Перевод "dog in the manger" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Manger - translation :

ключевые слова : яслях ясли сене лежащего Вифлееме

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Don't be a dog in the manger.	Не будь собакой на сене.
A jealous person gets a feeling of contentment by behaving like a dog in the manger even with his friends.	Завистнику доставляет удовольствие быть собакой на сене даже по отношению к своим друзьям.
The seventy year old man kept his twenty year old wife at home all the time he had a dog in the manger attitude.	Семидесятилетний мужчина держал свою двадцатилетнюю жену всё время дома он вёл себя как собака на сене.
A group of Israeli soldiers surround a manger with a baby.	Группа израильских солдат окружила ясли с ребенком.
Four of my favorite Christmas carols are Silent Night, Joy to the World, The First Noel and Away in the Manger.	Четыре из моих любимых Рождественских песен это Silent Night , Joy to the World , The First Noel и Away in the Manger .
Europe s Dog in the Nighttime	Сторожевой пёс Европы в ночную пору
Don't let the dog in.	Не впускай собаку.
Don't let the dog in.	Не впускайте собаку.
Don't let the dog in.	Не впускай пса.
Don't let the dog in.	Не впускайте пса.
Who let the dog in?	Кто впустил собаку?
The dog is in the house.	Собака в доме.
Lock the dog in the kitchen.	Заприте собаку на кухне.
The dog is in the yard.	Собака во дворе.
Is the dog in the yard?	Собака во дворе?
The dog is in the backyard.	Собака на заднем дворе.
Our dog is in the kennel.	Наша собака сидит в будке.
Don't let the dog come in.	Не впускай собаку.
Don't let the dog come in.	Не впускайте собаку.
Sami's dog disappeared in the woods.	Собака Сами пропала в лесу.
The dog started running in circles.	Собака начала бегать кругами.
It's the funniest dog in the world.	Это самая смешная собака в мире.
The dog is sleeping in the car.	Собака спит в машине.
Knowing very well that his wife wanted to go to a movie, the husband, who was a dog in the manger, cooked up a scheme whereby they had to stay at home waiting for a certain visitor who was not expected to come.	Отлично зная, что жена собиралась пойти в кино, муж, эта собака на сене, устроил так, что им пришлось остаться дома в ожидании некоего нежданного гостя.
I saw a dog. The dog held a piece of meat in its mouth.	Я видел собаку. У собаки во рту был кусок мяса.
This keeps the top dog in check.	Это позволяет держать под контролем главного игрока.
The dog is blind in one eye.	Собака слепая на один глаз.
A dog is running in the park.	Собака бегает в парке.
A dog ran about in the garden.	По саду бегала собака.
A dog can see in the dark.	Собаки могут видеть в темноте.
He is in fear of the dog.	Он боится собаки.
Our dog buries bones in the garden.	Наша собака зарывает кости в саду.
Tell Tom to let the dog in.	Скажи Тому, чтобы впустил собаку.
Tell them to let the dog in.	Скажи им, чтобы впустили собаку.
Tell them to let the dog in.	Скажите им, чтобы впустили собаку.
Tell him to let the dog in.	Скажи ему, чтобы впустил собаку.
Tell him to let the dog in.	Скажите ему, чтобы впустил собаку.
Tell her to let the dog in.	Скажи ей, чтобы впустила собаку.
Tell her to let the dog in.	Скажите ей, чтобы впустила собаку.
Tom locked his dog in the bathroom.	Том запер свою собаку в ванной.
He walked his dog in the park.	Он погулял с собакой в парке.
Open the door and let in the dog.	Откройте дверь и впустите собаку.
Open the door and let in the dog.	Открой дверь и впусти собаку.
Open the door and let the dog in.	Откройте дверь и впустите собаку.
Open the door and let the dog in.	Открой дверь и впусти собаку.

Display this page in English