Перевод "dietary laws" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Chinese Dietary Medicine.
Chinese Dietary Medicine.
In addition, the use of blood (human or otherwise) in cooking is prohibited by the kosher dietary laws (kashrut).
Кроме того, использование крови (человеческой или любой другой) в приготовлении пищи строго запрещено кашрутом.
Dietary energy consumption (kcal person day)
Рисунок 5.11 Энергетическая ценность питания (ккал чел. день) из м 9 в рм 9 т з за ) км а 8 к 3 х
Others think it's too much dietary fat.
Другие считают, что это высокое содержание жира в пище.
The total amount invested is 197 million pesos. This programme conducts dietary guidance activities directed at parents, making for changes in dietary and health habits.
Этой программой предусмотрены мероприятия по пищевой диете, направленные на работу с родителями и призванные прививать здоровые пищевые навыки.
I'm here to give you your recommended dietary allowance of poetry.
Билли Коллинз Я здесь для того, чтобы дать вам диетическую дозу поэзии.
laws, laws
Предложения Предложения
And here are the dietary factors going head to head against these drugs.
А вот пищевые факторы, напрямую конкурирующие с этими лекарствами.
Billy Collins I'm here to give you your recommended dietary allowance of poetry.
Билли Коллинз Я здесь для того, чтобы дать вам диетическую дозу поэзии.
DIETARY NUTRIENTS OF SAHTU DENE METIS VARY BY FOOD SOURCE, SEASON AND AGE .
DIETARY NUTRIENTS OF SAHTU DENE METIS VARY BY FOOD SOURCE, SEASON AND AGE .
And here are the dietary factors going head to head against these drugs.
А вот пищевые факторы, напрямую конкурирующие с этими лекарствами.
No more berries.. It seems... that you do not appreciate my dietary expertise
Нет! больше никаких ягод. Похоже... ты не ценишь мои познания в диете.
Prunes also contain dietary fiber (about 7 , or 0.07 g per gram of prune).
Чернослив содержит также пищевые волокна (около 7 или 0,07 г на грамм продукта).
Antenatal visits are free and dietary supplements of iron are provided to expectant mothers.
Услуги в женской консультации оказываются бесплатно, и женщины, ожидающие ребенка, получают пищевые добавки, содержащие железо.
There is little competition between these species because of their differing habitat and dietary preferences.
Между этими видами практически нет конкуренции из за различий в их среде обитания и пищевых предпочтениях.
However, new research suggests that increasing calorie intake is not the only dietary adjustment mothers should make.
Однако недавнее исследование показывают, что одного повышения калорийности не является единственным изменением диеты, которое матери должны сделать.
Of the roughly 220 artiodactyl species, many are of great dietary, economic, and cultural importance to humans.
Насчитывает примерно 220 современных видов, из которых некоторые, особенно из семейства полорогих, имеют большое экономическое значение для человека.
Owing to changes in dietary habits, young people are now much keener on eating locally produced vegetables.
Под влиянием изменений в привычном рационе питания молодежь в настоящее время значительно охотнее потребляет в пищу овощи местного производства.
And we can use this system to test dietary factors at concentrations that are obtainable by eating.
И мы можем использовать эту систему для тестирования продуктов питания в концентрациях, которые могут быть получены при еде.
(vi) Press laws, libel laws, broadcasting laws and other laws that are respectful of international standards for free expression, opinion and information
vi) законы о печати, законы о преследовании за клевету, законы о вещании и другие законы, обеспечивающие соблюдение международных норм в области свободы слова, мнений и информации
Basic Laws
Основные законы
Ordinary Laws
Обыкновенные законы
What laws?
Кои закони?
New laws?
Новые законы?
Fine laws!
Хорошие же у вас законы!
What laws?
Какого закона?
Throughout Africa it is used extensively for food, is a major source of dietary fat, and for medicinal purposes.
В Африке оно широко используется в пищевых и лекарственных целях и является основным источником пищевых жиров.
K. Harmonize secured transactions laws, including conflict of laws rules
К. Согласование правового регулирования обеспеченных сделок, включая коллизионные нормы
(k) Harmonize secured transactions laws, including conflict of laws rules.
k) согласование правового регулирования обеспеченных сделок, включая коллизионные нормы.
Laws relating to the establishment and functioning of business organizations are contained in company laws and contract laws.
Правовые нормы, касающиеся создания и функционирования деловых организаций, содержатся в законах о компаниях и договорном праве.
Master of laws
университет Магистр прав
Strict IP laws.
Строгие законы об охране интеллектуальной собственности.
They hate laws.
Они ненавидят законы.
Laws are necessary.
Законы необходимы.
(a) National laws
а) национальные законы
Laws are needed.
Законы нужны.
U.S. copyright laws.
Законами США об авторском праве.
Laws don't govern.
Законы. Не законы правят, а люди.
Such trials eliminate the problems of participants dietary record and controls the effects of both known and unknown confounding factors.
Такие испытания устраняют проблемы, связанные с отслеживанием питания участников, и позволяют контролировать влияние как известных, так и неизвестных осложняющих факторов.
Both of these factors incite sedentary behavior at home and at work, as well as profound alterations in dietary habits.
Оба этих фактора побуждают к сидячему образу жизни дома и на работе, а также к серьезным искажениям режима питания.
Human development is promoted as part of a comprehensive social policy comprising aspects such as health, education and dietary guidance.
Основной упор делается на развитие человека как часть комплексной социальной политики в вопросах здравоохранения, образования, питания и проч.
The average daily dietary supply included 93 grams of protein, 13.8 milligrams of iron and 5,289 units of vitamin A.
Средний ежедневный диетический набор составлял 93 г протеина, 13,8 мг железа и 5289 единиц витамина А.
Most Americans don't even meet the watered down Federal dietary recommendations, but is it because healthy foods are more expensive?
Большинство американцев даже не отвечают весьма мягким Федеральным диетическим рекомендациям, потому ли это, что здоровые продукты обходятся дороже?
OK, so for example, our physics laws, so laws of physics for example are simply abstractions, the laws of abstractions.
Например, законы физики. Законы физики это абстракция.
For example swimming (there are children's pools at many health resorts), inhalation therapy, specialised dietary regimes, massage, oxygen cocktails, and physiotherapy.
Например, плавание (во многих санаториях есть детские бассейны), ингаляции, особый режим питания, массажи, кислородные коктейли, лечебная физкультура.

 

Related searches : Dietary Preferences - Dietary Fat - Dietary Information - Dietary Management - Dietary Food - Dietary Intervention - Dietary Guidelines - Dietary Changes - Dietary Exposure - Dietary Source - Dietary Supplementation - Dietary Treatment