Перевод "differ as regards" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Differ - translation :

Regards - translation :

ключевые слова : согласиться Позволю отличаются отличаемся отличаться Передавай Передавайте почтение пожеланиями поклон

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

As regards fraud, it is very low.	Что касается уровня мошенничества, он очень низкий.
The two men differ in temperament as well as experience.	Оба кандидата различаются как темпераментом, так и опытом.
Tastes differ.	О вкусах не спорят.
Tastes differ.	На вкус и цвет товарищей нет.
These differ vastly across countries, as the table suggests.	И это, согласно вышеприведенной таблице, сильно отличается от страны к стране.
Our ways differ.	Наши с тобой способы различаются.
GJ OK, regards!	GJ Хорошо, с уважением!
My best regards.	С наилучшими пожеланиями.
These regulations differ widely.	Эти регулирующие требование значительно отличаются.
You know, people differ!	Ведь люди разные.
Send her my regards.	Передай ей привет от меня.
Give Tom my regards.	Передавай Тому привет!
Give Tom my regards.	Передавайте Тому привет!
Give Tom my regards.	Передайте Тому от меня привет.
Give Tom my regards.	Передай Тому привет от меня.
Give them my regards.	Передавай им привет.
Give them my regards.	Передавайте им привет.
But a deeper view of freedom regards it as having intrinsic value.	Но более глубокий взгляд на свободу говорит о том, что ей присуща внутренняя ценность.
The declaration that we have developed regards equality as a freestanding right.	В декларации, которую мы разработали, равенство рассматривается как автономное право .
Twitter user Joaquin expressed himself as follows in regards to the movement	Пользователь Твиттера Джоакин так отзывается о забастовке
There are no special rules as regards what clothes we should wear.	Нет специальных правил относительно одежды, которую нам следует носить.
Verdicts on Mao differ wildly.	Вердикты по поводу Мао очень различаются.
Even though our languages differ.	Даже если мы говорим на разных языках.
Nikolai Durov begged to differ	Николай Дуров сомневается в этом
The RuNet begs to differ.	Рунет убеждает в обратном!
They differ in many respects.	Они многим отличаются друг от друга.
Opinions differ as to the reasons for France s rejection of the Constitutional Treaty.	Относительно причин отклонения Францией Конституционного Соглашения мнения расходятся.
I beg to differ, as I disagree with your analysis of the situation.	Я смею думать по другому, так как не согласен с вашим анализом ситуации.
The document is now lost, however, and scholars differ as to its authenticity.	Оригинал документа был утерян, и учёные расходятся во взглядах на его подлинность.
But weakened, as it no doubt is, Putin's Russia still regards itself as a great power.	Ослабленная, это очевидно, Россия Путина всё ещё считает себя большой силой.
Some people as regards your concert refer to it as the biggest show of the year.	Некоторые люди, в ожидании вашего концерта, относятся к нему как к самому большому шоу года.
Kind regards and good luck.	Всего наилучшего и удачи .
Give my regards to her.	Передай ей от меня привет.
Give my regards to Tom.	Передайте Тому от меня привет.
Give my regards to Tom.	Передай Тому привет от меня.
Give my regards to Tom.	Передавай Тому от меня привет.
Give my regards to Tom.	Передавайте Тому от меня привет.
Give my regards to Tom.	Передай от меня привет Тому.
Give my regards to Tom.	Передавайте от меня Тому привет.
Please send them my regards.	Передайте им, пожалуйста, мой привет.
Give my regards to him.	Передавай ему от меня привет.
Give my regards to him.	Передавайте ему от меня привет.
Give my regards to him.	Передай ему от меня привет.
Give my regards to him.	Передайте ему от меня привет.
Give my regards to her.	Передавай ей от меня привет.

Display this page in English