Перевод "development path" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Development - translation : Development path - translation : Path - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The path to development remains for others to follow. | Путь к развитию остается для ответственностью индивидуальных стран. |
| On Schiller and the Path of Spiritual Development (orig. | On Schiller and the Path of Spiritual Development (orig. |
| The crisis can yet be an opportunity to turn from a path of financial bubbles and excessive consumption to a path of sustainable development. | Кризис может стать возможностью для перехода от финансовых пузырей и чрезмерного потребления к устойчивому развитию. |
| At long last, our society and economy are set on the path to growth and development. | В конце концов наше общество и экономика встала на путь роста и развития. |
| Europe, Asia, and, increasingly, Latin America, are showing that regional integration provides the healthiest path to development. | Европа, Азия и все больше Латинская Америка показывают, что региональная интеграция обеспечивает самый здоровый путь к развитию. |
| And, as with technology hubs elsewhere, innovations born in Hangzhou are determining the development path of related industries. | И, как и в других местах концентрации технологий, инновация, родившаяся в Hangzhou, определяет путь развития смежных отраслей. |
| The SDGs can create a path toward economic development that is technologically advanced, socially fair, and environmentally sustainable. | Цели устойчивого развития могут открыть дорогу к такому экономическому развитию, которое будет обладать передовыми технологиями, социальной справедливостью и экологической устойчивостью. |
| So, that's the second path. The first path, positive emotion. | Вот в чём второй способ. Итак, первый способ позитивные эмоции, |
| Settings Show Path | Настройка Отображать путь |
| China also needs to shift from its highly extensive (resource consuming) growth strategy to a more intensive development path. | Китаю также необходимо перейти от своей крайне экстенсивной (ресурсоёмкой) стратегии развития к более интенсивной . |
| Between 1990 and 2000, financing for environmental concerns followed roughly the same path as overall development assistance flows it stagnated. | В 1990 2000 гг. финансирование задач по защите окружающей среды следовало общей тенденции снижения объёмов средств, выделяемых на развитие. |
| The path of economic development is not hard to see, but to get on that path, impoverished countries often require the good will and support of powerful neighbors, and usually luck as well. | Несложно увидеть путь экономического развития, но чтобы на него встать, бедные страны часто нуждаются в доброй воле и поддержке своих сильных соседей, как, впрочем, и в удаче. |
| France s Path Not Taken | Франция путь не выбран |
| Britain s Path of Denial | Британский путь отказов |
| That's walking Abraham's path. | Так вы пойдёте по пути Авраама. |
| Africa s Path from Poverty | Африканский путь освобождения от нищеты |
| The Path to Altruism | Путь к альтруизму |
| The path is direct. | Путь прямой. |
| The path was narrow. | Тропинка была узкой. |
| The path was narrow. | Тропа была узкой. |
| This path is dangerous. | Это опасный путь. |
| This path is dangerous. | Этот путь опасен. |
| The path is slippery. | Дорожка скользкая. |
| The path is slippery. | На тропинке скользко. |
| This, however, will depend on Ukraine s success on the path of European development it chose in the Orange Revolution of 2004 2005. | Однако, это будет зависеть от успеха Украины на пути европейского развития, которое она выбрала в ходе Оранжевой Революции 2004 2005 гг. |
| The promise of the service revolution is that countries do not have to wait to get on the path to rapid development. | Революция в сфере услуг заключается в том, что странам не нужно ждать, чтобы стать на путь быстрого развития. |
| Which path will China choose? | Какой путь выберет Китай? |
| He's going down the path. | Спускаясь по тропе, |
| It was Abraham Path Day. | Это был День пути Авраама. |
| It's a vocational training path. | Это профессиональная стезя образования, |
| Mauritius shows the path ahead. | Маврикий указывает правильный путь. |
| Where does this path go? | Куда ведёт эта тропа? |
| Only a new generation of hard working intellectually curious Afghans can truly put the country on a path towards development and self sufficiency. | Только новое поколение трудолюбивых, интеллектуально любопытных афганцев может направить страну на путь к развитию и самодостаточности. |
| Inclusion is the less dangerous path. | Допущение это наименее опасная тропа. |
| There is no safe path forward. | Безопасного пути не существует. |
| Europe is following a similar path. | Европа идёт похожей тропой. |
| Russia s Ukrainian Path to the Future | Украинская дорога России в будущее |
| The Crooked Path of Financial Reform | Извилистый путь финансовой реформы |
| But not everyone accepted this path. | Но не каждый встал на этот путь. |
| The Path to Financial Re Regulation | Путь к повторному финансовому урегулированию |
| He sees something in the path. | он вдруг что то там увидел. |
| The second path is eudaimonian flow. | второй эвдемоническая поглощенность. |
| And the third path is meaning. | Третий осмысление жизни. |
| We just crossed each others path. | Просто наши дороги пересеклись . |
| Specify path to the installed AOLserver. | Server options |
Related searches : Career Development Path - Professional Path - Tortuous Path - Gas Path - Directory Path - Clipping Path - Traverse Path - Bridle Path - Air Path - Educational Path - Future Path
