Перевод "devastating defeat" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Defeat - translation :

Devastating - translation :

ключевые слова : победить поражение поражения одолеть поражением разрушительными разрушительный разрушительных разрушительной разрушительно

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The consequences are devastating.	Последствия всего этого просто ужасающие.
A bitter defeat	Обидное поражение
Tom admitted defeat.	Том признал поражение.
He admitted defeat.	Он признал поражение.
I admitted defeat.	Я признал поражение.
Such losses could be devastating.	Эти потери нанесут невосполнимый урон. По всей видимости, это приведет к росту государственного долга и бюджетного дефицита, что сведет на нет все прилагавшиеся в течение более десяти лет усилия, направленные на реформирование экономики.
Such losses could be devastating.	Эти потери нанесут невосполнимый урон.
The potential consequences are devastating.	Потенциальные последствия ужасны.
While it is true that Germany and Japan became democratic after American occupation, it required their total defeat in a devastating war, and a seven year occupation.	В то время как верно то, что Германия и Япония стали демократическими государствами после американской оккупации, для этого потребовалось их полное поражение в разрушительной войне и семь лет оккупации.
Can Democracy Defeat Terrorism?	Может ли демократия победить терроризм?
Defeat them in battle?	Одолеть в бою?
He didn't acknowledge defeat.	Он не признал поражения.
He admitted his defeat.	Он признал своё поражение.
You can't defeat me.	Ты не можешь меня победить.
You can't defeat me.	Вы не можете меня победить.
Tom can't defeat me.	Том не может меня победить.
Indeed, while the devastating consequences of the Soviet Union s Afghan adventure are now well known, at the time the invasion was viewed as a major defeat for the West.	Действительно, разрушительные последствия афганской авантюры Советского Союза в настоящее время хорошо известны, в то время, вторжение рассматривалось как крупное поражение для Запада.
Was it defeat or liberation?	Так было ли это поражение или освобождение?
Tin political ears deserve defeat.	Политически тугие на ухо заслуживают поражения.
Tea Party Victory, Global Defeat	Победа Партии чаепития, глобальное поражение
Tin political ears deserve defeat.	Политичес и тугие на ухо заслуживают поражения.
They grabbed defeat from victory.	Они получили поражение из победы.
You will never defeat us.	Вы никогда нас не победите.
He took his defeat hard.	Он тяжело пережил свое поражение.
He took his defeat hard.	Он тяжело воспринял своё поражение.
Grant refused to accept defeat.	Грант отказался признать поражение.
Rumors of defeat were circulating.	Циркулировали слухи о поражении.
You will never defeat me!	Тебе никогда меня не победить!
You can't defeat Tom alone.	Ты не можешь победить Тома в одиночку.
They have admitted their defeat.	Они признали поражение.
Tom refused to accept defeat.	Том отказался признать поражение.
Tom had to admit defeat.	Тому пришлось признать поражение.
He doesn't admit his defeat.	Он не признаёт своё поражение.
The long run damage could be devastating.	В долгосрочной перспективе ущерб может быть разрушительным.
Unfortunately, the results have been consistently devastating.	К сожалению, результаты этих войн были явно катастрофическими.
A devastating typhoon has struck the Philippines.	На Филиппины обрушился разрушительный тайфун.
The island is hit regularly by devastating hurricanes.	Остров регулярно терпит последствия разрушительных ураганов.
The Final Defeat of Thomas Malthus?	Последнее поражение Томаса Мэлтуса?
The Lakota defeat the U.S. army.	Лакота разбили армию США.
The fight, sometimes defeat, often success.	Борьба, несколько раз поражение, часто успех.
Join forces to defeat the invaders	Объединяйтесь и победите захватчиков.
A protest that will defeat him.	Его ждет поражение.
Tom's team suffered a crushing defeat.	Команда Тома потерпела сокрушительное поражение.
These decisions have had devastating consequences for forty years.	Это решение имело разрушительные последствия на протяжении сорока лет.
The later it comes, the more devastating the consequences.	Чем позже он наступает, тем более разрушительными являются последствия.

Display this page in English