Перевод "ease of navigation" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| X. Safety of navigation | X. Безопасность судоходства |
| GPS Navigation | Навигация GPS |
| Safety of navigation and flag State implementation | Безопасность судоходства и осуществление действующих правил государствами флага |
| Fast navigation via buttons. | Быстрая навигация с помощью кнопок. |
| Navigation Camera (Navcam) monochrome with a higher field of view but lower resolution, for navigation and driving. | Навигационная камера (Navcam) монохромная, с большим углом обзора, также камеры с более низким разрешением, для навигации и вождения. |
| At ease. | Расслабьтесь. |
| At ease. | Чувствуйте себя непринуждённо. |
| Platform bias or ease of rigging? | Разнородность платформ или простота монтажа? |
| Quick Navigation in the Location Toolbar. | Быстрая навигация в панели адреса. |
| The harbor is closed to navigation. | Порт закрыт для судоходства. |
| Stand at ease! | Вольно! |
| Early explorers used the stars for navigation. | Ранние исследователи использовали звёзды для навигации. |
| He succeeded in applying steam to navigation. | Ему удалось применить пар в судоходстве. |
| (vii) Recent developments in global navigation satellite systems | vii) последние тенденции, связанные с глобальными навигационными спутниковыми системами |
| Due to limited visibility navigation may be difficult. | Из за ограниченной видимости навигация может быть затруднена. |
| These tables revolutionized navigation, allowing to calculate latitude. | Эти таблицы произвели революцию в навигации, позволив рассчитывать широту. |
| This fear may now ease. | Теперь этот страх может ослабнуть. |
| He writes English with ease. | Он пишет по английски с лёгкостью. |
| Tom is totally at ease. | Том чувствует себя совершенно непринуждённо. |
| Laughter helps ease the pain. | Смех помогает облегчить боль. |
| Cloning will transform everything. Voice navigation will transform everything. | Клонирование приведёт к большим изменениям. Голосовое управление позволит изменить многое. |
| Currently, it is not used for any commercial navigation. | статью Тихвинский автобус), на автовокзал они не заезжают. |
| Shifts to more energy efficient means of transportation ease congestion. | Напротив, он подразумевает избыточную прибыль . |
| Shifts to more energy efficient means of transportation ease congestion. | Использование более энергосберегающих видов транспорта разгружают пробки. |
| This medicine will ease your cramps. | Это лекарство облегчит ваши спазмы. |
| I found his house with ease. | Я с лёгкостью нашёл его дом. |
| I found his house with ease. | Я легко нашёл его дом. |
| His smile put her at ease. | Его улыбка ободрила её. |
| His smile put her at ease. | Его улыбка успокоила её. |
| He did the crossword with ease. | Он легко разгадал кроссворд. |
| He solved the problem with ease. | Он легко решил эту задачу. |
| He solved the problem with ease. | Он решил проблему с лёгкостью. |
| He solved the problem with ease. | Он с лёгкостью решил задачу. |
| She finished the job with ease. | Она с легкостью закончила работу. |
| She passed the examination with ease. | Она с лёгкостью сдала экзамены. |
| She passed the examination with ease. | Она с лёгкостью прошла проверку. |
| She solved the problem with ease. | Она легко решила задачу. |
| She solved the problem with ease. | Она с лёгкостью решила задачу. |
| These pills will ease the pain. | Эти таблетки успокоят боль. |
| Tom tried to ease the tension. | Том старался ослабить напряжение. |
| Tom tried to ease the tension. | Том попытался разрядить обстановку. |
| She mounted the horse with ease. | Она с легкостью забралась на коня. |
| The open source vector based navigation program with routing engine | Векторная навигационная программа с расчётом маршрута |
| Infrastructure station can serve up to 200,000 passengers for navigation. | Инфраструктура вокзала позволяет обслужить до 200 тысяч пассажиров за навигацию. |
| 72. Calls upon States to ensure freedom of navigation, the safety of navigation and the rights of transit passage, archipelagic sea lanes passage and innocent passage in accordance with international law, in particular the Convention | 72. призывает государства обеспечивать свободу судоходства, безопасность судоходства и права транзитного прохода, архипелажного прохода по морским коридорам и мирного прохода в соответствии с международным правом, в частности Конвенцией |
Related searches : Ease Of - Safety Of Navigation - Freedom Of Navigation - Means Of Navigation - Ease Of Reporting - Ease Of Search - Ease Of Mixing - Ease Of Treatment - Ease Of Preparation - Ease Of Migration - Ease Of Connection - Ease Of Getting
