Перевод "distribution of supplies" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Distribution - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Distribution of bread | Раздача хлеба |
| PROPOSED DISTRIBUTION OF VEHICLES | ПРЕДЛАГАЕМОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ |
| We're running out of supplies. | У нас запасы истощаются. |
| System of equitable geographical distribution | Система справедливого географического распределения |
| The survey also measured the geographical distribution of employees relative to the distribution of revenue. | В исследовании также было замерено географическое распределение служащих относительно распределения дохода. |
| Supplies of oil are not infinite. | Запасы нефти не бесконечны. |
| She needs food, cleaning supplies and personal hygiene supplies. | Женщина нуждается в пище, гигиенических средства и моющих средствах. |
| V. Proposed distribution of vehicles . 27 | V. Предлагаемое распределение транспортных средств 30 |
| Mandriva Linux (result of fusion of the French distribution Mandrakelinux or Mandrake Linux and the Brazilian distribution Conectiva Linux) is a Linux distribution distributed by Mandriva. | 24 февраля 2005 года компания Mandrakesoft купила бразильского распространителя Linux, компанию Conectiva, и, 7 апреля 2005 года, сменила название на Mandriva. |
| (b) Miscellaneous supplies | b) Разные поставки |
| Medical supplies 14.5 | Предметы медицинского назначения 14,5 |
| 2. Miscellaneous supplies | 2. Разные предметы снабжения |
| We need supplies. | Нам нужны припасы. |
| United Russia's fabulous flouting of Gaussian distribution. | Единая Россия невероятным образом нарушает гауссовское распределение. |
| The distribution shows. | что в английском много Р и Л. |
| But people told us that they often miss and the supplies land up thousands of feet or below in deep forests. Distribution is haphazard and uncoordinated, done with little thought. | Распределение помощи происходит непродуманно, стихийно и несогласованно. |
| Brazil supplies us with much of our coffee. | Бразилия снабжает нас большой частью нашего кофе. |
| 9. Supplies and services | 9. Поставки и услуги |
| I. Supplies and services | I. Поставки и услуги |
| Their supplies were low. | У них было мало припасов. |
| They brought medical supplies. | Они принесли медикаменты. |
| Start first with the distribution of economic power. | Рассмотрим сначала распределение экономической власти. |
| This map depicts the global distribution of HIV. | На этой карте изображено глобальное распространение ВИЧ инфекции. |
| This is the income distribution of China, 1970. | Это распределение дохода в Китае в 1970 году. |
| the income distribution of the United States, 1970. | Распределение дохода в США в 1970 году. |
| The base distribution currently consists of eleven packages. | Различные привязки для Java, Perl, Python... |
| PROPOSED DISTRIBUTION OF CIVILIAN STAFF AND MILITARY PERSONNEL | ПРЕДЛАГАЕМОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ГРАЖДАНСКИХ И ВОЕННЫХ СОТРУДНИКОВ |
| The distribution of the ballots took ten minutes. | Раздача бюллетеней заняла десять минут. |
| And Belarus s government has been exploring the possibility of securing oil supplies through Ukraine should Russia cut off supplies. | А правительство Беларуси выясняет возможности обеспечения нефтяных поставок через Украину в случае, если Россия прекратит снабжение. |
| Energy supplies and dependencies, 2001 | Производство энергии и энергозависимость (2001 год) |
| Spare parts and supplies 44.0 | Запасные части и принадлежности 44,0 |
| Stationery and office supplies 30.0 | Канцелярские принадлежности и оргтехника 30,0 |
| (b) Medical supplies 14 500 | b) Предметы медицинского снабжения 14 500 |
| They burned the captured supplies. | Они сожгли захваченные запасы. |
| Our supplies are running out. | Наши запасы истощаются. |
| All the supplies ran out. | Все припасы кончились. |
| Our supplies won't last forever. | Наши запасы не вечны. |
| Supplies of it are large and available throughout the world. | Ее запасы велики и имеются в наличии по всему миру. |
| It is not just that global supplies of resources are increasingly scarce, but also that supplies are increasingly falling into inefficient hands. | Дело не только в том, что глобальные поставки ресурсов сокращаются, поставляемое сырье все чаще попадает в неэффективные руки. |
| In Germany the issue is the distribution of tax revenue. | В Германии проблема заключается в перераспределении налоговых поступлений. |
| It might be a change in the distribution of plankton. | а изменения в распределении планктона. |
| IV. Proposed distribution of civilian staff and military personnel .. 26 | IV. Предлагаемое распределение гражданских и военных сотрудников 29 |
| Twentieth Century Fox handled the foreign distribution of the film. | Распространением фильма за рубежом занималась корпорация 20th Century Fox. |
| The distribution of area, population and density, literacy rate, etc. | Городское население составляет около 33 , уровень грамотности около 68,9 . |
| The cow supplies us with milk. | Корова даёт нам молоко. |
Related searches : Supplies - Of Distribution - Reliability Of Supplies - Short Of Supplies - Lack Of Supplies - Provision Of Supplies - Sources Of Supplies - Shortage Of Supplies - Flow Of Supplies - Supplies Of Materials - Purchase Of Supplies - Availability Of Supplies - Allocation Of Supplies - Supplies Of Water
