Перевод "detailed technical specification" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Detailed - translation :

Specification - translation :

Technical - translation :

ключевые слова : подробный подробные детальный подробно детальное технические технический технических техническим технической

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

MANDATORY use of keywords in the post s headline (the prioritized keywords are highlighted in bold in this technical specification),	ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ использование ключевых слов в заголовке поста (в приоритете ключевики, выделенные жирным шрифтом непосредственно в данном ТЗ),
Detailed Settings	Расширенные настройки
Create windows according to a specification	Создание окон в соответствии со спецификацией
How to coordinate the technical, institutional and financial aspects Detailed architecture of the investment fund Feasibility of establishing the fund Co financing.	Организация координации между техническим, институциональным и финансовым разделами
It includes the JavaServer Pages (JSP) specification.	Она включает в себя спецификации JavaServer Pages.
As an Anglophone blogger writing about Russia, Heath's work is distinct for its detailed focus on technical aspects of issues large and small.	Хит выделяется среди прочих англоговорящих блогеров, пишущих о России, тем, что он уделяет особое внимание технической стороне всех освещаемых им явлений.
The group defining UDDI, the OASIS Universal Description, Discovery, and Integration (UDDI) Specification Technical Committee voted to complete its work in late 2007 and has been closed.	В конце 2007 года после голосования были закрыты группа определения UDDI, OASIS Universal Description, Discovery and Integration (UDDI), технический комитет спецификаций.
A detailed study says	Согласно подробному исследованию
OpenGL ES 1.0 is drawn up against the OpenGL 1.3 specification, OpenGL ES 1.1 is defined relative to the OpenGL 1.5 specification and OpenGL ES 2.0 is defined relative to the OpenGL 2.0 specification.	OpenGL ES определяется и продвигается консорциумом Khronos Group, в который входят производители программного и аппаратного обеспечения, заинтересованные в открытом API для графики и мультимедиа.
There are multiple technical and non technical reasons.	Этому существует множество причин как технических, так и не технических.
Technical assistance	Техническая помощь
They provide explicit, detailed commitments.	Они представляют собой явные, детально проработанные обязательства.
PreventionWeb has the detailed statistics.	PreventionWeb приводит подробную статистику.
I want more detailed information.	Мне нужна более подробная информация.
Tom gave a detailed answer.	Том подробно ответил.
Tom gave a detailed answer.	Том дал развёрнутый ответ.
Tom gave a detailed answer.	Том дал подробный ответ.
I expect a detailed report.	Я ожидаю подробного отчета.
I gave him detailed instructions.	Я снабдил его подробными инструкциями.
I gave Tom detailed instructions.	Я дал Тому подробные инструкции.
(i) A specification of what kind of assistance is needed	i) указание того, какая помощь необходима
View detailed star charts in 3D	Насладитесь детальными трёхмерными картами звёзд
Tom wrote a very detailed description.	Том составил очень подробное описание.
I need a more detailed map.	Мне нужна более подробная карта.
Thank you for your detailed explanation.	Спасибо тебе за подробное объяснение.
Thank you for your detailed explanation.	Спасибо вам за подробное объяснение.
Tom wrote a very detailed report.	Том написал очень подробный отчет.
Thank you for the detailed reply.	Спасибо вам за подробный ответ.
Thank you for the detailed reply.	Спасибо тебе за подробный ответ.
This convention is reflected in the ECMA 334 C Language Specification.	Это соглашение отражено в Спецификации Языка C ECMA 334.
Detailed installation instructions can be found here.	Настройка во время выполнения
Please give him detailed and specific directions.	Пожалуйста, дайте ему детальные и конкретные указания.
Tom gave Mary a very detailed answer.	Том дал Мэри очень подробный ответ.
Do you have a more detailed map?	У вас есть более подробная карта?
Do you have a more detailed map?	У тебя есть более подробная карта?
Training and technical cooperation	Подготовка кадров и техническое сотрудничество
Training and technical assistance	Подготовка кадров и техническая помощь
The technical research of the Iran Threats project has detailed sophisticated strategies and technologies employed to attack users, including malware that targets journalists, and various methods of hijacking Telegram accounts.	В исследовании проекта Iran Threats подробно рассказывается о различных методах похищения аккаунтов в Telegram и сложных стратегиях и технологиях, используемых для атак на пользователей, включая вредоносное ПО, используемое против журналистов.
The result of these various requirements was the PowerPC ( Performance Computing ) specification.	В результате сочетания всех этих требований появилась спецификация PowerPC (Performance Computing).
Version 1.0 of the MNG specification was released on 31 January 2001.	Первая версия спецификации MNG вышла 31 января 2001.
Explore the Universe in this detailed space simulation	Исследование Вселенной в детальном космическом симуляторе
He gave a detailed description of the accident.	Он дал подробное описание происшествия.
Thank you for the detailed and extensive reply.	Спасибо за подробный и развернутый ответ.
Thank you very much for your detailed explanation.	Большое тебе спасибо за подробное объяснение.
Thank you very much for your detailed explanation.	Большое вам спасибо за подробное объяснение.

Display this page in English