Перевод "development and administration" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Administration - translation :

Development - translation :

ключевые слова : администрации администрация администрацию администрацией Администрация развитие развития развитии развитию развитием

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

56 213. Public administration and development	56 213. Государственное управление и развитие
57 277. Public administration and development	57 277. Государственное управление и развитие
58 231. Public administration and development	58 231. Государственное управление и развитие
59 55. Public administration and development	59 55. Государственное управление и развитие
60 34. Public administration and development	60 34. Государственное управление и развитие
2005 3 Public administration and development	2005 3 Государственное управление и развитие
MySQL Database Design, Administration and Development Tool	Инструменты дизайна, администрирования и разработки баз данных MySQL
A graphical toolkit for database administration and development	Графический пакет для администрирования и разработки баз данных
Contribution to the National Workshop on Law Development and Administration in Nigeria, 21 25 September 1987.	Contribution to the National Workshop on Law Development and Administration in Nigeria, 21 25 September 1987.
Winners of gold medals work in such areas as visual merchandising, graphic design, mobile robotics, hotel administration, network and system administration, web development, welding technologies, etc.	Обладатели золотых наград трудятся в таких сферах, как визуальный мерчендайзинг, графический дизайн, мобильная робототехника, администрирование отеля, сетевое и системное администрирование, веб разработка, сварочные технологии и т.д.
Welcoming the ownership of the rehabilitation and reconstruction efforts by the Transitional Administration through the National Development Framework and national budget,	приветствуя тот факт, что усилия по восстановлению и реконструкции осуществляет сама Переходная администрация в соответствии с Рамочной программой национального развития и национальным бюджетом,
Recalling all pertinent resolutions, in particular its resolution 58 231 of 23 December 2003 on public administration and development,	ссылаясь на все соответствующие резолюции, в частности на свою резолюцию 58 231 от 23 декабря 2003 года о государственном управлении и развитии,
Recalling all pertinent resolutions, in particular its resolution 59 55 of 2 December 2004 on public administration and development,	ссылаясь на все соответствующие резолюции, в частности на свою резолюцию 59 55 от 2 декабря 2004 года о государственном управлении и развитии,
Recognizing that efficient, accountable, effective and transparent public administration at both the national and the international levels constitutes a key factor in development,	признавая, что действенное, подотчетное, эффективное и транспарентное государственное управление как на национальном, так и на международном уровне является одним из ключевых факторов развития,
Rather than continue a ban on wetlands development instituted by previous administrations, the Bush administration overturned it.	Вместо того, чтобы поддержать запрет на застройку заболоченных территорий, установленный предыдущими администрациями, администрация Буша сняла его.
Recalling that 2006 will mark the tenth anniversary of the resumed fiftieth session of the General Assembly, on public administration and development,	напоминая, что в 2006 году исполнится 10 лет со времени проведения возобновленной пятидесятой сессии Генеральной Ассамблеи, посвященной вопросу государственного управления и развития,
Acknowledging the tenth anniversary of the resumed fiftieth session of the General Assembly, on public administration and development, held in April 1996,	принимая к сведению десятую годовщину возобновленной пятидесятой сессии Генеральной Ассамблеи, посвященной государственному управлению и развитию, которая была проведена в апреле 1996 года,
2. Emphasizes that good governance and transparent and accountable public administration at the national and international levels will contribute to the achievement of the Millennium Development Goals	2. подчеркивает, что благое управление и транспарентное и подотчетное государственное управление на национальном и международном уровнях будут способствовать достижению целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия
Recalling its resolution 50 225 of 19 April 1996, adopted at the resumed fiftieth session on the question of public administration and development,	ссылаясь на свою резолюцию 50 225 от 19 апреля 1996 года, принятую на возобновленной пятидесятой сессии, посвященной вопросу государственного управления и развития,
Recalling also the historic resumed fiftieth session of the General Assembly, devoted to the subject of the strengthening of public administration and development,	напоминая об имеющей историческое значение возобновленной пятидесятой сессии Генеральной Ассамблеи, посвященной вопросу об укреплении государственного управления и развития,
Women and Development	Женщины и развитие
Disaster and Development	Стихийные бедствия и развитие
Trade and development	Торговля и развитие
Migration and development	Миграция и развитие
Article 10 clearly states that the Cyber Administration and Ministry of Industry and Information Technology will be responsible for the development, manufacturing and implementation of the software policy.	В статье 10 ясно указано, что за разработку, изготовление и внедрение политики по использованию программного обеспечения будут отвечать Управление по киберпространству и Министерство промышленности и информатизации КНР.
SAMBA file, print and domain server administration	Графический интерфейс для управления сервером SAMBA
And the Obama Administration fell for it.	И администрация Обамы поддалась на это.
Administration, Nairobi	Административное обслуживание, Найроби
Administration, Geneva	Административное обслуживание, Женева
Administration, Vienna	Административное обслуживание, Вена
Cities and Sustainable Development	Города и устойчивое развитие
Humanitarian and Development Officer	сотрудника по гуманитарным вопросам и вопросам развития
Rural and agricultural development	Развитие сельских районов и сельского хозяйства
Career development and support	Развитие карьеры и оказание поддержки
Development (Libraries and Applications)	Разработка (Библиотеки и приложения)
Administration of justice	Отправление правосудия
Bacula Administration Tool	Инструмент администрирования Bacula
OpenVPN Client administration	Управление клиентом OpenVPN
OpenVPN server administration	Графический интерфейс для управления сервером OpenVPN
LDAP Administration Tool	Утилита администрирования LDAP
PostgreSQL Administration Tool	Инструмент администрирования PostgreSQL
Environmental activists have found allies among officials within China s State Environmental Protection Administration, Meteorological Administration, and Forestry Bureau.	Активисты по охране окружающей среды нашли союзников среди чиновников в Китайской Государственной Администрации по Защите Окружающей Среды, Метеорологической Администрации и Управлении Лесничества.
President George W. Bush has said that Iran s development of nuclear weapons is unacceptable, and recent press accounts suggest that his administration is exploring preventive military options.	Президент Джордж В. Буш сказал, что разработка ядерного оружия Ираном недопустима, а недавние сообщения в газетах предполагают, что его администрация рассматривает превентивные военные варианты.
His administration has been inept, corrupt, and without accomplishment.	Его администрация была некомпетентной, коррумпированной и не имела успеха.
Electric Cars and Sustainable Development	Электрические автомобили и устойчивое развитие

Display this page in English