Перевод "different naming" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Naming standards also vary. | Стандарты для наименований также отличаются. |
| What does the prosecutor general have to do with naming??? | Какое вообще отношение прокурор имеет к именам??? |
| And what are the naming customs of people in Mexico? | А какие имена обычно дают детям в Мексике? |
| The Swedish practice of naming and shaming is quite un Dutch. | Шведский способ разоблачения и бесславия довольно нетипичен для голландцев. |
| On these grounds, the internet naming authority (ICANN) rejected the application. | На этих основаниях орган, отвечающий за доменные имена (ICANN), отклонил заявку. |
| Not complying with the naming conventions will result in parse errors. | Если не соответствовать соглашению об именах, это может привести к ошибкам парсинга. |
| These are people naming planets, and they won't use their first names. | И это люди, дающие имена планетам, а сами обходятся без имён. |
| In October, a group of activists revived Khartabil's effort, naming it NewPalmyra. | В октябре группа активистов возобновила инициативу Хартабиля, назвав ее NewPalmyra. |
| Linneaus invented the modern process of naming species in the mid 1700 s, although naming did not get under way until the peace following Napoleon Bonaparte s defeat in 1815. | Линнеус изобрел современный процесс наименования видов в середине 1700 х годов, хотя сам этот процесс не был начат до установления мира после разгрома Наполеона Бонапарта в 1815 году. |
| This is an actual group of people that sit around naming planetary objects. | Это фактически существующая группа людей, которые протирают штаны, давая названия планетарным объектам. |
| Different studies, with slightly different data sets, different countries, different techniques, and different years yield markedly different results. | Различные исследования со слегка отличающимся набором данных, проведенные в разные годы в разных странах с использованием разных методов, дают заметно отличающиеся результаты. |
| The police have posted their pictures on their Facebook page, naming them child traffickers. | Полицейские публикуют их фотографии на своей официальной странице Facebook, называя торговцами детьми. |
| There are only two hard things in Computer Science cache invalidation and naming things. | В программировании есть только две сложные вещи инвалидация кэша и наименование сущностей. |
| This is why he refrained from naming the political parties that support him after himself. | Вот почему он старался избегать того, чтобы в названиях поддерживающих его политических партий фигурировало его имя. |
| The strategy rests on peer pressure, naming and shaming governments that fail to make progress. | Суть этой стратегии состоит в том, что члены Евросоюза оказывают друг на друга давление, а также называют не способствующих прогрессу правительства и взывают к их совести. |
| First Greek PM who hasn't baptised his children, but has made a civil naming ceremony. | Первый греческий премьер министра, который не крестил своих детей, но совершил гражданскую церемонию именования. |
| You have these different fabulous owners and their different cars, different prices, different locations. | Все эти чудесные владельцы и их разнообразные машины, различные цены, и различные места. |
| Different people have different ideas. | У разных людей разные идеи. |
| Different flowers represent different meanings. | Разным цветам соответствуют разные значения. |
| Different jobs require different tools. | Для разных видов работы нужны разные инструменты. |
| Different jobs require different tools. | Для разной работы нужны разные инструменты. |
| Discovery and naming Titan was discovered on March 25, 1655 by the Dutch astronomer Christiaan Huygens. | Титан был открыт 25 марта 1655 года голландским физиком, математиком и астрономом Христианом Гюйгенсом. |
| ALT Linux 4.0 These series changed the official naming somewhat to be ALT Linux 4.0 flavour . | ALT Linux 5.0.0 Desktop Дистрибутив для настольных компьютеров и ноутбуков. |
| Equality means different things to different people and at different times. | Равноправие означает разные вещи для разных людей и в разное время. |
| Different people have different cognitive personalities. | Разные люди имеют разную когнитивную натуру . |
| Different shapes for different phonemes, right? | разные формы для разных фонем, верно? |
| The cataloging and naming of diseases is a condition of scientific research, as well as its product. | Название и каталогизация болезней является условием научного исследования, а также его результатом. |
| The different frequencies produce the different particles. | Разные частоты создают различные элементарные частицы, |
| The different shapes yield different physical features. | Различные формы обладают различными физическими свойствами. |
| Different policies benefit and hurt different groups. | Разная политика приносит пользу и наносит вред разным группам. |
| This is a different thing, different psychology in fact, different attitudes to things. | В первую очередь мы идем на это, чтобы обрести себя. |
| This would reduce Ahmadinejad s ability to intervene in economic policies and keep him from naming the bank s governor. | Это уменьшило бы возможности Ахмадинежада вмешиваться в экономическую политику и не позволило бы назначать управляющего банком. |
| Different women wear the headscarf for different reasons. | Разные женщины носят головные платки по разным причинам. |
| There's 12 different drugs, 11 different cancer types. | Сейчас есть 12 разных лекарств для 11 разных типов рака, |
| We can use different neurons with different variations. | Мы можем по разному использовать различные нейроны |
| And using different microsatellites gave the different results. | Использование других микроспутников дало другие результаты. |
| A different way of life, a different being. | Другой образ жизни, и другие существа. |
| Moreover, different US officials certainly have different priorities. | Более того, различные должностные лица США определенно расставляют в этом вопросе разные приоритеты. |
| Different perceptions are natural among different political cultures. | То, что в разных политических культурах существует различное восприятие, вполне понятно. |
| Different people tell different versions of the incident. | Разные люди дают различные версии этого происшествия. |
| Wildly different. | Абсолютно другой. |
| Everyone's different. | Все люди разные. |
| We're different. | Мы другие. |
| We're different. | Мы разные. |
| Tom's different. | Том не такой, как все. |
Related searches : File Naming - Naming Scheme - Naming System - By Naming - Naming Process - New Naming - Naming Test - Naming Standard - Naming Structure - Naming You - Naming Services - Naming Day - Naming Criteria
