Перевод "drill a bore" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Bore - translation :

Drill - translation :

ключевые слова : утомлять зануда скука докучать надоедать учения дрель бур учебная сверло

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

My favorite example is a drill. Who here owns a drill, a home power drill?	Мой любимый пример перфоратор. У кого из присутствующих есть домашний перфоратор?
Is this a drill?	Это дрель?
What a bore.	Вот скукотища!
What a bore!	Вот скукотища!
This is not a drill.	Это не учение.
Hira Drill	Hira Drill
We had a fire drill yesterday.	Вчера у нас были пожарные учения.
Tom knows the drill.	Том знает, что надо делать.
You bore me.	Ты мне надоел.
You bore me.	Вы мне надоели.
Parties bore me.	Мне скучно на вечеринках.
Bilhah conceived, and bore Jacob a son.	Валла зачала и родила Иакову сына.
Zilpah, Leah's handmaid, bore Jacob a son.	И Зелфа, служанка Лиина, родила Иакову сына.
Hagar bore a son for Abram. Abram called the name of his son, whom Hagar bore, Ishmael.	Агарь родила Авраму сына и нарек Аврам имя сыну своему, рожденному от Агари Измаил.
And that can be anything from baby goods to fashions to how many of you have a power drill, own a power drill? Right.	И это может быть чем угодно, от детских товаров до предметов моды до... У кого из вас есть электродрель? Есть дрель? Отлично.
You can't just drill a hole and pump it out.	нельзя просто пробурить дыру и выкачать её.
His efforts bore fruit.	Его усилия принесли плоды.
Her efforts bore fruit.	Её усилия принесли плоды.
Your complaints bore me.	Мне надоели твои жалобы.
Your complaints bore me.	Мне надоели ваши жалобы.
Zilpah, Leah's handmaid, bore Jacob a second son.	И родила Зелфа, служанка Лии, другого сына Иакову.
Helena bore him a son in October, 322.	Она родила ему сына в октябре тоже года.
Drill game to learn Japanese kana characters	Игра для обучения кане (слоговая японская азбука)
Afterwards, she bore a daughter, and named her Dinah.	Потом родила дочь и нарекла ей имя Дина.
To be honest, his talks are always a bore.	Честно говоря, речи у него всегда скучные.
Sviyazhsky bore his failure cheerfully.	Свияжский переносил свою неудачу весело.
You go full bore tomorrow.	Завтра вы выложитесь по полной.
His hard work bore fruit.	Его усердие принесло плоды.
That effort bore no fruit.	Эти усилия не увенчались успехом.
She bore him four children.	Она родила ему четверых детей.
You're starting to bore me.	Ты начинаешь мне надоедать.
Tom bore the pain stoically.	Том стоически переносил боль.
BREAKING Today Bangladesh announced an internet shutdown drill .	ГОРЯЧИЕ НОВОСТИ Сегодня Бангладеш объявила о пробном отключении интернета.
Leah conceived again, and bore a sixth son to Jacob.	И еще зачала Лия и родила Иакову шестого сына.
He bore obvious signs of torture.	Были очевидны следы пыток.
Same sort of drill. So one, two, three, go.	Сначала такой же тренинг. Итак, приготовились поехали!
Bilhah, Rachel's handmaid, conceived again, and bore Jacob a second son.	И еще зачала и родила Валла, служанка Рахилина, другого сына Иакову.
A major disaster drill was held on Randalls Island, with an eye toward Zuccotti.	Самые крупные антикризисные учения были проведены на острове Рэнделс с расчетом на Зукотти.
The singing of the local birds is akin to the sound of a drill.	Пение местных птиц похоже на звук дрели.
A bore is a person who talks when you wish him to listen.	Зануда тот, кто говорит, когда вы хотели бы, чтобы он слушал.
His research bore fruit in the end.	Его исследование, наконец, принесло свои плоды.
She bore up well under unfavorable circumstances.	Она хорошо продержалась при неблагоприятных обстоятельствах.
I won't bore you with the details.	Я не буду утомлять тебя подробностями.
Those characters often also bore a suspicious resemblance to their Western counterparts.	Эти герои часто были подозрительно похожи на своих западных сородичей.
X, however, is not sure if what she bore is a child.	Ребёнок был рождён на шестом месяце беременности, но остался жив.

Display this page in English