Перевод "devils horns" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| They are devils. Devils. | но это на самом деле не они. |
| Devils! | Дьяволы! |
| These are devils! | Они дьяволы! |
| Horses don't have horns cows and sheep have horns. | У лошади нет рогов у коровы и барана есть рога. |
| Cows have horns. | У коров есть рога. |
| We are ruled by devils. | Нами управляют дьяволы! |
| Buffaloes have big horns. | У бизонов большие рога. |
| Some had horns with bizarre shapes, or had four, or even six, horns. | Некоторые представители семейства имели по 4 ( Hayoceros ) и даже 6 рогов. |
| Not all people are evil devils. | Не все люди злые черти. |
| Angels have harps, devils have bodhráns. | У ангелов арфы, у демонов ирландские бубны. |
| Angels have harps, devils have bodhráns. | Ангелы с арфами, дьяволы с бойранами. |
| The use of car horns | Использование звуковых сигналов автомобиля |
| Goats have two hollow horns. | У коз два полых рога. |
| Devils on display Trinidad Tobago Carnival 2015. | Дьяволы на представлении карнавал на Тринидаде и Тобаго 2015 года. |
| The snail shot out its horns. | Улитка выпустила рожки. |
| But you have not lost horns. | Рогов ты не терял. |
| If men are wolves then women are devils. | Если мужчины волки, тогда женщины дьяволы. |
| If men are wolves then women are devils. | Если мужчины это волки, то женщины дьяволы. |
| I feel the hunger of a 1000 devils. | Я голоден как волк. |
| Like those holding Formosa as their horns | Как те, державшие Формосу, как их рога |
| To catch the bull, grab its horns. | Чтобы поймать быка, нужно взять его за рога. |
| Many waved or honked their horns in support. | Многие махали и гудели в знак поддержки. |
| You must take the bull by the horns. | Ты должен взять быка за рога. |
| Rhinos are killed by poachers for their horns. | Браконьеры убивают носорогов ради их рогов. |
| You have to take the bull by the horns. | Ты должен взять быка за рога. |
| You have to take the bull by the horns. | Нужно брать быка за рога. |
| And then as they grow older, the horns grow forward. | Когда они стали старше, их рога стали расти вперёд. |
| Kadyrov has called those who made the ruling about the book devils and provocateurs . | Кадыров назвал принимавших решение по книге шайтанами и провокаторами . |
| We need to settle a blood debt but we just let the devils go home? | Нам необходимо отплатить кровавый долг, а мы просто отпустили дьяволов домой? |
| Others aim to save rhinos by making their horns less appealing and valuable. | Другие стремятся сохранить носорогов, делая их рога менее привлекательным и ценным. |
| Another, older proverb has a similar thrust A dead goat has golden horns. | Другая, более старая пословица, имеет похожее значение У мертвой козы золотые рога . |
| Maria has horns, hooves and a tail. Is she a demon? No, a cow. | У Марии есть рога, копыта и хвост . Она демон? Нет, корова . |
| Another form of communication but it's an audible one this time is the use of car horns. | Другая форма общения на этот раз слышимая использование сигналов автомобиля. |
| Their goal to make the horns useless to poachers and at least a little dangerous to consumers. | Их цель сделать рога бесполезными для браконьеров и по крайней мере немного опасными для потребителей. |
| After the animal offering ritual, buffalo horns are used to decorate Tongkonan, the traditional house in Toraja. | После ритуала подношения животного, его рога используются для украшения тонгконан (традиционный дом у Тораджи). |
| Respect the tradition of a guy torturing a creature with horns with his baby in his arms. | Уважайте традицию парня, который пытает существо с рогами, держа на руках ребенка. |
| Praying for a currency to improve means you don t understand economics.The depreciation of the Kwacha is not the devils work. | Если вы молитесь о стабилизации валюты, значит, вы ничего не понимаете в экономике. Обесценивание квачи не является делом рук дьявола. |
| (Rhino horns can be carefully cut off every few years without harm to the animal they eventually regrow.) | (Рога носорогов можно осторожно отрезать каждые несколько лет без вреда для животного, со временем они снова вырастут). |
| And since we use car horns for communication, isn't it possible that they should reflect their owners' personality too? | Раз мы используем клаксоны для общения, может быть они отражают и личность их владельцев? |
| BBC published an article about research claiming that car horns sound is another big factor in car buyers decision. | Журналисты BBC опубликовали статью об исследованиях, где утверждается, что звук автомобильного сигнала играет важную роль в принятии решения о покупке автомобиля. |
| One group of South African rhino lovers has started injecting brightly colored poison into the horns of live rhinos. | Одна группа южноафриканских любителей носорогов начала вводить ярко окрашивающий яд в рога живых носорогов. |
| The most eagerly anticipated item, a bull with golden horns and hooves, was entitled, with obvious intent, The Golden Calf. | Произведение, появления которого ждали с наибольшим нетерпением, бык с золотыми рогами и копытами, носило с очевидным умыслом название Золотой телец . |
| For example in basketball Tasmania has not been represented in the National Basketball League since the demise of the Hobart Devils in 1996. | Например, Тасмания не была представлена в Национальной баскетбольной лиге Австралии с момента отзыва лицензии у клуба Hobart Devils в 1996 году. |
| As a result Cairenes have resorted to a new form of communication using car horns, whistling, hissing, winking, staring and double flashing . | В результате столь сложной языковой системы население стало прибегать к невербальной форме коммуникации, используя при этом автомобильные фары, сигналя, свистя, подмигивая, шипя и пристально глядя. |
| Traditional characters also abounded in the form of Sailor Mas', Fancy Indians, Jab Jabs (pretty devils), Jab Molassies (the more menacing kind) and Moko Jumbies. | Традиционные персонажи так же изобиловали в форме матросов, причудливых индейцев, Джеб Джебса (миловидные дьяволы), Джеб Молассиса (более устрашающий вид) и Моко Джамби. |
