличие от эффективности прибора в целом) для этой конструкции было опубликовано в 1991 году под названием Турбомашина Тесла . |
| Item 5 Financing Energy Efficiency for Climate Change Mitigation | Пункт 5 Финансирование энергетической эффективности для смягчения последствий изменения климата |
| (102) Instruments for increasing energy efficiency of existing buildings | Механизм повышения энергоэффективности существующих зданий |
Related searches : Designed For - Efficiency For - For Efficiency - Designed For Mobility - Designed For Living - Designed Exclusively For - Designed For Flexibility - Designed Especially For - Designed For Portability - Designed For Speed - Designed For Reliability - Designed For Convenience - Uniquely Designed For - Originally Designed For
