Перевод "doomed to repeat" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Those who don't learn from their mistakes are doomed to repeat them.
Те, кто не учится на своих ошибках, обречены их повторять.
If this trend continues, Sri Lanka will become doomed to repeat its tragic history.
Если такая тенденция будет продолжаться, то Шри Ланка обречена на повторение событий ее трагической истории.
George Santayana famously warned that those who cannot learn from history are doomed to repeat it.
Знаменитое предостережение Джорджа Сантаяны гласит, что тот, кто не помнит своего прошлого, обречён пережить его снова .
Those who don't study their history, those who do not know their history, are doomed to repeat it.
Те, кто не изучает свою историю, кто не знает свою историю, обречены на ее повторение .
He is doomed to fail.
И он обречен на провал.
Repeat!
Повтори!
Is Capitalism Doomed?
Капитализм обречен?
We are doomed.
Мы обречены.
We are doomed!
Мы обречены!
We're all doomed!
Мы все обречены!
You're all doomed.
Вы все обречены.
Humankind is doomed.
Человечество обречено.
The enterprise was doomed to failure.
Предприятие было обречено на провал.
His plan is doomed to fail.
Его план обречён на провал.
History tends to repeat itself.
История имеет свойство повторяться.
History tends to repeat itself.
История склонна повторяться.
Try not to repeat yourself.
Постарайся не повторяться.
Please repeat.
Повтори, пожалуйста.
Please repeat.
Повторите, пожалуйста.
But Europe is not doomed to collapse.
Но Европа не обречена на крах.
Japan Isn u0027t Doomed
Япония не обречена!
Assad s regime is doomed.
Режим Асада обречен.
Your efforts are doomed.
Ваши усилия обречены на провал.
I want to repeat that part.
Я бы хотел повторить.
Tom doesn't like to repeat himself.
Том не любит повторяться.
So, are we doomed to a jobless recovery?
Таким образом, мы обречены на безработное восстановление?
Is Europe's right doomed to extinction or extremism?
Неужели правые Европы обречены на вымирание или на экстремизм?
That said, we are not doomed to succeed.
Но это не обязательно означает, что мы обречены на успех.
Repeat after me.
Повторяйте за мной.
Repeat after me.
Повторяй за мной.
Repeat your name!
Повторите своё имя!
Repeat your name!
Повтори своё имя!
Don't repeat that.
Не повторяй это.
Don't repeat that.
Не повторяйте это.
Repeat it, please.
Повтори это, пожалуйста.
Repeat it, please.
Повтори, пожалуйста.
Could you repeat?
Вы не могли бы повторить?
Repeat it, please.
Повторите, пожалуйста.
Don't repeat it!
Не повторяй это!
Repeat it, please.
Повторите это, пожалуйста.
Don't repeat yourself!
Не повторяйся!
Don't repeat yourself!
Не повторяйтесь!
The marriage was now doomed.
Этот брак вызвал скандал.
The plan was doomed to failure from the start.
Этот план был обречен на провал с самого начала.
I repeat INTELLECTUAL DISHONESTY.
Я повторяю ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ БЕСЧЕСТНОСТЬ.

 

Related searches : To Repeat - Doomed To Hell - To Be Doomed - Doomed To Death - Doomed To Extinction - Doomed To Failure - Doomed To Fail - Doomed To End - Doomed Man - Were Doomed - Was Doomed - Are Doomed