Перевод "enormous amount" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Amount - translation :

количество

Enormous - translation :

огромный

Enormous amount - translation :

огромное количество

ключевые слова : сумма количества количеством сумму количество огромных огромного огромным огромные огромной

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

But we learned an enormous amount.	Однако мы смогли очень многому научиться.
Compiling a dictionary demands an enormous amount of time.	Составление словаря требует огромного количества времени.
Compiling a dictionary demands an enormous amount of time.	Компиляция словаря требует огромного количества времени.
Compiling a dictionary demands an enormous amount of time.	На составление словаря требуется много времени.
And not by a little, but by an enormous amount.	И совсем не чуть чуть, а в огромных масштабах.
If Greece defaults, an enormous amount of speculation will be possible.	В случае дефолта в Греции, будет, возможно, огромное количество спекуляций.
Changing this will take an enormous amount of time , Mironov says.	На замену уйдет куча времени , говорит Миронов.
An enormous amount of priests, monks and simple believers were exiled.	Громадное количество батюшек, монахов и просто верующих было сослано.
It really is a waste of an enormous amount of money.	Это действительно огромная трата денег в пустоту, вы правы.
They take an enormous amount of energy and a lot of resources.	они требуют огромного количества энергии и ресурсов.
This is understandable private investment firms spend an enormous amount on marketing and salaries.	Это и понятно частные инвестиционные фирмы тратят огромные суммы средств на маркетинг и зарплаты.
The Mexican state spends an enormous amount of money in payments to media outlets.	Ежегодно мексиканское государство тратит большое количество денег на СМИ.
I bought a kilogram of sugar, and she used the whole amount for an enormous cake.	Я купил килограмм сахара, и весь этот объём она использовала для огромного торта!
As a result, an enormous amount of goods are spoiled in storage, while production incentives are misdirected.	В результате, огромное количество товаров испорчено в хранении, в то время как производственные стимулы используются неверно.
So despite the enormous amount of excellent data that was collected, the solution remained tantalizingly out of reach.	Так что, несмотря на огромное количество полученных превосходных данных, решение проблемы оставалось мучительно недостижимым.
It turns out there's an enormous amount of information already available on that subject, which is the Mars rover problem.	Оказывается, по этому предмету имеется огромное количество материала, это т.н. проблема вездехода на Марсе
It's enormous!	Оно огромное.
Rick Kay is a very famous Wikipedian who does an enormous amount of work with vandalism, hoaxes and votes for deletion.	Рик Кей очень известный википедист, он проделывает огромную работу по очистке страниц от вандализма, занимается проверкой выдумок и голосованием.
Several have been subject to enormous suits and enormous payouts.	Некоторые из них были втянуты в бесчисленные судебные процессы и в огромные выплаты.
That is enormous.	Оно огромное.
At some point, the US will need to start repaying the enormous amount that it has received from the rest of the world.	В определенный момент США придется начать оплачивать огромное количество товаров и услуг, которые они получили от всего остального мира.
In July, his post titled Brazil vs. Reality went viral, getting republished by several mass media outlets and generating an enormous amount of feedback.	В июле его пост под заголовком Бразилия против Реальности распространился как вирус он был сразу же опубликован несколькими средствами массовой информации и получил немыслимое количество отзывов.
Eventually, the enormous amount of water has to find a new way to the sea, forcing it to take the path of least resistance.	Наконец, огромное количество воды вынуждено находить новые пути к морю, вызывая наводнения в новой долине.
The challenge is enormous.	Проблема станет огромной.
These are enormous forces.	Это великие силы. Поэтому самая простая идея
It's an enormous structure.	Это огромная структура.
That plane is enormous!	Этот самолёт огромен!
He has enormous fingers.	У него огромные пальцы.
He has enormous fingers.	У него огромные пальцы на руках.
He has enormous potential.	У него огромный потенциал.
Tom has enormous potential.	У Тома огромный потенциал.
The lost opportunities are enormous.	Упущенная выгода огромна.
It retains enormous strategic weight.	Россия аккумулирует огромный стратегический вес.
This takes an enormous toll.	Это наносит огромный урон.
We have enormous energy savings.	У нас огромные экономии энергии.
A monologue with enormous force.	Удивительной силы монолог.
The new building is enormous.	Новое здание огромно.
Or half the amount on doing an amazing amount of good?	или вдвое меньше, и сделать неверноятно много полезного?
The potential for abuse is enormous.	Потенциал для злоупотреблений огромный.
World currency standards have enormous inertia.	Мировые валютные стандарты обладают огромной инертностью.
The media coverage would be enormous.	Освещение в печати получило бы огромный резонанс.
The stakes for Africa are enormous.	Ставки на Африку огромны.
The social tensions would be enormous.	Социальная напряженность возросла бы в значительной степени.
Everybody sees the country s enormous potential.	Любой заметит огромный потенциал этой страны.
My heavens, what an enormous box!	Господи, какая огромная коробка!

Display this page in English