Перевод "dissemination of findings" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Dissemination - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Additional Findings | Результаты дополнительных исследований |
| General Findings | Основные результаты |
| General findings | Общие выводы |
| 56 73. Dissemination of information on decolonization | 56 73. Распространение информации о деколонизации |
| 57 139. Dissemination of information on decolonization | 57 139. Распространение информации о деколонизации |
| 58 110. Dissemination of information on decolonization | 58 110. Распространение информации о деколонизации |
| 59 135. Dissemination of information on decolonization | 59 135. Распространение информации о деколонизации |
| 60 118. Dissemination of information on decolonization | 60 118. Распространение информации о деколонизации |
| 61 129. Dissemination of information on decolonization | 61 129. Распространение информации о деколонизации |
| 62 119. Dissemination of information on decolonization | 62 119. Распространение информации о деколонизации |
| 55 145. Dissemination of information on decolonization | 55 145. Распространение информации о деколонизации |
| The structure speeds up the dissemination of the energy gradient. | Структура ускоряет распространение градиента энергии. |
| The UNICEF findings are powerful. | Выводы ЮНИСЕФ убедительны. |
| Her findings were as follows | Она сделала следующие выводы |
| ORCA has shared photos on Facebook of their findings. | ORCA выложила в Фейсбук фотографии своей находки. |
| GV Can you summarize the findings of the survey? | GV Можете ли вы суммировать результаты этого исследование? |
| 7. Requests the United Nations Environment Programme to continue providing support for the effective conduct of the work of the Scientific Committee and for the dissemination of its findings to the General Assembly, the scientific community and the public | 7. просит Программу Организации Объединенных Наций по окружающей среде по прежнему способствовать эффективной деятельности Научного комитета и ознакомлению с ее результатами Генеральной Ассамблеи, научных кругов и общественности |
| 6. Requests the United Nations Environment Programme to continue providing support for the effective conduct of the work of the Scientific Committee and for the dissemination of its findings to the General Assembly, the scientific community and the public | 6. просит Программу Организации Объединенных Наций по окружающей среде продолжать способствовать эффективной деятельности Научного комитета и ознакомлению с ее результатами Генеральной Ассамблеи, научных кругов и общественности |
| 11. Requests the United Nations Environment Programme to continue providing support for the effective conduct of the work of the Scientific Committee and for the dissemination of its findings to the General Assembly, the scientific community and the public | 11. просит Программу Организации Объединенных Наций по окружающей среде продолжать способствовать эффективной деятельности Научного комитета и ознакомлению с ее результатами Генеральной Ассамблеи, научных кругов и общественности |
| 12. Requests the United Nations Environment Programme to continue providing support for the effective conduct of the work of the Scientific Committee and for the dissemination of its findings to the General Assembly, the scientific community and the public | 12. просит Программу Организации Объединенных Наций по окружающей среде продолжать способствовать эффективной деятельности Научного комитета и ознакомлению с ее результатами Генеральной Ассамблеи, научных кругов и общественности |
| Obviously, the practical implications of these findings could prove extraordinary. | Очевидно, что практическое применение этих открытий может оказаться поразительным. |
| The core findings are easily summarized. | Основные выводы легко подытожить. |
| It was based on a misrepresentation of the findings of the research. | Он был основан на неверной интерпретации результатов исследования. |
| Reiterating the importance of the Declaration and stressing the importance of its wide dissemination, | вновь заявляя о важности Декларации и подчеркивая значение ее широкого распространения, |
| Reiterating the importance of the Declaration, and stressing the importance of its wide dissemination, | вновь заявляя о важности Декларации и подчеркивая значение ее широкого распространения, |
| Aware of the role of non governmental organizations in the dissemination of information on decolonization, | сознавая роль неправительственных организаций в распространении информации о деколонизации, |
| Meanwhile, new scientific findings keep pouring forth. | Между тем новые научные факты продолжают подливать масло в огонь. |
| A communications network that allowed rapid dissemination of ideas served a common spirit. | Система коммуникаций, которая способствовала быстрому распространению идей, служила созданию ощущения общности. |
| It also encourages corruption, through dissemination and even sale of leaked test answers. | Это также способствует развитию коррупции посредством распространения и даже продажи просочившихся ответов на тесты. |
| The dissemination of violent images has long been debated (as in this example). | Споры вокруг распространения изображений насилия ведутся давно (как в этом примере ). |
| (b) The preparation, collection, translation and dissemination of human rights education and training materials | b) о подготовке, сборе, переводе и распространении образовательных и учебных материалов по правам человека |
| 3. After examining the findings of such an inquiry, the Committee shall transmit these findings to the State Party concerned together with any comments and recommendations. | 3. После изучения результатов такого расследования Комитет препровождает эти результаты соответствующему государству участнику вместе с любыми комментариями и рекомендациями. |
| Our Commission released its findings on December 20th. | 20 декабря прошлого года эта комиссия опубликовала свои заключения. |
| Plans were considered to publicly rebut my findings. | Были рассмотрены планы, как публично опровергнуть мои открытия. |
| (d) To encourage the involvement of non governmental organizations in the dissemination of information on decolonization | d) поощрять привлечение неправительственных организаций к распространению информации о деколонизации |
| Russian law bans the dissemination of information that assists or propagates the use of illegal drugs. | Российское законодательство запрещает распространение информации, которая способствует или пропагандирует употребление запрещенных наркотических веществ. |
| The vast majority of these initial research claims would yield only spurious findings. | Огромное большинство этих первоначальных утверждений исследователей впоследствии оборачивается лишь псевдо открытиями. |
| Among other findings, we documented substantial shortcomings of the app in the area of localization. | Среди прочего, мы задокументировали значительные недостатки приложения в области локализации. |
| Most of the findings were made up by a total of of silver, many of them coins. | В 1936 году из состава Октябрьского района был выделен Ежовский район. |
| (d) Improved reporting on and dissemination of experiences in the implementation of programmes and initiatives on Africa. | d) Улучшение положения дел в том, что касается подготовки докладов и распространения информации об опыте осуществления программ и инициатив, касающихся Африки. |
| (e) To encourage the involvement of Non Self Governing Territories in the dissemination of information on decolonization | e) поощрять участие несамоуправляющихся территорий в распространении информации по вопросам деколонизации |
| 4. Recommends that all efforts be made for the wide dissemination of the text of the articles | 4. рекомендует приложить все усилия для широкого распространения текста этих статей |
| Academics spend considerable energy freely disseminating their research findings. | Академики тратят немало энергии на свободное распространение своих полученных в результате исследований данных. |
| OCCRP published a comprehensive list of reactions to the project's findings on September 8. | Мы хотим исчерпывающего расследования скандала о ландромате . |
| 56 77. United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law | 56 77. Программа помощи Организации Объединенных Наций в области преподавания, изучения, распространения и более широкого признания международного права |
Related searches : Dissemination Of Ideas - Dissemination Of Messages - Dissemination Of Results - Dissemination Of Knowledge - Dissemination Of Data - Means Of Dissemination - Dissemination Of Information - Lack Of Dissemination - Dissemination Of Content - Dissemination Of Advertisements - Findings - Data Dissemination - Knowledge Dissemination
