Перевод "educational services" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Educational - translation :

Educational services - translation :

ключевые слова : познавательно образовательных образовательные образовательной образовательное услуги услугах услугами услуг опеки

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Financial services, health services, social services and educational services are all outside the scope of the VAT Act.	В Панаме НДС (VAT, 5 ) взимается только на определенные виды услуг, некоторые внешнеторговые операции.
The university is certified by international standard ISO 9001 2008 for the provision of educational services.	Университет прошел сертификацию по международному стандарту ISO 9001 2008 в сфере предоставления образовательных услуг.
Equally significant are the professional and business services, while health services and health educational services are significant areas of employment, including the largest health care provider in the Intermountain West, Intermountain Healthcare.	Важную роль в организации рабочих мест играют компании, предоставляющие профессиональные, деловые и медицинские услуги, включая крупнейшее в Межгорном районе западной части США медицинское учреждение Intermountain Health Care.
The state must improve public services, strengthen the educational system, and devote greater resources to research and development.	Профсоюзы должны вернуться к политике, проводимой ими во время успешной борьбы с инфляцией 90 х годов.
The state must improve public services, strengthen the educational system, and devote greater resources to research and development.	Государству следует улучшить качество услуг населению, укрепить систему образования и выделить больше ресурсов на научно исследовательские программы.
Governments must broaden opportunities for young people by improving access to, and the quality of, health and educational services.	Правительства должны расширить возможности для молодых людей посредством улучшения доступа к здравоохранению и образованию, а также качества этих услуг.
Europe s Educational Evolution	Эволюция образования в Европе
Educational suite GCompris	Сборник обучающих игр GCompris
Educational Programming Environment	Среда обучения программированию
Educational desktop for Kubuntu	Рабочий стол Kubuntu для образовательных целей
Educational desktop for Ubuntu	Рабочий стол Ubuntu для образовательных целей
Tertiary educational application bundle	Комплект образовательных программ для старшей школы
In fact, medical services are becoming more and more precarious and the educational system has not advanced beyond a common system of political indoctrination.	В реальности, доверие к медицине на Кубе и ее качество становится все ниже и ниже, тогда как система образования так и не вышла за рамки системы политической и идеологической обработки.
The greatest shift is educational.	Наибольший сдвиг происходит в образовании.
Generate timetables for educational institutions	Создание расписаний для образовательных учреждений
Pre school educational application bundle	Дошкольный образовательный комплект
They started holding educational salons.	Члены SEALDs стали проводить образовательные мероприятия.
The firm publishes educational books.	Фирма выпускает учебные пособия.
) .edu.uy for local educational entities.	edu.uy для местных объектов образования.
(b) Information, communications and other services, including electronic services and emergency services.	b) на информационные, коммуникационные и другие службы, включая электронные службы и экстренные службы.
And, more deplorably, educational standards lagged.	И, что более плачевно, начали отставать образовательные стандарты.
This expands educational and employment opportunities.	Это расширяет возможности образования и трудоустройства.
That requires a major educational component.	Это требует значительного образовательного компонента.
(d) Employment, educational and training opportunities.	d) возможностей в области трудоустройства, образования и профессиональной подготовки.
The complete educational desktop for Kubuntu	Полнофункциональный рабочий стол Kubuntu для образовательных целей
The complete educational desktop for Ubuntu	Полнофункциональный рабочий стол Ubuntu для образовательных целей
Primary grade level educational application bundle	Комплект для выпускников начальной школы
Secondary grade level educational application bundle	Комплект для выпускников начальной школы
Educational typing tutor game starring Tux	Образовательная игра с Туксом (Tux) в главной роли
Sport is a recognized educational tool.	Спорт является признанным образовательным инструментом.
This is causing an educational recession.	Это вызывает значительное снижение уровня образованности населения.
The educational system is in transition.	Образовательная система в переходном периоде.
News services	Службы новостей
Library services	Библиотечные службы
Outreach services	Информационно пропагандистские услуги
Statistical services	Статистические услуги
News services	Новостные услуги
Library services	Библиотечные услуги
Outreach services	Информационно просветительные услуги
Outreach services	Информационно просветительская работа
Suite of educational games for young children	Набор развивающих игр для маленьких детей
Educational game for ages 2 to 10	Обучающая игра для детей от 2 до 10 лет
I found the field trip very educational.	Я нашёл эту экскурсию очень познавательной.
), educational psychology (D.Ed.Psych), occupational psychology (D.Occ Psych.	Доктор юриспруденции Доктор бизнес администрирования (Доктор делового администрирования) Доктор медицины ( M.D.
Infant mortality has been cut in half, more citizens than ever enjoy educational opportunities, and electric, telephone, and sanitation services have expanded to serve a greater number of people.	Детская смертность снизилась наполовину, всё больше граждан получают образование, а электричество, телефон и услуги санитарно гигиенических служб стали доступны гораздо большему числу людей.

Display this page in English