Перевод "emergency control centre" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Centre - translation : Control - translation : Emergency - translation : Emergency control centre - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Control Centre | Центр управления |
| Movement control centre | Центр диспетчерского контроля |
| Trafic Control Centre | Контрольный центр автобусов |
| ΙΙΙ. National Centre of Emergency SOCIAL Care | Национальный центр неотложной социальной помощи |
| Logistics Control Centre P 2 | Центр контроля за материально техническим обеспечением С 2 |
| Movement Control Centre P 2 | Центр диспетчерского контроля С 2 |
| (e) Enhancement of existing security control centre | e) расширение существующего центра конт роля безопасности |
| Control centre 1 5 000 5 000 | Контрольный центр |
| Director, Centre for Arms Control and Verification Technology | Директор Центра технологии и контроля над вооружениями |
| ΙV. DISEASES TRANSMITTED BY SEXUAL CONTACT AIDS The Control Hellenic Centre for Infectious Diseases Control (K.E.E.L. | В соответствии с актом об учреждении Греческого центра эпидемиологии инфекционных заболеваний (K.E.E.L. |
| By implementation of law 3163 2002, the National Centre of Emergency Social Care (E.K.A.K.V. | Во исполнение закона 3163 2002 Национальный центр чрезвычайной социальной защиты (E.K.A.K.V. |
| The National Centre of Emergency Social Care is composed of the following organisational units | Национальный центр неотложной социальной помощи состоит из следующих организационных подразделений |
| Also electronic stability control VDC (Vehicle Dynamic Control) with an emergency brake assist device and slip control ASR (Anti Slip Regulation) came as standard. | Кроме того, была установлена система электронного контроля устойчивости VDC ( Vehicle Dynamic Control ), работающий в паре с ASR ( Anti Slip Regulation ), которые устанавливались на все версии автомобиля. |
| (b) Consultancy services for implementation of telecommunications and satellite systems for the emergency operations centre | b) консультативных услуг в связи с внедрением систем дальней связи и спутниковых систем для центра чрезвычайных операций |
| Murmansk quot , Canadian Centre for Arms Control and Disarmament, 24 October 1989. | Murmansk quot , Canadian Centre for Arms Control and Disarmament, 24 October 1989. |
| Supervision and control over inventory of the Gift Centre have been strengthened. | Усилен надзор и контроль за товарно материальными запасами Центра сувениров. |
| arms control and Canadian national security quot , Issue Brief, Canadian Centre for Arms Control and Disarmament, No. 12, August 1990. | arms control and Canadian national security quot , Issue Brief, Canadian Centre for Arms Control and Disarmament, No. 12, August 1990. |
| The data obtained were transmitted in automatic mode to the flight control centre. | Данные передавались в Центр управления полетом (ЦУП) в автоматическом режиме. |
| FARYON and Dr. Frits Mooi of the Netherlands Centre for Infectious Diseases Control. | Фарион и Д ра Фритса Муи из Нидерландского Центра по осуществлению контроля за инфекциоными заболеваниями |
| The specific detection point can be a loop linked to the control centre. | Автобус информирует по радио контрольный центр о прибытии в опрделенную точку. |
| The installation of new wiring and speakers and a new amplifier control gear would be required in order to connect the emergency public address system in these buildings to the Conference Centre system | Для подключения системы аварийного оповещения в этих зданиях к системе конференционного центра потребуется установка новой проводки и динамиков, а также нового усилительного контрольного оборудования |
| In case of an accident, the RIS centre delivers the data without delay to the emergency services. | В случае аварии центр РИС незамедлительно передает эти данные аварийным службам. |
| The bus Informs the control centre by radio when it reaches a specific point. | Контрольный центр движения |
| One issue of concern at this juncture is government control over information related to the emergency. | В этой ситуации важно контролировать распространение информации о происшествиях. |
