Перевод "disability coverage" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

arts,disability,performance art
arts,disability,performance art
(i) Death and disability compensation .
i) Компенсация в случае смерти и потери трудоспособности
Death and disability compensation 200.0
Компенсация в случае смерти и потери трудоспособности 200,0
Stupidity is not a disability!
Глупость не беспомощность!
Stupidity is not a disability!
Безмозглость это не инвалидность.
(b) Death and disability compensation 200 000
b) Компенсация в случае смерти и потери трудоспособности 200 000
International coverage
Международное освещение дела
disability,global issues,poverty,prosthetics,storytelling,war,work
disability,global issues,poverty,prosthetics,storytelling,war,work
Regulating uncomfortable coverage
Управление неудобным освещением проблемы
Or even any serious and incurable illness or disability?
Или же это может применяться в случае любых серьезных и неизлечимых заболеваний или инвалидности?
The army rejected Tom because of a physical disability.
Тома признали негодным к службе в армии из за его физической недееспособности.
Source code coverage browser
Средство просмотра покрытия исходного кода
culture,design,development,disability,engineering,innovation,invention,physics,poverty,science
culture,design,development,disability,engineering,innovation,invention,physics,poverty,science
(e) victim of the offence is a person with disability
e. жертва насилия ограничена в физических возможностях
I have a physical disability and cannot do hard work.
Я физически нетрудоспособный, тяжёлую работу не могу выполнять.
He was a very good golfer, but he had a disability.
Это был хороший игрок в гольф, но он страдал одним физическим недугом
Acknowledging the complementary contributions of all existing international frameworks on disability,
признавая дополняющий вклад всех существующих международных структур, занимающихся вопросами инвалидности,
Frustration with mass media coverage
Недовольство репортажами традиционных СМИ
Gulamzade, an accomplished actor, musician, and photographer, does not have a disability.
У Гуламзаде, прекрасного актера, музыканта и фотографа, нет никаких нарушений, что касается здоровья.
For some background about international coverage of the Syrian Crisis, check out our Special Coverage page.
Больше информации о разных взглядах на кризис в Сирии можно найти на специальной странице по его освещению .
The media coverage would be enormous.
Освещение в печати получило бы огромный резонанс.
Əqrəb also has coverage including photos.
Əqrəb блог также разместил подобные фотографии.
Malaysia blocks Medium over corruption coverage
Малайзия блокирует Medium за репортажи о коррупции
Early on, the main disability of the golem was its inability to speak.
Станислав Лем написал в 1973 году рассказ Голем XIV (Golem XIV).
A special coverage page is available here. This post is part of our special coverage Caucasus Conflict Voices.
Со специальной страницей покрытия можно ознакомиться здесь.
The coverage for most vaccines is high.
Произведены были выборы в национальное учредительное собрание.
Protests against poor coverage in international media.
Протесты против скудного освещения событий в международных СМИ
Follow our coverage on Global Voices Checkdesk
И наши репортажи на Global Voices Checkdesk
Local media coverage only scratches the surface
Местные медиа лишь скребут по поверхности
And interestingly, from an identity standpoint, what does it mean to have a disability?
И если говорить об определениях что значит быть инвалидом?
7,548 patients received physiotherapy treatment, 335,381 people received health information on prevention of disability.
7 548 пациентов получили физиотерапевтическое лечение. 335 381 человек узнали о мерах по предотвращению различных заболеваний.
Coverage in other US papers was similarly frivolous.
Освещение в других американских газетах было столь же поверхностным.
Global Voices Coverage of Zone 9 Bloggers Case
Репортажи Global Voices о деле блогеров Zone 9
Read our special coverage WikiLeaks Reveals the SaudiCables
Читайте наш специальный репортаж WikiLeaks раскрывает саудовские телеграммы
Just about everyone turned to us for coverage.
Почти все обратились к нам за освещением событий.
Also read our coverage on Global Voices Checkdesk
Читайте также наш репортаж на Global Voices Checkdesk
Jordanian authorities ban media coverage of writer s assassination
Власти Иордании запрещают освещать в СМИ убийство писателя
His work included coverage of corruption and police.
Его темы расследования коррупции и полиция.
The coverage of Google Transit is publicly available.
В апреле 2012 года от Google Maps отказалась Wikipedia.
And yet only 20 of the world s population has adequate social security coverage more than half lack any coverage at all.
И все же только 20 мирового населения имеют достаточное покрытие социального страхования более половины не имеют вообще никакого покрытия.
All photos by Saffah Faroog See more of Global Voices' climate change coverage on our special coverage page for the Copenhagen Summit.
Все фото Saffah Faroog
Many Roma are sent to special schools even though they show no sign of mental disability.
Многих цыганских детей отправляют в специальные школы, несмотря на то, что у них нет никаких признаков умственной неполноценности.
But the military pays disability benefits that are markedly lower than the value of lost earnings.
Но военные выплачивают пособия по нетрудоспособности, которые заметно ниже чем потери в виде незаработанных средств.
In 1994, Pakistan had roughly 25,000 cases of polio, many resulting in death or permanent disability.
В 1994 году в Пакистане было зарегистрировано около 25 000 случаев полиомиелита, многие из которых привели к смертельному исходу или постоянной нетрудоспособности.
Recognizing also the challenge of better incorporating the disability perspective in development and technical cooperation activities,
признавая также задачу обеспечения более эффективного учета интересов инвалидов в деятельности в области развития и технического сотрудничества,

 

Related searches : Functional Disability - Disability Access - Disability Progression - Disability Allowance - Severe Disability - Disability Income - Disability Issues - Occupational Disability - Disability Plan - Disability Leave - Disability Rights - Cognitive Disability