| The National Centre of Emergency Social Care (EKAKV) is at the core of the integrated programme of actions. | Национальный центр неотложной социальной помощи (EKAKV) является основой комплексной программы действий. |
| Communicable Disease Control Emergency Preparedness and Response Canadian Public Health Laboratory Surveillance and Information Non Communicable Disease and Injury Prevention and Control and Health Promotion. | развитие сети лабораторий системы общественного здравоохранения Канады |
| The bus can simultaneously act on the _BAR_ junction contrôler and the control centre. J | Эта определенная точка может быть контуром, связанным с контрольным центром. |
| Cooperation primarily takes place between the EU s Civil Emergency Monitoring and Information Centre based in the Directorate General for Environment of the Commission and the Russian Ministry for Emergency Situations. | Здесь в основном задействованы Центр ЕС по мониторингу и информации о чрезвычайных ситуациях при Генеральном директорате Европейской Комиссии по охране окружающей среды и Российское министерство по чрезвычайным ситуациям. |
| INF quot , Aurora Papers, No. 6, Ontario The Canadian Centre for Arms Control and Disarmament, 1987. | Aurora Papers, No. 6, Ontario The Canadian Centre for Arms Control and Disarmament, 1987. |
| The Portuguese emergency centre was able to have access to BIRD images of the forest fires three hours after acquisition. | В португальский Центр по чрезвычайным ситуациям снимки лесных пожаров со спутника BIRD поступали уже через три часа после их получения. |
| The Monitoring Coordination and Control Centre (MCCC) assesses that the two sightings were of the same helicopter. | Центр контроля и координации наблюдения (ЦККН) предполагает, что в обоих случаях был замечен один и тот же вертолет. |
| (b) Emergency package in emergency countries | b) комплекс чрезвычайных мероприятий в странах, нуждающихся в чрезвычайной помощи |
| Other internationally affiliated centres include the Vector Control Research Unit, the Centre for Marine and Coastal Studies, the Aquaculture Research Group and the Centre for Atmospheric Studies. | К числу других центров, поддерживающих международные связи, относятся Исследовательская лаборатория по борьбе с переносчиками заболеваний, Центр по изучению морской и прибрежной среды, Исследовательская группа по аквакультуре и Центр по изучению атмосферы. |
| The official opening ceremony of Canada's Mission Control Centre took place on 9 November 2004, at the John H. Chapman Space Centre, CSA headquarters in Longueuil, Quebec. | Девятого ноября 2004 года в Центре космических исследований им. Джона Х. Чепмена штаб квартире ККА в Лонгëе, Квебек, состоялась официальная церемония открытия Центра управления полетами Канады. |
| In the context of the Control Centre for Special Infections, recording, control, and epidemiologic monitoring of these populations takes place (aliens, both legal and illegal, refugees etc.). | В рамках работы Центра по контролю над особыми видами инфекций ведется учет, контроль и эпидемиологический мониторинг в отношении данных групп населения (легально и нелегально проживающих в стране иностранцев, беженцев и т. д.). |
| Emergency | Чрезвычайные ситуации |
| Priority diseases identified above would be reported to the European Centre for Disease Prevention and Control in Stockholm. | Информация об указанных выше приоритетных заболеваниях будет представляться Европейскому центру по профилактике и контролю заболеваний в Стокгольме. |
| Emergency preparedness | Готовность к чрезвычайным ситуациям |
| Emergency relief | Чрезвычайная помощь |
| Emergency countries | Страны, нуждающиеся в чрезвычайной помощи |
| Emergency plan | Качественная оценка риска |
| Emergency appeals. | Призывы к оказанию чрезвычайной помощи. |
| Emergency Procedures | Аварийные процедуры |
| Emergency Numbers | Экстренные номераPhonebook memory slot |
| B. Emergency | В. Чрезвычайная ситуация |
Related searches : Emergency Control - Emergency Call Centre - Emergency Service Centre - Operational Control Centre - Emergency Control Room - Emergency Control Station - Centre To Centre - Centre-to-centre Distance - Equestrian Centre - Sports Centre - Centre Back - Exhibition Centre
